Přehled aktuálních akčních nabídek.

Bližší informace

Seznamte se s přednostmi vozu XC60

Jednoduché ovládání. Více jízdních režimů. Pokročilá bezpečnost. Technologie navržené tak, aby držely krok se skutečným životem.

Dotykový centrální displej zobrazující navigaci a ovládací prvky médií ve voze Volvo XC60.

Displeje a konektivita ve voze XC60

Vaše podcasty, playlisty a plány – stačí říct.

Obrázek hlavní stránky centrálního displeje vozu Volvo XC60.

11,2" centrální displej

Volně zasazený 11,2" centrální displej slouží jako vaše řídicí centrum. Pomáhá vám sledovat okolní dopravní situaci. Můžete zde přepínat mezi jízdními režimy. Zadat skladbu, kterou si chcete poslechnout. Vše zvládnete prostřednictvím dotykového displeje s křišťálově čistým obrazem, který neztrácí na čitelnosti ani na ostrém slunci.


Displej je v každém aspektu navržen tak, aby vás co nejméně rozptyloval od sledování dění na silnici. Svislé rozložení umožňuje zobrazit více navigačních informací a grafiky. Podle aktuální potřeby se zde zobrazují kontextové zkratky jako například kamera s výhledem do 360° při parkování. A nejpoužívanější ovládací prvky zůstávají pevně umístěny ve spodní části displeje, abyste je měli vždy po ruce.

Pohled zblízka na displej komunikačního rozhraní řidiče v plug-in hybridním voze Volvo XC60

12,3" displej komunikačního rozhraní řidiče

Na 12,3" displeji komunikačního rozhraní řidiče získáte informace o jízdě způsobem, kterým si zvolíte. Vyberte si ze dvou režimů zobrazení ten, který vyhovuje vašim potřebám. Režim Calm zobrazuje rychlost a základní navigační pokyny, zatímco režim Navi přidává podrobnou mapu. Rozhraní je snadno čitelné a vzájemně se doplňuje s centrálním displejem.

Head-up displej ve voze Volvo ukazující rychlost jízdy a navigaci na čelním skle.

Head-up displej

Na přání dostupný head-up displej vám umožní plně se soustředit na silnici. Promítá důležité informace, jako jsou aktuální rychlost, rychlostní omezení a navigační pokyny, přímo na čelní sklo, takže se zdá, jako by se vznášely nad kapotou. Není třeba sklápět zrak nebo pátrat pohledem na centrálním displeji.

Zobrazení head-up displeje zůstává ostré a jasné bez ohledu na to, zda projíždíte tunelem nebo je již po setmění. Každopádně je výhodou možnost upravit jas a polohu displeje podle vlastních preferencí.

Centrální displej zobrazující pět různých jízdních režimů plug-in hybridního vozu Volvo XC60.

Pět jízdních režimů

Požadovaný jízdní režim z nabídky pěti jízdních režimů můžete vybrat pomocí centrálního displeje. Mezi režimy můžete pohodlně přepínat, aniž byste se museli vracet do nastavení.

Hybrid V tomto režimu je upřednostňován elektrický pohon. Benzínový motor je aktivován pouze v případě, kdy je třeba dosáhnout vyšší efektivity na delších cestách.

Pure Jedná se o režim jízdy na elektřinu bez nutnosti použití benzínového motoru, což vede mimo jiného také k tišší jízdě.

Power Režim, v rámci které jsou využity oba motory pro zajištění sportovního výkonu a získání nepřetržitého pohonu všech kol.

Off-road Režim, která nabízí lepší trakci při jízdě v terénu a lepší kontrolu nad vozem při jízdě po náročnějším povrchu.

Konstantní pohon všech kol (AWD) Režim přispívající k lepší trakci na kluzkém povrchu, při tažení nákladu a na zledovatělých silnicích.

Handsfree hlasové ovládání pomocí aplikace Google Assistant v plug-in hybridním voze Volvo XC60.

Integrované aplikace Google

Vylaďte si svůj jízdní zážitek na míru pomocí integrovaných služeb Google nabízejících celou řadu užitečných aplikací, které jsou vám v rámci bezplatného balíčku digitálních služeb k dispozici s neomezenými daty.

