Оновлення програмного забезпечення системи вашого автомобіля

Оновивши програмне забезпечення автомобіля, ви зможете отримати нові функції та вдосконалення системи, не відвідуючи СТО. Оновлення програмного забезпечення можна завантажити через бездротову мережу (OTA), коли автомобіль підключено до Інтернету. Ви можете вибрати, розпочинати установлення одразу чи зробити це пізніше.

Ця стаття стосується моделей з інтегрованою операційною системою Google.

 Примітка

Оновлення програмного забезпечення безкоштовні, поки водій регулярно оновлює систему автомобіля. Якщо цього не робити, можливо, для отримання чергового оновлення через бездротову мережу доведеться звернутися на СТО. Оновлення ПЗ з відвідуванням сервіс-партнера може бути платним.

Певні релізи ПЗ можуть установлюватися лише на СТО. Якщо це стосується вашого авто, ви отримаєте відповідне сповіщення.

Для оновлення програмного забезпечення вашого автомобіля потрібно виконати два кроки:

 Примітка

Залежно від моделі автомобіля текст на центральному дисплеї може різнитися.

Завантаження оновлень програмного забезпечення

Кожне авто має унікальну конфігурацію і не всі автомобілі оновлюються одночасно, однаковою версією ПЗ. Ви отримаєте сповіщення про завантаження, лише якщо воно стосується вашого автомобіля.

Для завантаження оновлень програмного забезпечення потрібне з'єднання з Інтернетом, яке забезпечується вбудованою в систему SIM-карткою. Завантаження через персональну SIM-картку чи по мережі Wi-Fi наразі не підтримуються.

EX30: потрібно увімкнути автоматичне завантаження програмного забезпечення в додатку Volvo EX30. Без вашої згоди система автомобіля не зможе завантажувати оновлення:
Перейдіть на вкладку автомобіля Px-2037-VOC app icon Car та натисніть Програмне забезпечення системи автомобіля.
Активувати Бездротове завантаження оновлень.
EX90: увімкнути автоматичне завантаження програмного забезпечення можна на центральному дисплеї.
Натисніть символ автомобіля Px-2037-VOC app icon Car в нижньому рядку.
Перейдіть до Налаштування > Конфіденційність > Налаштування конфіденційності Volvo.
Активувати Автоматичне завантаження програмного забезпечення.

Усі автомобілі з вбудованими функціями Google, крім EX30 та EX90: увімкнути автоматичне завантаження програмного забезпечення можна на центральному дисплеї.

Перейдіть до iCup-2037-Settings symbol > Система > Оновлення програмного забезпечення.
Активувати Автозавантаження ПЗ.

Якщо ви не бажаєте вмикати автоматичне оновлення ПЗ, ви отримуватимете сповіщення під час кожної посадки в автомобіль із запитом на дозвіл завантаження ПЗ.

Встановлення нової версії програмного забезпечення

Коли ПЗ завантажиться, ви отримаєте сповіщення на центральному дисплеї автомобіля, а також вказівки щодо подальших дій для встановлення нового програмного забезпечення. Для цього з'єднання з Інтернетом не потрібне.

Ви можете вибрати, розпочинати установлення одразу чи зробити це пізніше. Якщо ви вирішите відкласти установлення, ви можете легко знайти сповіщення знову, провівши згори вниз по дисплею, щоб зайти у зону сповіщень.

Необхідні умови для встановлення програмного забезпечення:

  • Для електромобілів без ДВЗ рівень заряду високовольтного акумулятора має становити не менше 40%.
  • Для гібридів з можливістю заряджання від електромережі (plug-in hybrid), установка ПЗ неможлива під час заряджання. Проте, якщо автомобіль повністю заряджений, але цьому зарядний кабель все ще підключений до автомобіля, ПЗ може встановлюватися.
  • Автомобіль має бути замкнений.

Зауважте, що ви не зможете їхати на авто в процесі установлення.

Натисніть Встановити зараз на центральному дисплеї.
Вийдіть з авто і замкніть дверцята.

Коли завершиться встановлення, на центральному дисплеї та в додатку Volvo Cars / Volvo EX30 з'явиться сповіщення.

Не рекомендується здійснювати доступ до автомобіля під час установлення ПЗ. Буде гарною ідеєю установити оновлення вночі, оскільки для завершення установлення може знадобитися до 90 хвилин.

 Важливо

  • Доступ до автомобіля в процесі установлення несе в собі ризики переривання або скасування установлення. Це може створити проблеми в роботі функцій автомобіля.
  • Якщо ви маєте нагальну потребу в доступі до авто, вам необхідно скористатися лезом ключа. Це пов'язане з тим, що дистанційна функція брелка ключа вимикається під час установлення. Детальніше про використання леза ключа для відкриття автомобіля див. у посібнику з експлуатації.

 Примітка

  • Якщо під час встановлення виникли проблеми, зверніться до свого дилера Volvo.
  • Якщо вам не вдалося встановити оновлення ПЗ або виникли якісь інші проблеми з автомобілем, зверніться в службу підтримки клієнтів Volvo Cars (телефоном або через мобільний додаток Volvo Cars / Volvo EX30) чи в сервісний центр Volvo.

Пошук поточної версії програмного забезпечення вашого автомобіля

Ви можете подивитися поточну версію встановленого ПЗ на центральному дисплеї.

EX30 та EX90: натисніть символ автомобіля і відкрийте Налаштування > Система > Оновлення програмного забезпечення.

Усі автомобілі з вбудованими функціями Google, крім EX30 та EX90: відкрийте iCup-2037-Settings symbol та виберіть Система > Оновлення програмного забезпечення.

Моделі, яких це стосується

С40 модельного ряду 2022-2024 років

ЕC40 модельного ряду 2025 року та новіші авто

EX30, модельний рік 2024 та пізніші

EX40, модельний рік 2025 та пізніші

EX90, модельний рік 2025 та пізніші

S60, S60 Recharge модельного року 2023 та пізніших

S90, S90 Recharge модельного року 2022 та пізніших

V60, V60 Recharge, V60 Cross Country модельного року 2023 та пізніших

V90, V90 Recharge, V90 Cross Country модельного року 2022 та пізніших

ХС40Recharge Pure Electric модельних років 2021–2024

XC40 (Mild Hybrid) модельного року 2023 та пізніших

XC60, XC60 Recharge модельного року 2022 та пізніших

XC90, XC90 Recharge модельного року 2023 та пізніших