Năm 2023 là một năm tăng trưởng đầy biến động nhưng cũng thật đáng khích lệ của Volvo Cars

Quả thật là một năm 2023! Chúng tôi đã cho ra mắt một số dòng ô tô điện mới, thực hiện nhiều khoản đầu tư quan trọng khác dành cho tương lai, có những bước tiến quan trọng hướng tới mục tiêu bền vững, báo cáo về sự tăng trưởng của doanh số bán, tất cả những điều này nằm trong bối cảnh môi trường bên ngoài đầy hỗn loạn và thách thức. Từ đây chúng tôi có bước đệm để tiến tới năm 2024, là thời điểm quan trọng cho quá trình chuyển đổi đang tiếp diễn với tư cách là một công ty.

Trước tiên, hãy điểm qua những chiếc xe mới và tuyệt đẹp. Trong tháng 6, chúng tôi đã ra mắt chiếc EX30 nhỏ gọn nhưng mạnh mẽ, một chiếc SUV cỡ nhỏ chạy hoàn toàn bằng điện. Ngay cả trước khi khách hàng có thể trải nghiệm EX30, chiếc xe đã gây ấn tượng lớn với những đánh giá tích cực và một bộ sưu tập giải thưởng tuyệt vời từ giới truyền thông về ô tô trên toàn cầu. EX30 tạo nên sự đột phá trong hình dáng nhỏ gọn: vật liệu và thiết kế mang tính bền vững hơn, công nghệ thêm phần thú vị hơn cho cuộc sống và mức giá hấp dẫn cho một chiếc ô tô điện cao cấp.

Tiếp theo, vào mùa thu, chúng tôi đã cho ra mắt chiếc MPV chạy hoàn toàn bằng điện đầu tiên của chúng tôi. Volvo EM90 giống như một phòng khách với phong cách Bắc Âu di chuyển trên đường và mang đến sự kết hợp giữa thoải mái, sang trọng cùng chất lượng của Volvo Cars mà khách hàng mong đợi. Cả EX30 và EM90 đều giúp thương hiệu của chúng tôi "mở đường" sang các phân khúc thị trường mới và mở rộng danh mục sản phẩm tới nhiều đối tượng hơn.

Sự ra mắt của EX30 và EM90 diễn ra trong bối cảnh xe hơi ngày càng phổ biến. Tháng 11 là tháng tăng trưởng doanh số thứ 15 liên tiếp của chúng tôi và thị phần ô tô chạy hoàn toàn bằng điện hiện đang ở mức 16%, đây là minh chứng cho một hướng đi đúng đắn. Chúng tôi nhận thấy tác động tích cực từ xu hướng này, và dự kiến sẽ tiếp tục trong những năm tới khi chúng tôi tung ra nhiều ô tô mới hơn và tiếp tục hướng tới mục tiêu chỉ bán ô tô chạy hoàn toàn bằng điện vào năm 2030.

Tuy các mẫu xe chạy hoàn toàn bằng điện mới thể hiện những khoản đầu tư đáng kể, chúng tôi đã đầu tư vào tương lai của mình theo nhiều cách khác nhau. Một ví dụ đó là tất cả những chiếc ô tô mới này đều cần có cơ sở hạ tầng để được tung ra thị trường, vì vậy chúng tôi đang thành lập một nhà máy sản xuất mới ở Slovakia. Chúng tôi cũng đã tiến hành xây dựng một nhà máy pin mới ở Thụy Điển với vai trò là một phần của liên doanh công nghệ pin cùng Northvolt.

Tại quê hương Gothenburg, chúng tôi đã mở một trung tâm thử nghiệm phần mềm hiện đại mới, đồng thời ở Krakow và Singapore, chúng tôi đã bổ sung thêm hai Trung tâm công nghệ mới, tập trung phát triển phần mềm và mạng lưới trung tâm công nghệ toàn cầu. Chúng tôi đang đầu tư phát triển phần mềm nội bộ, vì việc kiểm soát phần mềm bên trong ô tô đóng vai trò rất quan trọng để đạt được mục tiêu chiến lược và tạo ra trải nghiệm tốt hơn cho khách hàng.

Những điểm nổi bật khác trong năm bao gồm quá trình chuyển đổi thương mại đang tiếp diễn nhằm xem xét lại cách chúng tôi đưa ô tô ra thị trường, và buổi ra mắt đơn vị kinh doanh mới có tên là Giải pháp Năng lượng Volvo Cars. Tất cả những hoạt động chiến lược này đều là yếu tố then chốt đối với tương lai của chúng tôi, và năm 2024 cũng sẽ là một năm quan trọng cho quá trình chuyển đổi chiến lược tiếp diễn.

Trong năm 2024, lần đầu tiên trong lịch sử công ty, chúng tôi sẽ tung ra ba chiếc ô tô chạy hoàn toàn bằng điện mới nhất kèm theo những công nghệ hiện đại nhất. EX30 và EM90, cũng như chiếc SUV hàng đầu EX90 của chúng tôi, không chỉ đại diện cho tương lai của công ty mà còn giúp chúng tôi mở rộng nguồn cơ sở khách hàng bằng cách thâm nhập vào ba phân khúc hoàn toàn mới.

Những chiếc xe này cũng là một phần quan trọng trong cách chúng ta đối mặt với biến đổi khí hậu. Bằng cách tập trung toàn lực vào ô tô điện và ô tô được điều khiển bằng phần mềm, chúng tôi đầu tư vào các công nghệ của tương lai và nói lời tạm biệt với công nghệ đã lỗi thời. EX30 được thiết kế để tạo ra lượng khí thải CO2 ít nhất so với bất kỳ chiếc xe Volvo nào từ trước đến nay, thể hiện cho hướng đi của chúng tôi trong kế hoạch hành động vì khí hậu.

Tình trạng mơ hồ và bất ổn của nền kinh tế vĩ mô có thể sẽ tiếp tục diễn ra vào năm 2024. Tuy nhiên, chúng tôi sẵn sàng đối mặt với những thách thức này và sẽ tiếp tục đi đúng hướng. Với việc dựa vào mục đích, văn hóa và giá trị độc đáo của Volvo, chúng tôi sẽ đảm bảo rằng mọi nhân lực đều đồng lòng đi theo một hướng chiến lược. Trong một thế giới phức tạp và thay đổi nhanh chóng, mục đích và văn hóa chung của chúng ta mang lại sự tự do trong việc sáng tạo, tận dụng sức mạnh của sự hợp tác để làm nên những điều khác biệt, và trên hết là hướng tới những điều tốt đẹp hơn.

Vì vậy, mặc dù năm 2023 là một năm tương đối khó khăn, nhưng chúng tôi đã sẵn sàng để bước sang năm 2024. Xin gửi lời cảm ơn tới toàn thể đồng nghiệp của công ty vì đã làm việc chăm chỉ trong năm nay và lời chúc dành cho kỳ nghỉ lễ vui vẻ từ tất cả chúng tôi tại Volvo Cars.