Navigace Google Maps Najděte nejlepší trasu do cíle pomocí aplikace Google Maps. Jednoduchá a přehledná palubní navigace může dokonce změnit trasu na základě nejnovějších dopravních informací.

Vyhledávání nabíjecích stanic Navigace Google Maps vám pomůže naplánovat nejefektivnější trasu pro váš plug-in hybridní vůz. A pomůže vám i s vyhledáním nabíjecích stanic v okolí. Filtrovat je můžete na základě rychlosti nabíjení, ceny a možností platby.

Obchod Google Play Stáhněte si aplikace, které máte rádi, abyste měli na každé své cestě s sebou svou oblíbenou hudbu, podcasty a audioknihy.

Hlasové ovládání Google Assistant Vyslovte "Hey Google", načež můžete pomocí hlasu upravit nastavení klimatizace, volat a posílat textové zprávy, pustit svou oblíbenou hudbu či podcast a více (dostupnost ČJ závisí na společnosti Google).

Digitální služby Užívejte si výhody navigace Google Maps, hlasového ovládání Google Assistant (dostupnost ČJ závisí na společnosti Google) a jakékoli aplikace stažené z obchodu Google Play s neomezenými daty po dobu čtyř let. Předplatné digitálních služeb je součástí nákupu nového vozu Volvo. Poplatek se začne účtovat až po čtyřech letech.

Google, Google Play a Google Maps jsou ochranné známky společnosti Google LLC.

Obrázek znázorňující aktualizace softwaru vzdáleným přístupem, prostřednictvím nichž je Volvo XC60 dále vylepšováno.

Snadné aktualizace softwaru

Nechte si zasílat softwarové aktualizace z cloudu přímo do vašeho vozu. Tyto aktualizace vzdáleným přístupem (OTA) vydáváme pravidelně, abyste si mohli užívat vůz, který se bude v průběhu času stále zlepšovat, aniž byste museli navštěvovat servis. OTA aktualizace slouží kromě upgradu stávajícího softwaru rovněž k přidávání nových softwarových funkcí a balíčků, což lze udělat prakticky kdykoli.

Frekvence aktualizací vzdáleným přístupem se bude lišit v závislosti na konkrétním modelu a trhu.

Pohled zepředu na chytrý telefon s Volvo Cars aplikací na displeji.

Volvo Cars aplikace

Využívejte všechny možnosti svého vozu s bezplatnou Volvo Cars aplikací. Ta vám zprostředkuje vzdálený přístup k vozu s možností ovládat funkce klimatizace, aktualizovat palubní software a mnohem více.

Snadný přístup Zamykání a odemykání vozu prostřednictvím aplikace. Nepamatujete si, kde jste zaparkovali? Vyhledejte svůj vůz na mapě nebo ho nechte zatroubit či rozsvítit světla.

Nastavení klimatizace Vyhřejte si nebo ochlaďte kabinu ještě před nastoupením do vozu. Mimoto si můžete nechat vyhřát sedadla a volant. Před cestou můžete také spustit cyklus předběžného vyčištění vzduchu v kabině, abyste nastupovali do vozu, kde je svěží vzduch.

Správa nabíjení Nabízí přehledné informace o stavu nabití a dojezdu. Dále zde máte možnost vyhledávat veřejné nabíjecí stanice v okolí, naplánovat si dobu nabíjení v domácích podmínkách a potvrdit stav nabíjení.

Pohodlné aktualizace Nechte se vždy upozornit na dostupnost softwarových aktualizací vašeho vozu. Klepnutím aktualizaci spustíte nebo ji můžete naplánovat na vhodnější dobu.

Funkce nemusí být dostupné na všech trzích nebo pro všechny modely, přičemž mohou být k dispozici později. Funkce vzdáleného přístupu nemusí být k dispozici v případě, že je vůz dlouhodobě zaparkovaný.

Obrázek hlavní stránky centrálního displeje vozu Volvo XC60.
Pohled zblízka na displej komunikačního rozhraní řidiče v plug-in hybridním voze Volvo XC60
Head-up displej ve voze Volvo ukazující rychlost jízdy a navigaci na čelním skle.
Centrální displej zobrazující pět různých jízdních režimů plug-in hybridního vozu Volvo XC60.
Handsfree hlasové ovládání pomocí aplikace Google Assistant v plug-in hybridním voze Volvo XC60.
Obrázek znázorňující aktualizace softwaru vzdáleným přístupem, prostřednictvím nichž je Volvo XC60 dále vylepšováno.
Pohled zepředu na chytrý telefon s Volvo Cars aplikací na displeji.

