Створення пари додатка Volvo Cars з автомобілем

Перше створення пари додатка Volvo Cars

У цьому відео показано, яким чином можна вперше з'єднати додаток Volvo Cars з автомобілем.

Додавання додаткового телефону

Щоб з'єднати додатковий телефон з автомобілем, вам необхідно створити новий профіль в авто та з'єднати з ним цей телефон.

Увійдіть в додаток Volvo Cars під своїм Volvo ID.

Додайте ідентифікаційний номер вашого автомобіля (VIN).

Створіть новій профіль в автомобілі після підказки.

На центральному дисплеї проведіть зверху вниз по екрану, щоб увійти в центр сповіщень.

Натисніть піктограму активного профілю у верхній лівій частині екрана.

Виберіть Новий профіль і виконайте інструкції.

Увійдіть у щойно створений профіль.

Перейдіть до > Профілі > Пристрої з додатком Volvo Cars.

Виберіть Створення пари з телефоном і виконайте інструкції.

Повторне з'єднання телефону з вашим авто

Якщо ви установили додаток Volvo Cars повторно, або якщо у вас новий телефон, вам необхідно видалити раніше з'єднаний телефон, щоб повторно з'єднати новий телефон.

Варіант 1

Якщо на автомобілі встановлено програмне забезпечення версії 2.5 або новішої версії, ви можете відключати телефон на центральному дисплеї.

Користувачі з правами адміністратора можуть видаляти й відключати всі телефони, підключені до автомобіля. Інші користувачі можуть тільки переглядати і від'єднувати власний телефон.

Перейдіть до > Профілі > Пристрої з додатком Volvo Cars.

Виберіть телефон, який ви бажаєте від'єднати і натисніть Скасувати пару з телефоном.

Варіант 2

Якщо на автомобілі НЕ встановлено ПЗ версії 2.5 або новішої версії, ви не зможете від'єднати телефон на центральному дисплеї. Вам необхідно створити новий профіль в автомобілі, при цьому вам також треба буде мати доступ до другого телефону.

Якщо ви установили додаток повторно, але не маєте доступу до декількох телефонів, вам буде необхідно відновити заводські налаштування.

Щоб з'єднати другий телефон і отримати права адміністратора:

Увійдіть у щойно створений профіль.

Перейдіть до > Профілі > Отримання ролі адміністратора > Пристрої з додатком Volvo Cars.

Виберіть Створити пару з телефоном і виконайте інструкції.

Щоб видалити раніше з'єднаний телефон і прив'язати новий телефон до профілю власника:

Після завершення з'єднання другого телефону з вашим автомобілем видаліть раніше з'єднаний телефон з додатка Volvo Cars.

Видаліть телефон, який був з'єднаний раніше з профілю користувача в автомобілі.

Натисніть піктограму активного профілю у верхній лівій частині центрального дисплея.

Виберіть профіль власника (перший створений профіль).

Перейдіть до > Профілі > Пристрої з додатком Volvo Cars.

Виберіть Створення пари з телефоном і виконайте інструкції.

Відновлення заводських налаштувань

Якщо ви маєте вживаний автомобіль, і попередній власник не видалив свої профілі, і його телефони досі з'єднані з системою, рекомендується виконати скидання до заводських налаштувань.

Увімкнення обміну даними для додатка Volvo Cars

Для того, щоб додаток міг отримувати доступ до даних з автомобіля, необхідно ввімкнути функцію обміну даними для додатка Volvo Cars. Це необхідно для роботи таких функцій, як управління кліматичною системою, а також замикання/відмикання дверцят.

На центральному дисплеї перейдіть до > Конфіденційність > Налаштування конфіденційності Volvo > Додаток Volvo Cars.

Пересвідчіться в тому, що функцію обміну даними увімкнено.

Моделі, яких це стосується

С40 модельного ряду 2022-2024 років

ЕC40 модельного ряду 2025 року та новіші авто

EX40, модельний рік 2025 та пізніші

S60, S60 Recharge модельного року 2023 та пізніших

S90, S90 Recharge модельного року 2022 та пізніших

V60, V60 Recharge, V60 Cross Country модельного року 2023 та пізніших

V90, V90 Recharge, V90 Cross Country модельного року 2022 та пізніших

ХС40Recharge Pure Electric модельних років 2021–2024

XC40 (Mild Hybrid) модельного року 2023 та пізніших

XC60, XC60 Recharge модельного року 2022 та пізніших

XC90, XC90 Recharge модельного року 2023 та пізніших

З'єднання з додатком Volvo Cars

Пересвідчіться в тому, що авто розташовано на відкритій ділянці, в зоні покриття вашого мобільного оператора, а ваш телефон підключений до Інтернету.

Майте при собі чотиризначний PIN-код, ваш Volvo ID, а також ідентифікаційний номер автомобіля (VIN). Volvo ID можна створити під час входу в додаток Volvo Cars, а номер VIN ви можете знайти на лобовому склі або центральному дисплеї.

• Створення Volvo ID

Сядьте на сидіння водія зі своїм телефоном і увімкніть запалювання.

Виконайте вхід в додаток Volvo Cars під своїм Volvo ID і виконайте інструкції, наведені в додатку. Якщо ви вже з'єднали авто зі своїм додатком і хочете з'єднати ще одне, виберіть > Підключені авто > Додати авто.

Коли ви отримаєте повідомлення про необхідність натиснути кнопку ON CALL, зачекайте декілька секунд перед натисканням кнопки, щоб пересвідчитися в тому, що авто перебуває в режимі перевірки. Підтвердьте з'єднання між додатком і автомобілем коротким натисканням (не утримуйте кнопку).

Перемикання між підключеними автомобілями в додатку Volvo Cars

Якщо ви з'єднали більше одного авто з додатком Volvo Cars і бажаєте переключати з одного автомобіля на інший:

Перейдіть до > Підключені авто.

Виберіть автомобіль, на який потрібно перемкнутися, і натисніть Перемкнути на це авто.

Моделі, яких це стосується

S60, S60 Twin Engine/Recharge модельних років 2019–2022

S90 модельних років 2017–2021

S90 Twin Engine/Recharge модельних років 2018–2021

V60, V60 Cross Country та V60 Twin Engine/Recharge модельних років 2019–2022

V90 Twin Engine/Recharge модельних років 2018–2021

V90, V90 Cross Country модельних років 2017–2021

ХС40 модельних років 2018–2024

XC40 Twin Engine/Recharge (гібридні автомобілі з можливістю заряджання) модельних років 2019–2024

ХС60, ХС60 Twin Engine/Recharge модельних років 2018–2021

ХС90, ХС90 Twin Engine/Recharge модельних років 2016–2022