Here are some examples of symbols and the situations in which they are shown:
Available
Lane assistance reads one of the lane's side lines.
Unavailable
The Lane assistance cannot detect the lane lines, the speed is too low or the road is too narrow.
Indication of steering assistance/warning
Lane assistance indicates that the system is giving a warning and/or attempting to steer the car back into the lane.