Párování aplikace Volvo Cars s vozidlem

Aplikaci Volvo Cars lze s vozidlem spárovat několika způsoby. Kroky se liší v závislosti na modelu a modelovém roce vozidla, proto si nezapomeňte přečíst část, která se týká vašeho vozidla.

Vozy s integrovanou aplikací Google

Zde najdete informace, jak postupovat v různých scénářích. Kliknutím na níže uvedené odkazy získáte pokyny pro jednotlivé scénáře:

První párování aplikace Volvo Cars

Toto video ukazuje, jak poprvé spárovat aplikaci Volvo Cars s vozidlem.

Přidání dalšího telefonu

Chcete-li s vozidlem spárovat další telefon, musíte ve vozidle vytvořit nový profil a telefon s ním spárovat.

Přihlaste se do aplikace Volvo Cars pomocí svého Volvo ID.
Přidejte identifikační číslo vozidla (VIN).

Po výzvě vytvořte ve vozidle nový profil.

iCup-22w45-Latest Info-Creat profile prompt
Na středovém displeji přejeďte prstem shora dolů, abyste se dostali do centra oznámení.
Stiskněte ikonu aktuálně používaného profilu v levém horním rohu displeje.
Vyberte Nový profil a postupujte podle pokynů.
Přihlaste se do nově vytvořeného profilu.
Přejděte do menu iCup-2037-Settings symbol > Profily > Zařízení aplikace Volvo Cars.
Vyberte Spárovat telefon a postupujte podle pokynů.

Opětovné spárování telefonu s vaším vozidlem

V případě, že jste přeinstalovali aplikaci Volvo Cars nebo máte nový telefon, musíte odebrat dříve spárovaný telefon, abyste mohli nový telefon znovu spárovat.

Možnost 1

Pokud se vozidlo aktualizuje na verzi softwaru 2.5 nebo novější, můžete párování telefonu zrušit na středovém displeji.

Uživatelé s oprávněním správce mohou zobrazit a zrušit spárování všech telefonů připojených k vozidlu. Ostatní uživatelé mohou zobrazit a zrušit spárování pouze svého vlastního telefonu.
Přejděte do menu iCup-2037-Settings symbol > Profily > Zařízení aplikace Volvo Cars.
Zvolte telefon, u kterého chcete zrušit párování, a stiskněte Zrušit párování tohoto telefonu.

Možnost 2

Pokud vaše vozidlo NENÍ aktualizováno na software verze 2.5 nebo novější verzi, možnost zrušit spárování telefonu není na středovém displeji k dispozici. Musíte si ve vozidle vytvořit nový profil a dále potřebujete přístup k druhému telefonu, abyste mohli odebrat propojení.

Pokud jste aplikaci přeinstalovali, ale nemáte přístup k více telefonům, musíte provést Tovární reset do výchozího nastavení.

Vytvoření nového profilu:
Na středovém displeji přejeďte prstem shora dolů, abyste se dostali do centra oznámení.
Stiskněte ikonu aktuálně používaného profilu v levém horním rohu displeje.
Vyberte Nový profil a postupujte podle pokynů.
Chcete-li spárovat druhý telefon a stát se správcem:
Přihlaste se do nově vytvořeného profilu.
Přejděte do menu iCup-2037-Settings symbol > Profily > Jak se stát správcem > Zařízení aplikace Volvo Cars.
Vyberte Spárovat telefon a postupujte podle pokynů.
Odstranění původně spárovaného telefonu a propojení nového telefonu s profilem vlastníka:
Když se dokončí spárování druhého telefonu s vaším vozidlem, odeberte původně spárovaný telefon z aplikace Volvo Cars.
Odstraňte původně spárovaný telefon z profilu uživatele ve vozidle.
Stiskněte ikonu aktuálně používaného profilu v levém horním rohu středového displeje.
Vyberte profil vlastníka (první vytvořený profil).
Přejděte do menu iCup-2037-Settings symbol > Profily > Zařízení aplikace Volvo Cars.
Vyberte Spárovat telefon a postupujte podle pokynů.

Obnovení továrního nastavení

Pokud máte ojeté vozidlo a předchozí uživatel neodstranil své profily a telefony jsou stále spárovány, doporučujeme provést tovární reset do výchozího nastavení.

Povolení sdílení dat pro aplikaci Volvo Cars

Sdílení dat pro aplikaci Volvo Cars musí být povoleno, aby aplikace mohla přistupovat k datům z vozidla. To je nutné pro funkce, jako je klimatizace a zamykání/odemykání dveří.

