Označování paliva | Informace o předpisech

Nálepka na víčku palivové nádrže s označením paliva

U vozidel Volvo modelového roku 2017 a novějších je ve víčku palivové nádrže umístěn obtisk, který ukazuje, jaké palivo platí pro konkrétní vozidlo. Pokud jeden ze symbolů na obtisku v plnicí klapce paliva odpovídá štítku na čerpadle, pak lze toto palivo použít. Označení je navrženo v souladu s evropskými normami a od října 2018 by mělo být zavedeno ve všech zemích EU. Norma se nazývá EN 16942.

SuSi - 19w11 - Fuel label - Decal-etanol-petrol — Na nálepce je uvedeno, že jako palivo lze použít benzín s obsahem max. 5 % etanolu nebo 10 % etanolu.

SuSi - 19w11 - Fuel label - Decal-diesel — Na nálepce je uvedeno, že jako palivo lze použít naftu s obsahem max. 7 % bionafty.

SuSi - 19w11 - Fuel label - Decal-gaseous fuels — Na obtisku je uvedeno, že jako palivo lze použít benzín s obsahem etanolu E5 a E10 a zemní plyn (CNG).

Benzín s etanolem

Do benzínu lze přimíchávat různé koncentrace etanolu. Na trhu jsou k dispozici dva typy: E5 a E10. Označení benzínu s etanolem je kruh s označením uprostřed. Označení udává maximální povolený podíl etanolu v palivu. Označení může mít následující podobu:

Obsahuje max. 5 % ethanolu

Obsahuje max. 10 % ethanolu

E5 – lze použít ve všech vozidlech Volvo od roku 1976 vybavených originálními díly Volvo a s benzínem jako palivem.

E10 – lze použít ve všech vozidlech Volvo od roku 1976 vybavených originálními díly Volvo a s benzínem jako palivem. Neplatí pro Volvo S40 1.8i a V40 1.8i (modely s přímým vstřikováním).

Poznámka

V některých zemích, kde bylo označení zavedeno před vypracováním normy, může být E10 označeno pouze označením a bez ohraničujícího kroužku.

Bionafta a motorová nafta

Bionafta je palivo na bázi rostlinných a živočišných olejů a tuků. Zatím není k dispozici žádné standardní značení. Je však poměrně běžnou praxí, že se bionafta označuje pomocí čtverce obsahujícího označení. Označení udává maximální povolený podíl bionafty v palivu.

Vozidla Volvo, která používají jako palivo naftu, mohou běžně používat sortiment nafty běžně dostupný v Evropě. Označení může mít následující podobu:

Obsahuje max. 7 % bionafty

Obsahuje max. 10 % bionafty

Obsahuje max. 20 % bionafty

Obsahuje max. 30 % bionafty

Obsahuje max. 100 % bionafty

Obsahuje parafínovou naftu

B7 – lze použít ve všech vozidlech Volvo vybavených originálními díly Volvo a s naftou jako palivem.

Plyn pro vozidla

Na čerpací stanici je plyn pro vozidla označen kosočtvercem obsahujícím označení. Označení udává, z jakého druhu plynu se plyn pro vozidla skládá. Označení může mít následující podobu:

Stlačený zemní plyn

Vodík

Zkapalněný zemní plyn

Zkapalněný ropný plyn

Platí pro modely

Vozidla modelového roku 2016–2019