Особисті дані1
Дилери Volvo (див. таблицю нижче), а також Volvo Personvagnar AB, відповідають за обробку персональних даних, пов'язаних із сервісом. Уся обробка відбувається відповідно до найкращої практики та чинного законодавства, що регулює обробку персональних даних.
| Країна | Дилери |
|---|---|
| Бельгія | Volvo Cars NV |
| Великобританія | Volvo Car UK Ltd |
| Франція | Volvo Automobiles France SAS |
| Нідерланди | Volvo Cars Nederland B.V. |
| Італія | Volvo Auto Italia S.p.A. |
| Норвегія | Volvo Personbiler Norge AS |
| Польща | Volvo Car Polska Sp. z o.o. |
| Португалія | Volvo Car Portugal S.A. |
| Росія | ООО Volvo Cars |
| Іспанія | Volvo Car España S.L. |
| Швеція | Volvo Personbilar Sverige AB |
| Німеччина | Volvo Car Germany GmbH |
| Фінляндія | Volvo Auto Oy Ab |
| Данія | Volvo Personvagne Danmark A/S |
| Австрія | Volvo Car Austria GmbH |
| Швейцарія | Volvo Automobile (Schweiz) AG |
Мета обробки даних
Персональні дані використовуються Volvo, разом з компаніями-партнерами, як в межах єдиної економічної зони ЄС, так і поза її межами, для надання і розробки сервісу.
Які особисті дані проходять обробку?
Особисті дані, що проходять обробку, переважним чином, належать до наступних трьох категорій.
- Персональні дані, які клієнт надає у зв'язку з активацією сервісу та під час інших звернень в компанію Volvo, включно з ПІБ, адресою, телефоном, типом та терміном дії послуги.
- Інформація автоматично надсилається з автомобіля при настанні сервісної події. У повідомленнях цього типу вказуються ідентифікаційний номер автомобіля (VIN), час використання служби, тип послуги, стан подушок безпеки та натягувачів пасків безпеки, поточний рівень пального, поточна навколишня температура та температура в салоні, чи були відчиненими або зачиненими/замкнутими дверцята й вікна, а також зазначаються останні шість місць перебування автомобіля.
- Інша інформація, що може бути прив'язана до клієнта, включає в себе телефонні розмови з людьми в салоні авто, сервісний центр, що надає послугу та записи, створені оператором сервісного центру.
Хто може мати доступ до особистих даних?
Volvo користується послугами субпідрядників для надання сервісу. Ці субпідрядники надають сервіс від імені Volvo і можуть обробляти особисту інформацію тільки в тих межах, в яких це необхідно з огляду на певну послугу. Усі субпідрядники мають контрактні зобов'язання зберігати конфіденційність та обробляти персональні дані згідного з вимогами чинного законодавства.
Процедури відбору
Персональні дані, необхідні для надання сервісу, зберігаються протягом дії угоди і після того - стільки, скільки це необхідно для виконання Volvo своїх зобов'язань згідно з вимогами законодавства та іншими нормативними вимогами. Дані, згенеровані під час подій, які охоплюються сервісом, видаляються через три місяці після інциденту.
Виправлення та витяги з реєстру
Приватні особи мають право вимагати виправлення неточностей та отримання витягів з реєстрів, які б засвідчували, які саме особисті дані є предметом обробки. Для виправлення особистих даних звертайтеся до служби обслуговування клієнтів Volvo. Запит на витяг з реєстру слід подавати в письмовій формі, за підписом заявника. Такий запит має містити ПІБ, адресу та номер клієнта. Запит має бути надісланий за адресою: Volvo Personvagnar AB, Data Protection Officer, Dept. 50090, HB3S, 405 31 Göteborg, Sweden.
Згода на обробку персональних даних
Активуючи підписку згідно з інструкціями, наведеними у цьому документі, користувач висловлює свою згоду на обробку своїх персональних даних, яка є необхідною для надання сервісу VOC.