Poznámka
Dostupnost a kompatibilita funkcí a služeb se na různých trzích a u různých modelů vozidel liší. V důsledku toho nemusí být některé funkce nebo opravy popsané v těchto poznámkách k vydání dostupné ve vaší lokalitě nebo pro vaše konkrétní vozidlo.
Tato aktualizace vyžaduje systém Android 8.0/iOS 16.4 nebo novější.
Volvo Cars verze aplikace 5.47.0
Android
- Nabíjecí místa a časovače1
Přidali jsme možnost vytvořit více nabíjecích míst a nastavit pro každé místo individuální časovače. To vám dává větší flexibilitu a kontrolu při vytváření plánů nabíjení.
- Obecné aktualizace
Tato aktualizace obsahuje obecná vylepšení a opravy chyb, které zvyšují celkový výkon a spolehlivost při používání.
iOS
- Verze softwaru2
Verze softwaru vašeho vozidla se nyní přesně zobrazuje v aplikaci Volvo Cars a je v souladu s verzí softwaru zobrazenou na středovém displeji vašeho vozidla.
- Obecné aktualizace
Tato aktualizace obsahuje obecná vylepšení a opravy chyb, které zvyšují celkový výkon a spolehlivost při používání.
Volvo Cars verze aplikace 5.46.0
Android
- Obecné aktualizace
Tato aktualizace obsahuje obecná vylepšení a opravy chyb, které zvyšují celkový výkon a spolehlivost při používání.
iOS
- Odeslat do vozidla nyní funguje podle očekávání3
Vyřešili jsme problémy s tlačítkem Odeslat do vozidla, se kterými se někteří uživatelé potýkali, včetně nekonzistentního zobrazování během jízdy.
- Zobrazování teploty je opraveno4
Problémy se zobrazováním teploty na domovské obrazovce jsou nyní vyřešeny.
- Obecné aktualizace
Tato aktualizace obsahuje obecná vylepšení a opravy chyb, které zvyšují celkový výkon a spolehlivost při používání.
Volvo Cars verze aplikace 5.45.0
Android
- Push oznámení pro ovládání klimatizace5
Ve vozidlech XC40 Recharge Pure Electric, C40, EC40 a EX40 můžete nyní dostávat push oznámení o přerušení ovládání klimatizace z důvodu vybití baterie. Tato funkce je ve výchozím nastavení povolena v nastavení oznámení aplikace.
- Nová možnost jazyka
Rozšířili jsme možnosti výběru jazyka v aplikaci! Díky této aktualizaci si budete moci zvolit rumunštinu jako preferovaný jazyk.
- Obecné aktualizace
Tato aktualizace obsahuje obecná vylepšení a opravy chyb, které zvyšují celkový výkon a spolehlivost při používání.
iOS
- Push oznámení pro ovládání klimatizace5
Ve vozidlech XC40 Recharge Pure Electric, C40, EC40 a EX40 můžete nyní dostávat push oznámení o přerušení ovládání klimatizace z důvodu vybití baterie. Tato funkce je ve výchozím nastavení povolena v nastavení oznámení aplikace.
- Dálkové spuštění dostupné na hodinkách Apple Watch4
Dálkové startování vozidla z hodinek Apple Watch je nyní k dispozici pro vozidla s vestavěným systémem Google.
- Nová možnost jazyka
Rozšířili jsme možnosti výběru jazyka v aplikaci! Díky této aktualizaci si budete moci zvolit rumunštinu jako preferovaný jazyk.
- Obecné aktualizace
Tato aktualizace obsahuje obecná vylepšení a opravy chyb, které zvyšují celkový výkon a spolehlivost při používání.
Volvo Cars verze aplikace 5.44.0
Android
- Nové zobrazení údržby4
Přidali jsme zobrazení údržby pro vozidla se systémem Google built-in, které zobrazuje potřeby servisu a údržby vašeho vozidla na jednom praktickém místě. Budete moci zkontrolovat, kdy vás čeká příští servisní prohlídka, rezervovat si termín servisní prohlídky, sledovat stav různých systémů ve vozidle, například brzdové kapaliny a kapaliny ostřikovačů, a přistupovat k uživatelské příručce.
- Statistiky spotřeby elektrické energie6
Informace o spotřebě elektrické energie vašeho vozidla jsou nyní zahrnuty v zobrazení statistik pro plug-in hybridy se systémem Google built-in. Tato aktualizace umožňuje snadno sledovat spotřebu elektrické energie a paliva a poskytuje komplexnější přehled o efektivitě vašeho vozidla.
- Představujeme Volvo EX90
V této aktualizaci jsme představili řadu zajímavých nových funkcí pro náš nejnovější přírůstek, Volvo EX90.
iOS
- Nové zobrazení údržby4
Přidali jsme zobrazení údržby pro vozidla se systémem Google built-in, které zobrazuje potřeby servisu a údržby vašeho vozidla na jednom praktickém místě. Budete moci zkontrolovat, kdy vás čeká příští servisní prohlídka, rezervovat si termín servisní prohlídky, sledovat stav různých systémů ve vozidle, například brzdové kapaliny a kapaliny ostřikovačů, a přistupovat k uživatelské příručce.
- Statistiky spotřeby elektrické energie6
Informace o spotřebě elektrické energie vašeho vozidla jsou nyní zahrnuty v zobrazení statistik pro plug-in hybridy se systémem Google built-in. Tato aktualizace umožňuje snadno sledovat spotřebu elektrické energie a paliva a poskytuje komplexnější přehled o efektivitě vašeho vozidla.
