| Mitteilung | Bedeutung |
|---|---|
| Sicher anhalten1 | Anhalten und den Motor abstellen. Hohe Schadensgefahr - an eine Werkstatt wenden2. |
| Motor abstellen1 | Anhalten und den Motor abstellen. Hohe Schadensgefahr - an eine Werkstatt wenden2. |
| Wartung dringend1 | Zur umgehenden Kontrolle des Fahrzeugs an eine Werkstatt2 wenden. |
| Wartung nötig1 | Zur Kontrolle des Fahrzeugs so schnell wie möglich an eine Werkstatt2 wenden. |
| Siehe Handbuch1 | Lesen Sie die entsprechenden Stellen in der Betriebsanleitung. |
| Zum Service anmelden | Zur Wartung anmelden - an eine Werkstatt2 wenden. |
| Service fällig | Wartung durchführen lassen - an eine Werkstatt2 wenden. Der Zeitpunkt hängt von der Kilometerleistung des Fahrzeugs, dem Zeitpunkt der letzten Wartung, der Laufzeit des Motors und der Ölqualität ab. |
| Service überfällig | Bei Nichteinhaltung der Wartungsintervalle deckt die Garantie ggf. beschädigte Teile nicht ab - an eine Werkstatt2 wenden. |
| Getriebe Ölwechsel erforderlich | Zur Kontrolle des Fahrzeugs so schnell wie möglich an eine Werkstatt2 wenden. |
| Getriebe Reduzierte Leistung | Das Getriebe kann keine volle Leistung bringen. Vorsichtig weiterfahren, bis die Mitteilung erlischt3. Bei wiederholter Anzeige - an eine Werkstatt2 wenden. |
| Getriebe heiß Geschwindigkeit reduzieren | Ruhiger fahren oder das Fahrzeug auf sichere Weise anhalten. Auskuppeln und den Motor im Leerlauf laufen lassen, bis die Mitteilung erlischt3. |
| Getriebe heiß Sicher anhalten Abkühlung abwarten | Kritischer Fehler. Das Fahrzeug sofort auf sichere Weise anhalten und an eine Werkstatt2 wenden. |
| Vorübergehend abgeschaltet1 | Eine Funktion wurde vorübergehend ausgeschaltet und wird automatisch während der Fahrt oder nach einem Neustart zurückgestellt. |
| Batterie Ladezustand niedrig Energiesparmodus | Die Stereoanlage ist ausgeschaltet, um Energie zu sparen. Batterie laden. |
Wichtig
Die Gültigkeit der Volvo-Garantie verlangt das Überprüfen und Befolgen des Service- und Garantieheftes.