11,2" centrální displej

Volně zasazený 11,2" centrální displej slouží jako vaše řídicí centrum. Pomáhá vám sledovat okolní dopravní situaci. Můžete zde přepínat mezi jízdními režimy. Zadat skladbu, kterou si chcete poslechnout. Vše zvládnete prostřednictvím dotykového displeje s křišťálově čistým obrazem, který neztrácí na čitelnosti ani na ostrém slunci.


Displej je v každém aspektu navržen tak, aby vás co nejméně rozptyloval od sledování dění na silnici. Svislé rozložení umožňuje zobrazit více navigačních informací a grafiky. Podle aktuální potřeby se zde zobrazují kontextové zkratky jako například kamera s výhledem do 360° při parkování. A nejpoužívanější ovládací prvky zůstávají pevně umístěny ve spodní části displeje, abyste je měli vždy po ruce.

Apple CarPlay

Připojte svůj iPhone přes USB-C port na středové konzole a začněte využívat výhody rozhraní Apple CarPlay. Získáte tím možnost vybírat aplikace, hudbu a další obsah pomocí hlasové asistence Siri nebo centrálního dotykového displeje. Telefon se mimoto zároveň nabíjí.

Android Auto

S rozhraním Android Auto™ získáte přístup ke svým oblíbeným aplikacím na centrálním displeji vozu. Stačí připojit chytrý telefon s operačním systémem Android™ k USB-C portu na středové konzole. Telefon se po připojení bude zároveň nabíjet.

Obrázek znázorňující ikony Apple Carplay a Android Auto poukazující na kompatibilitu těchto rozhraní s vozem

Apple CarPlay a iPhone jsou ochranné známky společnosti Apple Inc. Rozhraní Apple CarPlay je kompatibilní s modely iPhone 5 a novějšími vybavenými operačním systémem iOS 8 nebo novějším. Aktualizujte svůj software Apple CarPlay na nejnovější verzi. Google, Android a Android Auto jsou ochranné známky společnosti Google LLC. Je vyžadován kompatibilní telefon Android a kompatibilní aktivní datový tarif.

Komfort a klima v kabině XC60

Vytříbený komfort. Nová definice cestování.

Obrázek znázorňující rozmístění zón klimatizace v kabině.

Ovládací prvky klimatizace v kabině

Dvouzónová klimatizace Cestující na předních sedadlech si mohou nastavit teplotu a ventilaci prostřednictvím centrálního displeje. K většímu komfortu cestujících na zadních sedadlech přispívají výdechy ventilace v podlaze a nastavitelné střešní výdechy.

Předběžné klimatizování kabiny Prostřednictvím Volvo Cars aplikace si můžete ještě před nastoupením nechat kabinu ohřát či ochladit na příjemnou teplotu. Mimoto je k dispozici funkce vyhřívání sedadel, vyhřívání volantu a odmrazení oken. A nechte si před začátkem cesty vyčistit a osvěžit vzduch v kabině.

Obrázek znázorňující způsob, jakým systém pokročilého čištění vzduchu v plug-in hybridním voze Volvo XC60 pomáhá cestujícím užívat si čistší a zdravější vzduch.

Pokročilé čištění vzduchu v interiéru

Systém zkvalitňování vzduchu v interiéru nepřetržitě filtruje a monitoruje vzduch vstupující do kabiny a v případě zjištění jakýchkoli škodlivých látek, jako jsou ozón nebo výfukové plyny, automaticky uzavře přívod vzduchu do interiéru.

Na přání dostupný systém pokročilého čištění vzduchu odstraňuje až 95 % škodlivých částeček PM2,5, které mohou mít negativní vliv na zdraví dýchacích cest. Mimoto dokáže zlikvidovat až 97 % vzduchem přenášených virů a 99,9 % pylových částeček.

