Motorraum 4-Zyl.
![P3-1346_Motorrumsbild 4-cyl VED](https://www.volvocars.com/images/support/img952ebe56f5215cfcc0a801e70132c83c_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Einfüllen von Motoröl
Ausgleichsbehälter für die Kühlanlage
Behälter für Servolenköl
Kühler
Behälter für Brems- und Kupplungsflüssigkeit (auf der Fahrerseite angeordnet).
Startbatterie
Relais- und Sicherungszentrale
Einfüllöffnung für Scheibenwaschflüssigkeit
Luftfilter
Warnung
Die Zündung hat eine sehr hohe Spannung und Leistung. Die Spannung in der Zündanlage ist lebensgefährlich! Das elektrische System des Fahrzeugs muss immer in die Schlüsselstellung 0 eingestellt sein, wenn Arbeiten im Motorraum ausgeführt werden, siehe Schlüsselstellungen - Funktionen in verschiedenen Stufen.
Niemals Zündkerzen oder Zündspulen berühren, wenn sich das Elektrosystem in Schlüsselstellung II befindet oder wenn der Motor heiß ist.
Motorraum außer 4-Zyl.
![Ny motorrumsbild](https://www.volvocars.com/images/support/imgf7963f6a6e59c84ec0a801e7003c7037_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Ausgleichsbehälter für die Kühlanlage
Behälter für Servolenköl
Messstab für Motoröl1
Kühler
Einfüllen von Motoröl
Behälter für Brems- und Kupplungsflüssigkeit (auf der Fahrerseite angeordnet).
Startbatterie
Relais- und Sicherungszentrale
Einfüllöffnung für Scheibenwaschflüssigkeit
Luftfilter
Warnung
Die Zündung hat eine sehr hohe Spannung und Leistung. Die Spannung in der Zündanlage ist lebensgefährlich! Das elektrische System des Fahrzeugs muss immer in die Schlüsselstellung 0 eingestellt sein, wenn Arbeiten im Motorraum ausgeführt werden, siehe Schlüsselstellungen - Funktionen in verschiedenen Stufen.
Niemals Zündkerzen oder Zündspulen berühren, wenn sich das Elektrosystem in Schlüsselstellung II befindet oder wenn der Motor heiß ist.