Párování aplikace Volvo Cars s vozidlem

Aplikaci Volvo Cars lze s vozidlem spárovat několika způsoby. Kroky se liší v závislosti na modelu a modelovém roce vozidla, proto si nezapomeňte přečíst část, která se týká vašeho vozidla.

Pokud jste aplikaci spárovali s více než jedním vozidlem a chcete mezi nimi přepínat, další informace naleznete v následující části:

EX90

Párování aplikace Volvo Cars s vozidlem

Před spárováním aplikace Volvo Cars s vozidlem musí být vaše Volvo ID připojeno k profilu vlastníka. To provede společnost Volvo Cars, když si vozidlo koupíte nebo pronajmete přímo od nich. Pokud vozidlo kupujete u prodejce, měl by vám s nastavením pomoci. Pokud nejste k vozidlu připojeni prostřednictvím objednávkového procesu společnosti Volvo Cars nebo prostřednictvím prodejce, musíte si Volvo ID připojit k profilu vlastníka sami.

Ujistěte se, že postupujete podle pokynů, které se vztahují na vaši situaci.

Pokud jste si vozidlo zakoupili nebo pronajali přímo od společnosti Volvo Cars nebo od prodejce, postupujte podle níže uvedených kroků.
Sedněte si s klíčem od vozidla na sedadlo řidiče.
Podle pokynů na středovém displeji nastavte profil vlastníka.
Budete vyzváni k přihlášení pomocí svého Volvo ID. Tím se k profilu připojí vaše Volvo ID.
Přihlaste se do aplikace Volvo Cars na svém telefonu pomocí stejného Volvo ID a zobrazte si připojené vozidlo.
Nyní máte plný přístup k vozidlu.
Pokud jste se k vozidlu nepřipojili prostřednictvím objednávkového procesu společnosti Volvo Cars nebo prostřednictvím prodejce, postupujte podle níže uvedených kroků.
Sedněte si se všemi klíči od vozidla na sedadlo řidiče.
Podle pokynů na středovém displeji nastavte profil vlastníka.
  • Nejprve budete vyzváni, abyste se zaregistrovali jako vlastník vozidla (nemusí se nutně jednat o zákonného vlastníka).
  • Dále budete vyzváni k přihlášení pomocí svého Volvo ID. Tím se k profilu připojí vaše Volvo ID.
Na středovém displeji vozidla postupujte podle pokynů na uvítací obrazovce.
Přihlaste se do aplikace Volvo Cars pomocí stejného Volvo ID a zobrazte si připojené vozidlo.
Nyní máte plný přístup k vozidlu.

Pokud máte profil vlastníka, můžete nyní sdílet přístup do aplikace Volvo Cars s ostatními řidiči.

Platí pro modely

EX90, modelový rok 2025 a následující

Všechna vozidla s vestavěným systémem Google kromě EX90

Provedení obnovení továrního nastavení ojetého vozidla

Pokud předchozí majitel vozidla neodstranil své profily a připojené telefony, je nutné provést obnovení továrního nastavení vozidla. Tento úkon můžete provést sami prostřednictvím středového displeje vozidla, ale doporučujeme požádat předchozího majitele o odstranění vozidla v aplikaci Volvo Cars. Další informace naleznete na adrese:

První spárování aplikace Volvo Cars s vozidlem

Pokud jste aplikaci s vozidlem ještě nikdy nespárovali, postupujte podle následujících pokynů. Postup se může lišit v závislosti na:

  • Pokud jste aplikaci ještě s žádným vozidlem nespárovali.
  • Pokud jste aplikaci dříve spárovali s jinými vozidly.

Ujistěte se, že postupujete podle pokynů, které se vztahují na vaši situaci. Pokud jste aplikaci s vozidlem spárovali již dříve nebo pokud proces párování nebyl dokončen, viz:

Přihlaste se do aplikace Volvo Cars pomocí svého Volvo ID.
  • Pokud jste aplikaci s nějakým jiným vozidlem dříve spárovali, stiskněte na uvítací obrazovce tlačítko Přidejte své vozidlo.
  • Pokud jste aplikaci spárovali s jinými vozidly, přejděte na kartu profilu Px-2037-VOC app icon Profile > Vaše vozidla > Přidat vozidlo.
Přidejte identifikační číslo vozidla (VIN) a postupujte podle pokynů v aplikaci.
  • Uživatelé s oprávněním správce: Pokud se chcete připojit jako správce, sedněte si na místo řidiče se všemi klíči od vozidla. To je nutné pro nastavení profilu správce.
  • Ostatní uživatelé: Pokud se chcete připojit jako další řidič, sedněte si do vozidla s jedním klíčem od vozidla.

Opětovné spárování aplikace Volvo Cars s vozidlem nebo dokončení procesu párování

Podle těchto pokynů postupujte, pokud jste již aplikaci s vozidlem spárovali a chcete ji znovu spárovat nebo pokud proces párování nebyl dokončen.

Přihlaste se do aplikace Volvo Cars pomocí svého Volvo ID.
Přejděte na kartu profilu Px-2037-VOC app icon Profile > Vaše vozidla.
Vyberte své vozidlo a stiskněte Vybrat vozidlo.