Cyklus pokročilého čištění vzduchu můžete pustit prostřednictvím centrálního displeje nebo je možné nechat osvěžit interiér na základě vzdáleného přístupu z Volvo Cars aplikace.

Obrázek znázorňující kotevní body ISO-fix na zadních sedadlech vozu XC60.

Dětské sedačky a zámky

Snadné zajištění dětské bezpečnostní sedačky pomocí systému ISOFIX Dětské bezpečnostní sedačky lze instalovat na kterékoli ze tří zadních sedadel, přičemž v krajních polohách jsou k dispozici kotevní body ISOFIX.

Integrované dětské podsedáky Pokud již vaše ratolesti odrostly z dětských bezpečnostních sedaček orientovaných proti směru jízdy, můžete využít dva integrované podsedáky ve druhé řadě. Díky dvěma nastavením výšky tyto podsedáky podporují správné uchycení bezpečnostního pásu a podporují pohodlnou pozici těla.

Mechanická nebo elektricky ovládaná dětská pojistka Standardní mechanickou dětskou pojistku na zadních dveřích lze rozšířit na elektricky ovládanou dětskou pojistku. Ta umožňuje ovládat zadní dveře a okna přímo ze sedadla řidiče.


Doporučení týkající se bezpečnosti dětí Náš přístup k bezpečnosti dětí zahrnuje přísné testování založené na reálných dopravních situacích. Proto důrazně doporučujeme přepravovat děti v dětských bezpečnostních sedačkách orientovaných proti směru jízdy, dokud nedosáhnou věku alespoň čtyř let.

Obrázek s technickými detaily vzduchového odpružení a tlumičů plug-in hybridního vozu Volvo XC60.

Jízdní komfort

Méně hluku v kabině Nejvyšší luxus představuje ve voze XC60 ticho, kterého je dosaženo díky strategickému rozmístění zvukové izolace a akustické pěny redukující pronikání hluku způsobeného větrem a kontaktem kol s vozovkou do kabiny. Pokud se rozhodnete pro laminovaná okna, vaše cesty budou probíhat v ještě větším klidu.

Nabídka odpružení Standardní podvozek je vpředu vybaven dvojitým lichoběžníkovým zavěšením, zatímco vzadu využívá víceprvkovou nápravu Integral Link. Tento design přispívá k plynulejšímu vyjíždění ze zatáček a lepšímu absorbování nerovností, což vám dodá sebejistotu při průjezdu zatáčkami. Trakci a stabilitu dále zlepšují elektronické podpůrné systémy, které oceníte zejména po připojení přívěsu.

Jestliže zvolíte na přání dostupné aktivní vzduchové odpružení, můžete se těšit na ještě harmoničtější jízdu doprovázenou větší kontrolou nad vozem. Systém s frekvencí 500krát za sekundu monitoruje vůz, řidiče a silnici, aby mohl v reálném čase upravovat světlou výšku a tuhost.

Obrázek znázorňující rozmístění zón klimatizace v kabině.
Obrázek znázorňující způsob, jakým systém pokročilého čištění vzduchu v plug-in hybridním voze Volvo XC60 pomáhá cestujícím užívat si čistší a zdravější vzduch.
Obrázek znázorňující kotevní body ISO-fix na zadních sedadlech vozu XC60.
Obrázek s technickými detaily vzduchového odpružení a tlumičů plug-in hybridního vozu Volvo XC60.

Ovládací prvky klimatizace v kabině

Dvouzónová klimatizace Cestující na předních sedadlech si mohou nastavit teplotu a ventilaci prostřednictvím centrálního displeje. K většímu komfortu cestujících na zadních sedadlech přispívají výdechy ventilace v podlaze a nastavitelné střešní výdechy.

Předběžné klimatizování kabiny Prostřednictvím Volvo Cars aplikace si můžete ještě před nastoupením nechat kabinu ohřát či ochladit na příjemnou teplotu. Mimoto je k dispozici funkce vyhřívání sedadel, vyhřívání volantu a odmrazení oken. A nechte si před začátkem cesty vyčistit a osvěžit vzduch v kabině.

Bezdrátová nabíječka telefonu

Pro nabití svého telefonu stačí položit ho na nabíjecí podložku v přední části středové konzoly. Vejdou se sem i větší telefony, které se zde mohou nabíjet při výkonu až 15 wattů, což je ideální řešení pro rychlé dobití.

