Aktualizace map přes počítač a USB

Aktualizováno 19. 03. 2020

Nové mapy lze stáhnout z počítače připojeného k internetu na paměťovou jednotku USB a pak přenést do navigačního systému* vozidla.

Příprava

P5-1507-Navigation, MapCare Princip USB — Aktualizace přes počítač a USB paměť

Paměť USB

USB paměť, která se má použít k aktualizaci, musí splňovat následující podmínky:

Parametr	Požadavky
USB standard:	Minimálně 2.0
Systém souborů:	FAT32, exFAT nebo NFTS
Kapacita:	Až 128 GB Záleží to na trhu. Podrobné informace najdete pro mapu každého trhu v informacích podpory na www.volvocars.com.

Parametr

Požadavky

USB standard:

Minimálně 2.0

Systém souborů:

FAT32, exFAT nebo NFTS

Kapacita:

Až 128 GB

Záleží to na trhu. Podrobné informace najdete pro mapu každého trhu v informacích podpory na www.volvocars.com.

Zjištění aktuální verze mapy

V zobrazení aplikací klepněte na Centrum stahování.

Stiskněte tlačítko Mapy

Zobrazí se dostupné mapové regiony.

Klepnutím na šipku rozšíříte vybraný region.

Zobrazí se podrobné mapové informace.

Upozorňujeme na informace o mapě pod obrázkem mapy.

Stahování mapových dat z internetu na USB paměť

Připravte si USB paměť a mějte po ruce poznamenané mapové informace.

Na počítači s internetem přejděte na stránku Volvo Cars (support.volvocars.com) a potom v části Stahování vyberte mapu ke stažení.

Vyberte typ mapy, kterou chcete aktualizovat.

Klikněte na region, který chcete aktualizovat.

Zobrazí se mapa s informacemi, které vycházejí z posledních mapových dat pro daný region.

Zkontrolujte, zda je verze mapy novější než verze ve vozidle.

V závislosti na používaném systém zvolte ke stažení odkaz pro Windows nebo Mac.

Chcete-li nainstalovat program ke stahování, klikněte na tlačítko "Spustit".

Klikněte na "Nové stahování" a stáhněte si mapu do USB paměti nebo na hard disk počítače.

Před nainstalováním mapy do vozu můžete zkontrolovat, zda data byla správně stažena/zkopírována na USB - v programu pro stahování souboru zopakujte kroky 1-2 a potom stiskněte tlačítko "Kontrolovat stahování".

Doba stahování se může lišit podle velikosti mapy a šířky pásma připojení. Před nainstalováním mapy do vozidla si lze zkontrolovat, zda data byla stažena správně na USB paměť, a to tak, že v programu použitém ke stahování zvolíte kontrolu stažení.

Ke stahování není vhodné používat mobilní připojení přes mobilní zařízení a předplatné s omezeným měsíčním datovým limitem.

Přenos mapových dat z USB pamětí do vozidla

Doba potřebná z přesunutí z USB paměti do vozidla závisí na velikosti mapových dat. Aktualizaci lze provést během jízdy. Navigační systém lze použít k aktualizaci mapového regionu, ale během aktualizace nelze navigační systém použít k aktualizování celého mapového trhu, např. EU. Pokud instalace není dokončena a vozidlo se vypne, v aktualizaci pokračuje při následující jízdě. Během jízdy není nutné provádět aktualizaci, zapalování však musí být zapnuté. Pokud se s vozidlem po aktualizaci nejede, doporučujeme pomoci baterií.

Aktualizace

Aktivujte navigační systém.

Připojte USB paměť k USB portu ve vozidle. Pokud jsou zde dva USB porty, druhý se nesmí používat současně.

Navigační systém automaticky zjistí, že je k dispozici aktualizace a během aktualizování celé mapové databáze zobrazí na obrazovce, kolik zbývá v procentech dokončit.

V případě aktualizace konkrétního regionu mapy se aktualizace spustí okamžitě.

Pokud chce uživatel spustit aktualizaci celé databáze map, musí klepnout na Potvrdit nebo na Zrušit, čímž zruší instalaci.

Klepněte na Potvrdit - Spustí se aktualizace celé databáze map a na středovém displeji se zobrazují informace o postupu procesu.

Středový displej ukazuje, kdy je přenos dokončen - po dokončení vytáhněte USB paměť.

Restartujte systém infotainment.

Zkontrolujte, zda do vozidla byla přesunuta správná mapová data - zopakujte přitom kroky popsané dříve v kapitole "Zjištění aktuální verze mapy".

Poznámka

Aby se spustila instalace, musí být splněny následující podmínky:

Vybraná oblast je zahrnuta do mapy systému. Pokud systém již obsahuje mapu Evropy, lze si stáhnout pouze oblast Skandinávie. Pokud je stažena celá nová mapa, přepíše se původní mapa.
Verze vybrané oblasti je novější než verze ve vozidle.
Vybraná oblast je kompatibilní se softwarem ve vozidle. Pokud aktualizace není kompatibilní, musí se stáhnout nový software.
Vybraná oblast je kompatibilní se stávající mapou. Pokud oblast není kompatibilní, mapa se musí vyměnit.

Přerušení

Pokud během aktualizace dojde k přerušení, na středovém displeji se vždy zobrazí textová zpráva s vysvětlením.

Co se stane, když...	Odpověď
... se systém infotainment během aktualizace vypne?	Proces se pozastaví a pokračuje se v něm automaticky od místa, ve kterém byl zastaven, jakmile je systém znovu aktivován, např. po nastartování motoru.
se paměť USB vytáhne přes dokončením aktualizace?	Proces se pozastaví a pokračuje se v něm automaticky od místa, ve kterém byl zastaven, jakmile se do vozidla znovu zapojí paměť USB.

Další informace najdete v informacích podpory na www.volvocars.com, nebo můžete kontaktovat prodejce Volvo.