Заряджайте автомобіль вдома через зарядну станцію або на громадській зарядній станції.
Заряджання вашого авто
Початок заряджання
Важливо
Не підключайте зарядний кабель за ризику гроз чи ударів блискавки.
Пересвідчіться, що АКПП авто перебуває в положенні паркування (Р).
Підключіть зарядний кабель до джерела заряджання. Деякі станції мають незнімний зарядний кабель, який ви підключаєте до свого авто.
Відкрийте зарядний лючок, злегка натиснувши на його задню частину.
Зніміть захисні кришки із зарядного порту та штекера зарядного кабелю.
Підключіть кабель до автомобіля.
Коли кабель повністю вставлений, він фіксується в рознімачі. Заряджання почнеться протягом декількох секунд, і після його початку індикатор вхідного гнізда для заряджання / зарядного порту1 почне блимати зеленим кольором.
Зупинка заряджання
Ви можете зупинити процес заряджання в будь-який момент.
Важливо
Завжди припиняйте цикл заряджання перед спробою від'єднати зарядний кабель від автомобіля. Якщо ви не зробите цього, це може призвести до пошкодження кабелю або системи.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: щоб зупинити цикл заряджання, натисніть кнопку поруч із вхідною зарядною розеткою/зарядним портом2 або ж скористайтеся центральним дисплеєм.
- EX30: щоб зупинити цикл заряджання, відімкніть автомобіль або скористайтеся центральним дисплеєм.
Заряджання зупиняється, а зарядний кабель розблоковується у вхідній зарядній розетці/зарядному порті1.
Примітка
Після відмикання EX30 або EX90 заряджання припиняється, а блокування зарядного кабелю вимикається приблизно на 90 секунд. Якщо не від'єднати кабель протягом цього проміжку часу, він знову заблокується, а заряджання продовжиться.
Від'єднайте зарядний кабель від автомобіля.
Встановіть на місце захисні кришки на зарядний порт і штекер зарядного кабелю.
Залежно від типу кабелю, який ви використовували:
- Від'єднайте зарядний кабель від зарядної станції.
- Вставте зарядний кабель в розетку зберігання зарядної станції.
Закрийте зарядний лючок.
Швидке заряджання вашого авто
Початок швидкого заряджання
Щоб запустити функцію швидкого заряджання, спочатку переведіть АКПП у положення для паркування (Р).
Відкрийте зарядний лючок, злегка натиснувши на його задню частину.
Зніміть захисні кришки із зарядного порту та штекера зарядного кабелю.
Обома руками повністю втисніть штекер кабелю в зарядний порт. Візьміть собі за звичку після підключення зарядного кабелю натискати на нього вгору протягом декількох секунд, щоб забезпечити з'єднання та фіксацію.
Через декілька секунд зарядний кабель автоматично фіксується в порті.
Виконайте інструкції зарядної станції з авторизації заряджання.
Заряджання розпочинається після завершення тесту ізоляції зарядної станції. Для завершення тесту може знадобитися до однієї хвилини. Коли заряджання розпочалося, індикатор вхідної зарядної розетки/зарядного порту1 пульсує зеленим кольором. Дисплей водія3 і центральний дисплей показують приблизний час заряджання, що залишився, а також, якщо заряджання не працює належним чином.
Переривання швидкого заряджання
Якщо швидке заряджання переривається, для його відновлення необхідно пройти повторну авторизацію в інтерфейсі зарядної станції.
Від'єднайте зарядний кабель від автомобіля.
Знову вставте зарядний кабель.
Виконайте інструкції, наведені в інтерфейсі користувача зарядної станції.
Зупинка швидкого заряджання
Важливо
Завжди припиняйте цикл заряджання перед спробою від'єднати зарядний кабель від автомобіля. Якщо ви не зробите цього, це може призвести до пошкодження кабелю або системи.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: щоб зупинити цикл заряджання, натисніть кнопку поруч із зарядною розеткою або скористайтеся центральним дисплеєм.
- EX30: зупинити цикл заряджання можна на панелі зарядної станції або на центральному дисплеї.
Заряджання зупиняється, а зарядний кабель розблоковується у вхідній зарядній розетці/зарядному порті1.
Від'єднайте зарядний кабель від автомобіля.
Поверніть на місце захисну кришку на кабельному рознімачі.
Поверніть на місце захисну кришку зарядного порту і закрийте зарядний лючок.
Проблеми з розблокуванням зарядної ручки
Якщо ви не від'єднаєте зарядний кабель після завершення заряджання, він автоматично заблокується знову. Якщо це сталося, спробуйте вдруге, якщо ручка зарядки все ще не розблоковується, спробуйте зробити наступне:
Пересвідчіться в тому, що ключ перебуває в межах зони дії, і що автомобіль відімкнуто.
Вимкніть подачу живлення до зарядного блоку безпечним способом. Якщо ви заряджаєте авто на громадській зарядній станції, зверніться за допомогою до служби підтримки зарядних станцій.
Обережно порухайте ручкою зарядного кабелю.
Замкніть і відімкніть автомобіль.
