Aktualizace softwaru zajišťuje jeho aktuálnost s nejnovějšími funkcemi a vylepšeními. Aktualizace softwaru se zpravidla provádějí pomocí dálkového přístupu (OTA). S každou aktualizací se nainstalují i všechny aktualizace předchozí.
Když je k dispozici nová aktualizace, zobrazí se oznámení na středovém displeji a v aplikaci Volvo Cars přibližně tři týdny po datu vydání. V oznámení je uveden i odhad doby instalace a položky zahrnuté do aktualizace.
Všechny aktualizace je možné instalovat od data vydání u vašeho prodejce Volvo nebo v autorizovaném servisu Volvo. Mějte na paměti, že pokud instalace nejsou součástí smlouvy o poskytování údržby nebo servisu, může být za ně účtován poplatek.
Pokud není aktualizace dostupná vzduchem (over-the-air), nemusíte si domlouvat schůzku, ale můžete jednoduše počkat, až bude k dispozici další aktualizace vzduchem.
Nabídka vlastností a funkcí po provedení aktualizace se může lišit v závislosti na konkrétním trhu, modelu vozidla, modelovém ročníku a výbavě. Pokud není aktualizace dostupná ve vašem vozidle, máte již nejnovější verzi.
Po aktualizaci můžete vozidlo používat, ale abyste si byli jisti, že nové nebo aktualizované funkce budou fungovat správně, zamkněte vozidlo a 30 minut ho nechte stát. Během této doby vozidlo nenabíjejte.
Aktualizace v softwaru verze 1.5.1
Datum vydání softwaru: 13. prosince 2024
Poznámka
- Uvedení na trh USA.
- Obecné vylepšení stability.
Aktualizace v softwaru verze 1.5
Datum vydání softwaru: 9. prosince 2024
Poznámka
Tlačítko k vypnutí upozornění na překračování rychlosti se přesunulo z uvítacího zobrazení do nastavitelného tlačítka nalevo na volantu.
Když vozidlo se zapnutým systémem Pilot Assist rozpozná, že je řidič ospalý, nereaguje nebo vůbec nedrží volant, samo bezpečně zastaví v daném jízdním pruhu.
Upozornění na křižující dopravu za vozidlem (systém RCTA) nyní lze v zobrazení pro parkování zapnout nebo vypnout pomocí spínače.
Vylepšení baterie:
Během dobíjení se zobrazuje nabití baterie v jednotkách kW a v procentech.
Doplněna ikona sněhové vločky pro situace, kdy teplota baterie klesne pod 0 °C (32 °F).
Doplněny další barvy pro nízké stavy nabití baterie. Pomáhají rychle rozlišit zbývající nabití baterie.
Zdravotní stav baterie se uvádí na obrazovce se stavem vozidla.
V nastaveních je nyní k dispozici samostatný přepínač k zapnutí a vypnutí subwooferu.
Pokud je vozidlo vybaveno tažným zařízením, v zobrazení pro parkování je vidět osová čára pro snazší srovnání tažného zařízení s přívěsem.
Po zapnutí zadního stěrače se na displeji v zóně informací pro řidiče zobrazí příslušný symbol.
Je-li venku méně než 7 °C (44 °F) a zapnuli jste teplotní přípravu pomocí časovače, během teplotní přípravy se automaticky zapne i vyhřívání volantu a sedadel. Další informace o teplotní přípravě a jejím zapínání naleznete v uživatelské příručce.
Pokud ke spuštění vozidla používáte klíčovou kartu, stačí, když ji ke čtečce karet na tunelové konzole přiložíte – nemusí zde zůstávat položena po celou dobu jízdy. Vozidlo je nutné spustit 60 sekund po přiložení karty ke čtečce, jinak budete muset kartu přiložit znovu.
- Vylepšení potvrzovacího zvuku centrálního zamykání.
- Opravy chyb nesouvisejících se schopnostmi vozidla nebo jinými certifikovanými vlastnostmi.