Stiskněte Pokračovat v párování a vyberte scénář, který se vás týká:

  • Došlo k odstranění aplikace
  • Došlo k výměně starého telefonu
  • Chci spárovat další telefon
  • Nic z výše uvedeného
Stiskněte Next a postupujte podle pokynů v aplikaci.

Povolení sdílení dat pro aplikaci Volvo Cars

Sdílení dat pro aplikaci Volvo Cars musí být povoleno, aby aplikace mohla přistupovat k datům z vozidla. To je nutné pro funkce, jako je klimatizace a zamykání/odemykání dveří.

Na středovém displeji stiskněte symbol nastavení iCup-2037-Settings symbol > Soukromí > Nastavení soukromí Volvo > Aplikace Volvo Cars.
Zkontrolujte, zda je povoleno sdílení dat.

Platí pro modely

C40, modelový rok 2022–2024

EC40, modelový rok 2025 a následující

EX40, modelový rok 2025 a následující

S60, S60 Recharge, modelový rok 2023 a následující

S90, S90 Recharge, modelový rok 2022 a následující

V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, modelový rok 2023 a následující

V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, modelový rok 2022 a následující

XC40Recharge Pure Electric, modelový rok 2021-2024

XC40 (mild hybrid), modelový rok 2023 a následující

XC60, XC60 Recharge, modelový rok 2022 a následující

XC90, XC90 Recharge, modelový rok 2023 a následující

Vozidla s dřívějším systémem infotainment (Sensus)

Abyste měli přístup ke všem funkcím aplikace Volvo Cars, potřebujete:

  • být zaregistrování v systému Volvo jako vlastník vozidla. Kontaktujte podporu Volvo nebo prodejce a nahlaste vlastnictví.
  • platné předplatné pro připojené služby (dříve nazývané Volvo On Call). Další informace naleznete v části Předplatné pro připojené služby.
  • pro spárování aplikace s vozidlem.

 Poznámka

Pokud nemáte platné předplatné, můžete přesto využívat některé základní služby1, jako je přístup k uživatelské příručce a rezervaci servisu pro vaše vozidlo. V aplikaci Volvo Cars zvolte přidání svého vozidla a zadejte identifikační číslo vozidla (VIN).

Párování aplikace Volvo Cars s vozidlem

 Poznámka

Ujistěte se, že Internetový modem ve vozidle není na centrálním displeji vybrán jako zdroj internetu. Pokud je tato možnost vybrána, nebude možné propojit aplikaci Volvo Cars s vaším vozidlem.

Ujistěte se, že se vozidlo nachází v oblasti s pokrytím mobilního signálu a že váš telefon má připojení k internetu.

Mějte k dispozici čtyřmístný kód PIN, své Volvo ID a identifikační číslo vozidla (VIN). Volvo ID lze vytvořit při přihlášení do aplikace Volvo Cars a VIN najdete na čelním skle nebo na středovém displeji. Další informace naleznete v části Vytvoření Volvo ID.

Přihlaste se do aplikace Volvo Cars pomocí svého Volvo ID.
  • Pokud jste aplikaci s jinými vozidly dříve spárovali, stiskněte na uvítací obrazovce tlačítko Přidejte své vozidlo.
  • Pokud jste aplikaci dříve spárovali s jinými vozidly, přejděte na kartu profilu Px-2037-VOC app icon Profile > Vaše vozidla > Přidat vozidlo.
Přidejte identifikační číslo vozidla (VIN) a postupujte podle pokynů v aplikaci.

 Poznámka

Pokud sdílíte vozidlo s dalšími osobami, doporučujeme, aby si každý uživatel vytvořil vlastní Volvo ID, protože je osobní.

Platí pro modely

S60, S60 Twin Engine/Recharge, modelový rok 2019-2022

S90, modelový rok 2017-2021

S90 Twin Engine/Recharge, modelový rok 2018-2021

V60, V60 Cross Country, V60 Twin Engine/Recharge, modelový rok 2019-2022

V90 Twin Engine/Recharge, modelový rok 2018-2021

V90, V90 Cross Country, modelový rok 2017-2021

XC40, modelový rok 2018-2024

XC40 Twin Engine/Recharge (plug-in hybrid), modelový rok 2019–2024

XC60, XC60 Twin Engine/Recharge, modelový rok 2018-2021

XC90, XC90 Twin Engine/Recharge, modelový rok 2016-2022

Všechna vozidla

Přepínání mezi několika spárovanými vozidly v aplikaci Volvo Cars

Pokud jste spárovali aplikaci Volvo Cars s více než jedním vozidlem, můžete mezi nimi přepínat dvěma způsoby.

Prostřednictvím karty profilu:
Přejděte na kartu profilu Px-2037-VOC app icon Profile > Vaše vozidla.
Vyberte vozidlo, na které chcete přepnout, a stiskněte tlačítko Vybrat vozidlo.
Prostřednictvím domovské obrazovky:
Na domovské obrazovce přejděte na kartu Px-2037-VOC app icon Home a stiskněte symbol šipky dolů vedle názvu vozidla.
Vyberte vozidlo, na které chcete přepnout.
  1. 1Platí pro některé trhy.