Часті операції, що використовуються під час навігації по мапі

Нижче описуються деякі операції, що часто використовуються під час навігації по мапі.
  • Де я?
  • Знайдіть символ авто на мапі
  • Вгорі мапі - напрямок руху чи північ
  • Режим 2D чи 3D
  • Масштаб
  • Прокручування
  • Увімкнення головного дисплея
  • Вихід з меню
  • "Не та" мова інтерфейсу

Де я?

Яке географічне положення у автомобіля зараз?
  • Натисніть на символ авто (синій трикутник) - інформація відображується просто на мапі.

Знайдіть символ авто на мапі

1507-P5-Nav-Hitta bilen
Натисніть символ курсора.
Після збільшення та зменшення масштабу та переміщення по мапі інколи буває досить важко знайти місцезнаходження автомобіля на мапі. Нижче описаний найлегший спосіб знайти його:
  • Натисніть символ курсора - попередня робота з мапою скасовується, мапа повертається до поточного розташування авто і слідує за його рухами.

Вгорі мапі - напрямок руху чи північ

P5-1507-Nav-Norr eller Körriktn UPPÅT
Натисніть значок компаса, щоб відобразити на мапі рух символу авто.
Водій може відобразити рух авто на мапі одним з двох способів:
  • Мапа завжди відображується таким чином, що північ мапи розташована вгорі центрального дисплея, при цьому символ автомобіля рухається або "їде" на мапі у фактичному напрямку. Якщо символ авто рухається ліворуч по мапі, це означає, що авто їде на захід.
  • Символ авто показує / їде вгору по центральному дисплею - мапа обертається під символом авто відповідно до рухів авто. Символ компаса на мапі спрямована на північ (N), а центр компаса показує напрямок, у якому спрямована передня частина авто (у цьому випадку - NE, північний схід).
Символи компасанапрямок компаса
N(North): північ
NE(NorthEast): північний схід
E(East): схід
SE(SouthEast): південний схід
S(South): південь
SW(SouthWest): південний захід
W(West): захід
NW(NorthWest): північний захід

Режим 2D чи 3D

1507-P5-Nav-2D eller 3D
Натисніть на позначці 2D/3D, щоб обрати режим відображення 2D або 3D.

У режимі 3D фокус автомобіль завжди рухається в напрямку верхньої частини центрального дисплею — мапа обертається навколо символу автомобіля відповідно до його поворотів.

Стрілка компаса на мапі спрямована на північ (N), а центр компаса відображений напрямок, в якому спрямована передня частина авто.

У режимі 3D не відображується масштаб мапи.

Режим 2D описаний під попереднім заголовком: "Вгорі мапі - напрямок руху чи північ"

Масштаб

Збільшення масштабу

Збільшуйте мапу наступним чином:

P5-1507-Gestures-Tap

Двічі торкніться центрального дисплея одним пальцем.

або

P5-1507-Gestures-Spread

Торкніться центрального дисплея двома зведеними пальцями та розведіть їх в різні боки.

Зменшення масштабу

Зменшуйте мапу наступним чином:

P5-1507-Gestures-Tap with two fingers

Торкніться центрального дисплея один раз двома розведеними пальцями.

або

P5-1507-Gestures-Pinch

Торкніться центрального дисплея двома розведеними пальцями та зведіть їх разом.

Прокручування

P5-1507-Gestures-Drag

Торкніться пальцем мапи, потягніть його у потрібному напрямку та відпустіть.

Функція прокручування доступна тільки коли мапа перебуває в розгорнутому, а не в згорнутому вигляді.

Увімкнення головного дисплея

1507-P5-Nav-Skifte RUBRIK-visn Pos/Dest
Натисніть тут, щоб змінити заголовок мапи.
Обирайте між наступними дисплеями в якості "заголовку" мапи:
  • Характеристики пункту призначення (Destination) та часу прибуття (ETA1) або ж час, що залишається до прибуття (RTA1)

або

  • Визначення поточного розташування (Position) та відстані до місця призначення (Dist).

Зміна заголовку можлива тільки коли мапа перебуває в розгорнутому, а не в згорнутому вигляді.

Як знову повернутися до сторінки з мапою

P5-1546-Navi-JPN- Hitta-Hem-knapp + Touch screen
  1. P5-Icon red circle 1Кнопка "дім"
  2. P5-Icon red circle 2Рядок меню "Навігація"
Якщо водій "перебуває далеко" в іншій частині системи і бажає швидко повернути мапу на екран, можна скористатися наступним методом:
  1. Натисніть кнопку "дім" на центральному дисплеї (1).
  2. Якщо на центральному дисплеї відображується головна сторінка замість мапи, натисніть рядок верхнього меню Навигация (2).

"Не та" мова інтерфейсу

Ілюстрації в інструкціях ідентичні майже для всіх ринків та мов, саме тому вони мають переважно англійський текст.

Щоб полегшити користувачеві сприйняття ілюстрацій та опцій меню з шляхами пошуку, що пов'язані з текстом інструкцій, англійське слово на малюнку надається в дужках одразу ж після відповідної фрази на мові посібника з експлуатації:

Наприклад

1507-P5-Navi Inställn. Trafik

Шлях в меню:

НастройкиНавигацияДорожная ситуация

(Settings > Navigation > Traffic)

Заголовок: Дорожные события (Traffic events)

Альтернатива:
  • Нет (None)
  • Крупн. (Major)
  • Все (All)
  1. 1 Вибір ETA – Estimated Time of Arrival або RTA – Remaining Time to Arrival можна зробити в розділі "Налаштування маршруту".