Čtyři USB-C porty

Svá mobilní zařízení můžete nabíjet pomocí dvou USB-C portů v přední středové konzole nebo dalších dvou portů v zadní části středového tunelu.

Elektrické zásuvky

V přední části středové konzoly je 12V elektrická zásuvka pro malá elektrická zařízení. Vůz lze na přání vybavit také druhou zásuvkou v zavazadlovém prostoru.

Mobilní telefon na bezdrátové nabíjecí podložce ve středové konzole vozu Volvo XC60.

Bezpečnost a podpora řidiče ve voze XC60

Buďte připraveni na životní zvraty.

Sebejisté couvání

Systém varování před křížením cesty jiným vozidlem při couvání s funkcí automatického brzdění pomáhá řidiči při couvání na nepřehledných místech. Systém může rozpoznat vozidla, která vozu vzadu zkříží cestu během couvání, a v případě potřeby automaticky zabrzdit.

Pomoc při křížení cesty protijedoucím vozidlům

Naše bezpečnostní asistenční technologie vám mohou pomoci, když odbočujete do protisměru. Pokud hrozí nebezpečí kolize, vůz může automaticky zabrzdit.

Předcházení kolizím

Ať je den nebo noc, naše inteligentní bezpečnostní asistenční technologie Vám mohou pomoci včas rozpoznat jiná vozidla, chodce, cyklisty a velká zvířata a vyhnout se kolizím s nimi. Systém řidiče upozorní a pokud řidič nezareaguje, vůz automaticky zabrzdí.

Vůz může v určitých rychlostech a za určitých podmínek rozpoznat vozidla, chodce a cyklisty pohybující se ve stejném směru. Detekční systémy jsou závislé na osvětlení předmětů a za snížené viditelnosti vyžadují funkci předních a zadních světel vozidla. Za bezpečnou jízdu vždy zodpovídá řidič.

Méně stresu v rušném provozu

Náš Informační systém monitorující mrtvý úhel (BLIS) aktivně pomáhá řidiči při změnách jízdních pruhů. Pokud hrozí kolize s vozidly v sousedním pruhu, systém BLIS může lehce zasáhnout do řízení, abyste se svým vozem a spolucestujícími zůstali v bezpečí.

Detekce a korekce tendence k vyjetí z jízdního pruhu

Když začnete přejíždět středovou čáru, vždy hrozí riziko kolize s protijedoucím vozidlem. Váš vůz to může rozpoznat a zásahem do řízení vás vrátit do zpět bezpečnějšího jízdního pruhu.

Podpora řízení je aktivní při rychlostech mezi 60 a 140 km/h.

360° rozhled při parkování

Tento systém se čtyřmi kamerami vám zajistí 360° rozhled do okolí, zatímco vás boční senzory upozorní na předměty po stranách vozu, abyste zvládli s jistotou zaparkovat i na stísněných místech.

Sebejisté couvání

Systém varování před křížením cesty jiným vozidlem při couvání s funkcí automatického brzdění pomáhá řidiči při couvání na nepřehledných místech. Systém může rozpoznat vozidla, která vozu vzadu zkříží cestu během couvání, a v případě potřeby automaticky zabrzdit.

Smyslem bezpečnostních funkcí je podpořit bezpečnou jízdu řidiče, přičemž rozhodně nemají sloužit jako kompenzace pro řidiče, kteří se nesoustředí, chovají se agresivně nebo řídí jinak nebezpečným či nelegálním způsobem. Smyslem funkcí na podporu řidiče není nahradit jeho pozornost a úsudek. Za bezpečný provoz vozidla vždy a za všech okolností zodpovídá řidič.

Uvedené prvky a funkce nemusí být součástí standardní výbavy nebo nemusí být dostupné pro všechny trhy, úrovně výbavy a motorizace. Služby Google jsou dostupné v rámci balíčku digitálních služeb, jehož čtyřleté předplatné je zahrnuto v ceně vozu. Pokud se po uplynutí této doby rozhodnete předplatné prodloužit, vstoupí v platnost nové podmínky a poplatky. Google, Google Maps a Google Play jsou ochranné známky společnosti Google LLC.