Замкніть автомобіль і зачекайте, доки не згасне індикатор вхідної зарядної розетки/зарядного порту1. Це може тривати до 7 хвилин. Після цього відімкніть авто і спробуйте знову.
Якщо проблема не зникає, зверніться до дилера Volvo.
Використання рукоятки аварійного розблокування зарядного кабелю
Попередження
Перш ніж скористатися ручкою екстреного розблокування, погляньте на дисплей водія4 або зарядний порт, щоб переконатися, що процес заряджання зупинено. Ручку розблокування не слід використовувати, коли триває заряджання.
Якщо зарядний кабель не розблоковується після завершення заряджання, і при цьому авто має ручку аварійного розблокування, ви можете скористатися нею, щоб розблокувати зарядну ручку вручну.
Відкрийте багажник і вантажний люк.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: ручка екстреного розблокування розміщена ліворуч під панеллю підлоги.
- EX30: ручка екстреного розблокування розташована під кришкою з лівого боку багажника. Зніміть кришку, підваживши її викруткою або подібним інструментом.
Обережно потягніть за рукоятку аварійного розблокування до того моменту, коли відчуєте опір.
Зарядна ручка розблоковується в зарядному порті.
Примітка
Ручка аварійного розблокування автоматично складається, коли починається наступний цикл заряджання.
Зачекайте 5 секунд перед від'єднанням зарядного кабелю від автомобіля.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: установіть панель підлоги на місце і зачиніть люк і багажник.
- EX30: установіть кришку на місце і зачиніть люк і багажник.
Сигнали світлодіодного індикатора на вхідній зарядній розетці
| Сигнали | Опис |
|---|---|
| Білий, світиться постійно | Освітлення під час відімкнення |
| Жовтий, світиться постійно | Режим очікування5 - очікування запуску заряджання. |
| Жовтий, блимає | Режим очікування6 – система чекає на від'єднання зарядного кабелю, коли було натиснуто кнопку поруч із зарядним портом для зупинення заряджання. |
| Зелений, блимає | Триває заряджання.7 |
| Зелений, світиться постійно | Заряджання завершено.8 |
| Червоний, світиться постійно | Виникла неполадка. Перевірте, чи підключено зарядний кабель до зарядного гнізда автомобіля та джерела живлення. Потім перезапустіть заряджання, виконавши такі дії:
|
| Червоний, блимає | Автомобіль замкнуто, і система автомобіля не розпізнає ключ під час розблокування зарядного кабелю за допомогою кнопки поруч із вхідною зарядною розеткою. |
| Синій, світиться постійно | Заряджання за розкладом можна активувати на центральному дисплеї або в додатку Volvo Cars. |
Сигнали світлодіодного індикатора на зарядному порту EX30
| Сигнали | Опис |
|---|---|
| Білий, світиться постійно | Кабель не підключено, або ж підключено, але автомобіль не заряджається. |
| Зелений, блимає | Автомобіль заряджається.9 |
| Зелений, світиться постійно | Система автомобіля або завершила або припинила заряджатися. |
| Червоний, світиться постійно | Кабель підключено, але виникла помилка в з'єднанні зарядного пристрою із зарядним гніздом. Залежно від помилки, на дисплеї показуються різні повідомлення. Якщо ця проблема виникатиме знову, зверніться до офіційної станції технічного обслуговування Volvo. |
| Синій, світиться постійно | Автомобіль починає заряджатися відповідно до встановленого графіка. Інформація про запланований час показується на центральному дисплеї. |
Сигнали світлодіодного індикатора на зарядному порту EX90
| Сигнали | Опис |
|---|---|
| Білий, світиться постійно | Місце розташування зарядного порту. Зарядний кабель підключено та розблоковано. |
| Білий, пульсуючий | Зарядний кабель підключено, і процес заряджання або розпочато, або він очікує початку. |
| Зелений, блимає | Триває заряджання. |
| Блакитний | Заряджання заплановане. |
| Білий, швидко пульсує | Статус видимий, водночас заряджання зупиняється. |
| Зелений | Заряджання завершено. |
| Червоний | Збій заряджання. Перевірте дисплеї для отримання додаткової інформації. Завжди пересвідчуйтеся в тому, що зарядний кабель правильно підключений до зарядного порту автомобіля і що джерело живлення, наприклад, кабель або зарядна станція, працює належним чином. Якщо з'явилася помилка, спробуйте від'єднати кабель від автомобіля, потім знову підключіть його і знову запустіть заряджання, щоб перевірити, чи не вирішиться проблема в такий спосіб. Якщо ця проблема виникатиме знову, зверніться до офіційної станції технічного обслуговування Volvo. |
| Червоний, блимає | Статус є видимим, якщо ви намагалися розблокувати зарядний кабель, не маючи відповідного дозволу. Відімкніть автомобіль і спробуйте знову. |
Моделі, яких це стосується
С40 модельного ряду 2022-2024 років
ЕC40 модельного ряду 2025 року та новіші авто
EX30, модельний рік 2024 та пізніші
EX40, модельний рік 2025 та пізніші
EX90, модельний рік 2025 та пізніші
ХС40Recharge Pure Electric модельних років 2021–2024