Aktualizace v softwaru verze 1.4.4
Datum vydání softwaru: 21. října 2024. Až si tento software budete moci nainstalovat, upozorníme vás na to – zpravidla cca 3 týdny od data vydání softwaru. Pokud jste si již nainstalovali verzi 1.4.2 nebo 1.4.3, vše je v pořádku a dálková aktualizace na verzi 1.4.4 se již provádět nebude.
- Vylepšení funkce připomínání bezpečnostních pásů a systému detekce dopravního značení.
Aktualizace v softwaru verze 1.4.3
Datum vydání softwaru: 30. září 2024. Tato aktualizace je k dispozici pouze v autoservisech a over-the-air (OTA).
Poznámka
- Vylepšení a opravy chyb.
Aktualizace v softwaru verze 1.4.2
Datum vydání softwaru: 30. srpna 2024. Tato aktualizace je k dispozici pouze v autoservisech a over-the-air (OTA).
Poznámka
Apple CarPlay
Nyní je k dispozici Apple CarPlay. Pomocí této technologie můžete bezdrátově připojit svůj iPhone k vozidlu a používat aplikace nainstalované na iPhone prostřednictvím hlavní oblasti displeje ve vozidle.
Nejprve musíte propojit iPhone s vozidlem přes Bluetooth a následně aktivovat Apple CarPlay prostřednictvím iPhone nebo otevřením aplikace CarPlay.
- Pokud jste iPhone k vozidlu už připojili, musíte ho nejdřív odebrat. Může tak učinit na stránce s nastavením Bluetooth.
- Stisknutím symbolu aplikace v dolní části displeje otevřete knihovnu aplikací ve vozidle.
- Otevřete aplikaci CarPlay. Budete vyzváni k přidání zařízení Bluetooth – potvrďte to a budete přesměrováni do nastavení Bluetooth.
- Stiskněte „Přidat další zařízení“ a otevřete nastavení Bluetooth v telefonu iPhone. Poté postupujte podle pokynů na displeji a na obrazovce iPhone.
- Jakmile se iPhone připojí, bude aplikace Apple CarPlay dostupná na domovské obrazovce.
Nechcete-li, aby se aplikace CarPlay spouštěla automaticky, otevřete nastavení Bluetooth, pak nastavení telefonu a poté aplikaci CarPlay odpojte.
Když je CarPlay aktivní, můžete komunikovat se Siri tím, že na několik sekund stisknete tlačítko hlasového ovládání na volantu. Další informace o Apple CarPlay naleznete v uživatelské příručce.
Uvítací zobrazení
Při nastupování do vozidla vás pozdraví nové Uvítací zobrazení. Nabízí rychlý přístup k některým základním uživatelským nastavením, jako je nastavení zrcátek nebo vnějších světel, resp. k jízdním nastavením, jako je ovládání jedním pedálem, asistent pro udržení v jízdním pruhu apod.
Uvítací zobrazení zavřete tak, že zařadíte rychlost nebo stisknete tlačítko Domů vlevo dole.
Přizpůsobení rychlostnímu omezení
Když používáte Pilot Assist nebo adaptivní tempomat, upraví tato funkce automaticky rychlostní omezení podle aktuální maximální povolené rychlosti. Můžete ji aktivovat v nabídce jízdního nastavení.
Další vylepšení:
- Vylepšený příjem rádia – Vylepšili jsme i příjem rádia DAB a FM.
- Systém detekce dopravního značení – vylepšená funkce.
- Waze (aplikace třetí strany) – problém s blokováním za jízdy je vyřešen.
- Opravy chyb nesouvisejících se schopnostmi vozidla nebo jinými certifikovanými vlastnostmi.
Aktualizace v softwaru verze 1.4
Datum vydání softwaru: 19. června 2024. Až si tento software budete moci nainstalovat, upozorníme vás na to – zpravidla do 3 týdnů od data vydání softwaru.
Další beztlačítkové klíče
- K vozidlu nově můžete přidat více než jeden beztlačítkový klíč, což usnadňuje sdílení vozidla s přáteli nebo členy rodiny.
