Head-up-Display*

Das Head-up-Display ist eine Ergänzung zum Fahrerdisplay und projiziert Informationen vom Fahrerdisplay auf die Windschutzscheibe. Das projizierte Bild kann nur aus der Position des Fahrers gesehen werden.
P5-15w19 - HUD telephone call
Eingehende Anrufe.

Auf dem Head-up-Display werden Warnungen und Informationen zu Geschwindigkeit, Tempomatfunktionen, Navigation usw. direkt in das Sichtfeld des Fahrers eingeblendet. Auch Verkehrsschildinformationen und eingehende Anrufe werden auf dem Head-up-Display angezeigt.

 Wichtig

Das Displaymodul, das die angezeigten Informationen auf die Windschutzscheibe projiziert, befindet sich im Armaturenbrett. Sie vermeiden Schäden an der Abdeckscheibe des Displaymoduls, indem Sie keine Gegenstände auf der Abdeckscheibe ablegen und dafür sorgen, dass keine Gegenstände auf sie herabfallen können.
P5 1507 HUD information
Beispiele für eingeblendete Informationen.
  1. P5-Icon red circle 1Geschwindigkeit
  2. P5-Icon red circle 2Tempomat
  3. P5-Icon red circle 3Navigation
  4. P5-Icon red circle 4Verkehrsschilder

Im Head-up-Display können vorübergehend verschiedene Symbole angezeigt werden, zum Beispiel:

P5-1507 Symbol General red

Wenn das Warnsymbol aufleuchtet: Lesen Sie die Warnmeldung auf dem Fahrerdisplay.

P5-1507 Symbol General yellow

Wenn das Informationssymbol aufleuchtet: Lesen Sie die Meldung auf dem Fahrerdisplay.

 Hinweis

Folgende Bedingungen können die Sichtbarkeit der auf dem Head-up-Display angezeigten Informationen beeinträchtigen:

  • Das Tragen einer polarisierenden Sonnenbrille
  • Eine Fahrhaltung, bei der sich der Fahrer nicht ganz mittig auf dem Fahrersitz befindet
  • Gegenstände auf der Abdeckscheibe des Displaymoduls
  • Ungünstige Lichtverhältnisse

 Hinweis

Bei bestimmten Arten der Fehlsichtigkeit kann die Benutzung des Head-up-Displays Anstrengungsgefühle und Kopfschmerzen hervorrufen.

City Safety im Head-up-Display

 Hinweis

Bei Aktivierung der Funktion City Safety* werden die Informationen auf dem Head-up-Display durch das Symbol zur Funktion City Safety ersetzt. Dieses Symbol leuchtet auch bei ausgeschaltetem Head-up-Display auf.
P5-1507 HUD collision warning
Um den Fahrer zu warnen, blinkt die Grafik der City Safety.

Head-up-Display aktivieren/deaktivieren

Die Funktion kann über das Display in der Mittelkonsole auf zwei Arten aktiviert/deaktiviert werden.

Über die Ansicht Funktionen

P5-1507 Icon_car_functions_HUD_on_off

Tippen Sie auf Head-Up Display.

Über die Einstellungen

Tippen Sie im Topmenü auf Einstellungen.
Tippen Sie auf My Car → Displays.
Head-Up-Display auswählen/abwählen.

Die hier getroffene Wahl können Sie als persönliche Einstellung im Fahrerprofil speichern.

 Hinweis

Die Aktivierung/Deaktivierung und Einstellung des Head-up-Displays kann nur erfolgen, wenn dieses gerade Inhalte auf die Windschutzscheibe projiziert. Dafür muss der Motor laufen.

Einstellungen für Head-Up-Display

Wählen Sie die Alternative und stellen sie die Anzeige des Head-up-Displays dafür auf der Windschutzscheibe ein.

Anzeigeoptionen festlegen

Tippen Sie im Topmenü des Center Displays auf Einstellungen.
Tippen Sie auf My Car → Displays → Optionen Head-up Display.

Wählen Sie, welche Funktionen angezeigt werden sollen:

  • Navigation im Head-Up Display zeigen
  • Road Sign Info. im Head-up Display zeigen
  • Fahrerunterst. im Head-up Display zeigen
  • Telefon im Head-up Display zeigen.

Die hier getroffene Wahl können Sie als persönliche Einstellung im Fahrerprofil speichern.

Helligkeit und Höhe einstellen

P5-1507 Icon_car_functions_HUD_setup
Tippen Sie in der Ansicht Funktionen des Displays in der Mittelkonsole auf Head-Up Display Einstell..
Stellen Sie die Helligkeit des angezeigten Bildes und die Höhe des Displays im Sichtfeld des Fahrers mit dem rechten Lenkradtastenfeld ein.
P5 Right steering wheel buttons, HUD
  1. P5-Icon red circle 1Helligkeit verringern
  2. P5-Icon red circle 2Helligkeit erhöhen
  3. P5-Icon red circle 3Höher positionieren
  4. P5-Icon red circle 4Niedriger positionieren
  5. P5-Icon red circle 5Bestätigen

Die Helligkeit der Anzeige wird automatisch an die im Hintergrund herrschenden Lichtverhältnisse angepasst. Auch die Helligkeit der anderen Displays im Fahrzeug wirkt sich auf die Helligkeit aus.

Im Speicher des elektrisch verstellbaren Vordersitzes können Sie die eingestellte Höhe speichern*.

Horizontallage kalibrieren

Die Kalibrierung der Horizontallage des Head-Up-Displays kann im Zuge eines Austauschs der Windschutzscheibe oder der Displayeinheit erforderlich sein. Bei der Kalibrierung wird das angezeigte Bild im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn gedreht.

Tippen Sie im Topmenü des Center Displays auf Einstellungen.
Wählen Sie My Car → Displays → Head-up Display-Kalibrierung aus.
Kalibrieren Sie die Horizontallage des Bildes mit dem rechten Lenkradtastenfeld.
P5 Right steering wheel buttons_left_right, HUD
  1. P5-Icon red circle 1Gegen den Uhrzeigersinn drehen
  2. P5-Icon red circle 2Im Uhrzeigersinn drehen
  3. P5-Icon red circle 3Bestätigen

Reinigung

Wischen Sie die Displayscheibe mit einem sauberen und trockenen Mikrofasertuch ab. Bei Bedarf können Sie das Mikrofasertuch leicht anfeuchten.

Keine aggressiven Fleckenentferner verwenden. In schwierigeren Fällen kann ein spezielles, bei Volvo Partnern erhältliches Reinigungsmittel verwendet werden.

Beim Austausch der Windschutzscheibe

Fahrzeuge mit Head-Up-Display verfügen über spezielle Windschutzscheiben, die die Anforderungen für die Anzeige des eingeblendeten Bildes erfüllen.

Wenden Sie sich bei einem erforderlichen Austausch der Windschutzscheibe an eine autorisierte Werkstatt1. Damit die Grafik des Head-up-Displays ordnungsgemäß angezeigt wird, muss eine Windschutzscheibe in der richtigen Ausführung montiert werden.

  1. * Optie/accessoire.
  2. 1 Eine Volvo-Vertragswerkstatt wird empfohlen.