- Informace o řadě5
Informace o dojezdu, tedy vzdálenost, kterou můžete ujet s aktuálním stavem nabití baterie, jsou nyní součástí domovského zobrazení pro vozidla XC40 Recharge Pure Electric, C40, EC40 a EX40. Díky této aktualizaci získáte rychlý a snadný přístup k dojezdu vašeho vozidla přímo z domovského zobrazení.
- Vylepšený deník jízd
Deník jízd byl vylepšen, aby lépe odpovídal nastavení systému iOS. Tato aktualizace zajišťuje, že se jednotky v deníku jízd automaticky přizpůsobují podle systému měření zvoleného v nastavení iOS, a nabízí tak lokálnější a přesnější zobrazení.
- Představujeme Volvo EX90
V této aktualizaci jsme představili řadu zajímavých nových funkcí pro náš nejnovější přírůstek, Volvo EX90.
Volvo Cars verze aplikace 5.43.0
Android
- Připomenutí odemknutého vozidla4
Abyste se vyhnuli tomu, že necháte své vozidlo odemčené, aplikace Volvo Cars vám automaticky zašle připomenutí, abyste své vozidlo zamkli, pokud zůstalo odemčené po dobu 10 minut. Své vozidlo pak můžete pohodlně zamknout přímo z aplikace Volvo Cars.
- Obecné aktualizace
Tato aktualizace obsahuje obecná vylepšení a opravy chyb, které zvyšují celkový výkon a spolehlivost při používání.
iOS
- Cílová úroveň nabití baterie7
Přidali jsme novou funkci, která umožňuje nastavit maximální limit nabíjení pro vozidla XC40 Recharge Pure Electric, C40, EC40 a EX40. Nyní můžete spravovat a kontrolovat procento nabití baterie svého vozidla přímo z aplikace Volvo Cars.
- Připomenutí odemknutého vozidla4
Abyste se vyhnuli tomu, že necháte své vozidlo odemčené, aplikace Volvo Cars vám automaticky zašle připomenutí, abyste své vozidlo zamkli, pokud zůstalo odemčené po dobu 10 minut. Své vozidlo pak můžete pohodlně zamknout přímo z aplikace Volvo Cars.
- Obecné aktualizace
Tato aktualizace obsahuje obecná vylepšení a opravy chyb, které zvyšují celkový výkon a spolehlivost při používání.
Volvo Cars verze aplikace 5.42.0
Android
- Obecné aktualizace
Tato aktualizace obsahuje obecná vylepšení a opravy chyb, které zvyšují celkový výkon a spolehlivost při používání.
iOS
- Obecné aktualizace
Tato aktualizace obsahuje obecná vylepšení a opravy chyb, které zvyšují celkový výkon a spolehlivost při používání.
Volvo Cars verze aplikace 5.41.0
Android
- Špendlíky na mapě prodejců
Zavedli jsme mapové špendlíky, které vám pomohou rychle identifikovat a vybrat prodejce na mapě.
- Vyhledávání podle názvu prodejce
Kromě vyhledávání podle polohy můžete nyní snadno vyhledávat prodejce podle názvu, což poskytuje rychlejší a intuitivnější způsob vyhledávání preferovaných prodejců.
- Shlukování míst prodejců
Prodejci, kteří se nacházejí blízko sebe, jsou nyní seskupeni dohromady, aby se zvýšila přehlednost a použitelnost mapy, zejména v hustě osídlených oblastech.
- Možnosti filtrování vyhledávání prodejců
Přidali jsme nové možnosti filtrování, abyste mohli upřesnit vyhledávání prodejců na základě blízkosti k vašemu vozidlu a aktuální polohy, když jste na cestách.
- Zobrazení pouze preferovaných nabíjecích stanic
Nyní můžete filtrovat mapu a zobrazit pouze preferované stanice, což vám umožní rychle najít nejlepší možnosti, aniž byste museli procházet všechny dostupné stanice.
- Posuvník rozsahu nabíjecího výkonu
Přidali jsme posuvník, který umožňuje vybrat minimální a maximální rozsah výkonu zobrazených nabíjecích stanic. Zvolte vysoký rozsah výkonu pro rychlé nabíjení, když se potřebujete rychle vrátit na silnici, nebo zvolte nižší rozsah výkonu pro úspornější možnosti nabíjení, například nabíjení přes noc.
- Výběr způsobu nabíjení
Nyní si můžete vybrat preferovaný způsob nabíjení. Můžete například vybrat aplikaci Volvo Cars, zatímco čekáte na doručení nabíjecí karty.
- Odstranění staršího widgetu a zkratek
Aplikace Volvo Cars již nebude podporovat přístup k funkcím zkratek prostřednictvím widgetů nebo dlouhého klepnutí na ikonu aplikace.
iOS
- Špendlíky na mapě prodejců
Zavedli jsme mapové špendlíky, které vám pomohou rychle identifikovat a vybrat prodejce na mapě.
- Vyhledávání podle názvu prodejce
Kromě vyhledávání podle polohy můžete nyní snadno vyhledávat prodejce podle názvu, což poskytuje rychlejší a intuitivnější způsob vyhledávání preferovaných prodejců.
- Možnosti filtrování vyhledávání prodejců
Přidali jsme nové možnosti filtrování, abyste mohli upřesnit vyhledávání prodejců na základě blízkosti k vašemu vozidlu a aktuální polohy, když jste na cestách.