V středovém displeji přejděte do menu iCup-2037-Settings symbol > Soukromí > Nastavení soukromí Volvo > Aplikace Volvo Cars.
Zkontrolujte, zda je povoleno sdílení dat.
23w23-Latest info-VC app privacy error message
Chybová zpráva v aplikaci Volvo Cars při zakázaném sdílení dat.

Platí pro modely

C40, modelový rok 2022–2024

EC40, modelový rok 2025 a následující

EX40, modelový rok 2025 a následující

S60, S60 Recharge, modelový rok 2023 a následující

S90, S90 Recharge, modelový rok 2022 a následující

V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, modelový rok 2023 a následující

V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, modelový rok 2022 a následující

XC40Recharge Pure Electric, modelový rok 2021-2024

XC40 (mild hybrid), modelový rok 2023 a následující

XC60, XC60 Recharge, modelový rok 2022 a následující

XC90, XC90 Recharge, modelový rok 2023 a následující

Vozidla s dřívějším systémem infotainment (Sensus)

Abyste měli přístup ke všem funkcím aplikace Volvo Cars, potřebujete:

  • platné předplatné aplikace Volvo Cars (dříve nazývané Volvo On Call)
  • pro spárování aplikace s vozidlem.

 Poznámka

Pokud nemáte platné předplatné, můžete přesto využívat některé základní služby1, jako je přístup k uživatelské příručce a rezervaci servisu pro vaše vozidlo. V aplikaci Volvo Cars zvolte přidání svého vozidla a zadejte identifikační číslo vozidla (VIN).

Spárování s aplikací Volvo Cars

 Poznámka

Ujistěte se, že Internetový modem ve vozidle není na centrálním displeji vybrán jako zdroj internetu. Pokud je tato možnost vybrána, nebude možné propojit aplikaci Volvo Cars s vaším vozidlem.

Ujistěte se, že se vozidlo nachází v oblasti s pokrytím mobilního signálu a že váš telefon má připojení k internetu.

Mějte k dispozici svůj čtyřmístný kód PIN, své Volvo ID a identifikační číslo vozidla (VIN). Volvo ID lze vytvořit po přihlášení do aplikace Volvo Cars a číslo VIN najdete na čelním skle nebo středovém displeji.

Sedněte si s telefonem na místo řidiče a zapněte zapalování.
Přihlaste se k aplikaci Volvo Cars pod svým Volvo ID a postupujte podle pokynů v aplikaci. Pokud již máte v aplikaci spárované vozidlo a chcete spárovat další, vyberte Px-2037-VOC app icon Profile > Připojená vozidla > Přidat vozidlo.
Když obdržíte zprávu, že máte stisknout tlačítko ON CALL, počkejte několik sekund, než tlačítko stisknete, abyste se ujistili, že je vozidlo v ověřovacím režimu. Propojení aplikace s vozidlem potvrďte jedním rychlým stisknutím (tlačítko nedržte stisknuté).

 Poznámka

Pokud sdílíte vozidlo s dalšími osobami, doporučujeme, aby si každý uživatel vytvořil vlastní Volvo ID, protože je osobní.

K jednomu Volvo ID může být připojeno až deset vozidel a ke každému vozidlu může být připojeno až deset účtů Volvo ID.

Přepínání mezi několika spárovanými vozidly v aplikaci Volvo Cars

Pokud jste s aplikací Volvo Cars spárovali více než jedno vozidlo a chcete mezi nimi přepínat:
Přejděte do menu Px-2037-VOC app icon Profile > Připojená vozidla.
Vyberte vozidlo, na které chcete přepnout, a stiskněte tlačítko Přepnutí na toto vozidlo.

Platí pro modely

S60, S60 Twin Engine/Recharge, modelový rok 2019-2022

S90, modelový rok 2017-2021

S90 Twin Engine/Recharge, modelový rok 2018-2021

V60, V60 Cross Country, V60 Twin Engine/Recharge, modelový rok 2019-2022

V90 Twin Engine/Recharge, modelový rok 2018-2021

V90, V90 Cross Country, modelový rok 2017-2021

XC40, modelový rok 2018-2024

XC40 Twin Engine/Recharge (plug-in hybrid), modelový rok 2019–2024

XC60, XC60 Twin Engine/Recharge, modelový rok 2018-2021

XC90, XC90 Twin Engine/Recharge, modelový rok 2016-2022

  1. 1 Platí pro některé trhy.