Rychlé ovládací prvky systému
- Urychlili jsme přístup k rychlým ovládacím prvkům systému. Stačí stisk v pravém horním rohu displeje poblíž ikon navigace, Wi-Fi a konektivity. Je tak možné rychle spravovat různá nastavení, jako například zařízení Bluetooth, nebo upravit jas displeje.
Další vylepšení:
- Nyní můžete zamykat a odemykat příruční schránku s použitím hesla.
- Systém klimatizace nyní při nastavování konkrétní teploty zohledňuje i sluneční záření.
- Je hladší odpojování nabíjecího kabelu při odemykání vozidla.
- Zvýšila se efektivita nabíjení za teplot pod –20 °C.
- Vylepšení režimu pro mytí vozidla v myčce.
- Aktualizace fungování systému Driver Alert a funkcí rychlých ovládacích prvků.
- Opravy chyb nesouvisejících se schopnostmi vozidla nebo jinými certifikovanými vlastnostmi.
Aktualizace softwaru verze 1.3.1
Datum vydání softwaru: 30. dubna 2024 Až si tento software budete moci nainstalovat, upozorníme vás na to – zpravidla do 3 týdnů od data vydání softwaru.
Vylepšení a opravy chyb
- Opravy chyb nesouvisejících se schopnostmi vozidla nebo jinými certifikovanými vlastnostmi.
Aktualizace softwaru verze 1.3
Datum vydání softwaru: 15. dubna 2024. Až si tento software budete moci nainstalovat, upozorníme vás na to – zpravidla do 3 týdnů od data vydání softwaru.
Režim mytí vozidla
Režim mytí vozidla nyní můžete aktivovat v nabídce Nastavení. Aktivujete jej otevřením nabídky Ovládací prvky, Režimy vozidla a Režim mytí vozidla. Při překročení rychlosti jízdy 20 km/h (12 mph) se tento režim automaticky vypne. Abyste však měli k dispozici všechny funkce vozidla, doporučujeme režim mytí vždy ručně vypnout ještě před najetím na veřejnou komunikaci.
Režim mytí vozidla připravuje vozidlo před mytím v automatické myčce, kdy zavře všechna okna, vypne stěrače, sklopí zpětná zrcátka a zapne recirkulaci vzduchu.
Vylepšení a opravy chyb
- Pokud jste nastavili maximální hodnotu proudu pro nabíjení, vozidlo si bude toto nastavení mezi jednotlivými jízdami pamatovat.
- Zobrazování přirozenějších barev v pohledu zadní parkovací kamery.
- Vylepšení rádia včetně zvýšení kvality příjmu.
- Několik oprav chyb nesouvisejících se schopnostmi vozidla nebo jinými certifikovanými vlastnostmi.
Aktualizace softwaru verze 1.2.1
Datum vydání softwaru: 9. února 2024. Software bude k dispozici ke stažení prostřednictvím on-line aktualizace (OTA) do dvou až tří týdnů po datu vydání softwaru.
- Je podporováno psaní a odesílání textových zpráv pomocí hlasového ovládání digitálního asistenta1. Po přijetí textové zprávy se na displeji zobrazí oznámení.
- Byl zpřesněn odhad stavu nabití baterie po dojezdu do cíle vybraného v navigaci
- Byl vyřešen problém, kdy systém při hledání nabíjecích stanic v Mapách Google upozorňoval, že konektory typu 2 nejsou s vaším EX30 kompatibilní.
- Poznámky k vydání softwaru budou ve vozidle k dispozici po nainstalování této aktualizace. Dále jsou k dispozici v aplikaci Volvo EX30 a na webových stránkách podpory Volvo Cars.
- U vozidel se systémem prostorového ozvučení QuantumLogic je u prostorového režimu QuantumLogic standardně nastaveno „Off“ (vypnuto) místo „Medium“ (střední úroveň). Vybraná úroveň se ukládá pod vaším aktivním profilem.
- Opravy chyb a obecná vylepšení.