Symbole im Display

In den Fahrzeugdisplays kann eine Reihe von Symbolen erscheinen. Die Symbole lassen sich in Warn-, Kontroll- und Informationssymbole unterteilen.

Nachfolgend sind die am häufigsten auftretenden Symbole und ihre Bedeutung sowie Seitenverweise zu weiteren Informationen in der Betriebsanleitung aufgeführt.

Symbol varning - text – Rotes Warnsymbol, leuchtet auf, wenn ein Fehler festgestellt wurde, der die Sicherheit und/oder das Fahrverhalten des Fahrzeugs beeinflussen kann. Gleichzeitig erscheint eine erklärende Textmitteilung auf dem Informationsdisplay im Kombinationsinstrument.

Symbol information läs displaytext - text – Informationssymbol, leuchtet auf und auf dem Informationsdisplay im Kombinationsinstrument erscheint ein Text, wenn eine Abweichung in einem der Fahrzeugsysteme festgestellt wurde. Das gelbe Informationssymbol kann auch in Kombination mit anderen Symbolen aufleuchten.

Warnsymbole im Kombinationsinstrument

SymbolBedeutungSiehe
Symbol oljetryckNiedriger ÖldruckKombinationsinstrument - Bedeutung der Warnsymbole
Symbol parkeringsbromsFeststellbremse angezogen, digitales KombinationsinstrumentKombinationsinstrument - Bedeutung der Warnsymbole, Feststellbremse
P4-1220-Y55X Symbol ParkeringsbromsFeststellbremse angezogen, analoges KombinationsinstrumentKombinationsinstrument - Bedeutung der Warnsymbole
Symbol krockkuddeAirbags – SRSSicherheit - Warnsymbol, Kombinationsinstrument - Bedeutung der Warnsymbole
Copy of Symbol bältespåminnareSicherheitsgurtkontrolleAllgemeines über Sicherheitsgurte, Kombinationsinstrument - Bedeutung der Warnsymbole
Symbol batteriGenerator lädt nichtKombinationsinstrument - Bedeutung der Warnsymbole
P4-1220 Brake symbol in combiinstr.Fehler in der BremsanlageKombinationsinstrument - Bedeutung der Warnsymbole, Fahrbremse
Symbol varningWarnung, SicherheitsmodusSicherheit - Warnsymbol, Allgemeine Informationen über den Sicherheitsmodus, Kombinationsinstrument - Bedeutung der Warnsymbole

Kontrollsymbole im Kombinationsinstrument

SymbolBedeutungSiehe
P3-0920 Symbol ABLFehler im ABL-System*Kombinationsinstrument - Bedeutung der Kontrollsymbole, Dynamisches Kurvenlicht*
P4-1220-Y55X Symbol AvgasreningssystemAbgasreinigungsanlageKombinationsinstrument - Bedeutung der Kontrollsymbole
Symbol ABSFehler im ABS-SystemKombinationsinstrument - Bedeutung der Kontrollsymbole, Fahrbremse
P3 Symbol dimljus bakNebelschlussleuchte einKombinationsinstrument - Bedeutung der Kontrollsymbole, Nebelschlussleuchte
Px-1420-Antisladd symbol ESC

Stabilitätskontrolle, ESC (Electronic Stability Control), Anhänger-Stabilisierungskontrolle*

Kombinationsinstrument - Bedeutung der Kontrollsymbole, Elektronische Stabilitätskontrolle (ESC) – Symbole und Mitteilungen, Anhängerstabilisator – TSA1

Px-1420-Antisladd symbol ESC Off/SportlägeStabilitätskontrolle, Sport-ModusKombinationsinstrument - Bedeutung der Kontrollsymbole, Elektronische Stabilitätskontrolle (ESC) – Symbole und Mitteilungen
Symbol motorförvärmare dieselVorglühanlage (Dieselmotor)Kombinationsinstrument - Bedeutung der Kontrollsymbole
Symbol bränslenivåNiedriger Kraftstoffstand im TankKombinationsinstrument - Bedeutung der Kontrollsymbole, Motor- und Innenraumheizung* - Mitteilungen
P4-1817-V40-tell tale symbol AdBlueAdBlue-System (Diesel)AdBlue®2 - Überprüfen und Nachfüllen
Symbol informationInformation, Displaytext lesenKombinationsinstrument - Bedeutung der Kontrollsymbole
Symbol helljusFernlicht einKombinationsinstrument - Bedeutung der Kontrollsymbole, Fern-/Abblendlicht
Symbol blinkers vänsterLinker BlinkerKombinationsinstrument - Bedeutung der Kontrollsymbole
Symbol blinkers högerRechter BlinkerKombinationsinstrument - Bedeutung der Kontrollsymbole
P4-1220-DRIVe Autostart DIM-symbol Start/Stop*, Motor automatisch gestopptKombinationsinstrument - Bedeutung der Kontrollsymbole, Start/Stop* – Funktion und Bedienung
P3-1346-Symbol ECOECO-Funktion* einKombinationsinstrument - Bedeutung der Kontrollsymbole, Fahrmodus ECO*
P3 USA Icon TPMSReifendrucksystem*Kombinationsinstrument - Bedeutung der Kontrollsymbole, Reifendrucküberwachung (TM)*3

Informationssymbole im Kombinationsinstrument

SymbolBedeutungSiehe
P4-1220-Y55X Symbol AHB, helljus, DIM High-LineFernlicht mit Abblendautomatik – AHB*Automatisches Fernlicht*
P4-1220-Y55X Symbol Kamera blockeradKamerasensor*, Lasersensor*Automatisches Fernlicht*, City Safety™ - Symbole und Mitteilungen, Unfallwarnsystem* - Symbole und Mitteilungen, Driver Alert Control (DAC)* - Symbole und Mitteilungen, Spurassistent – Symbole und Meldungen
Symbol farthållare 1Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat)*Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat)* - Symbole und Mitteilungen
P3-0720 Symbol farthållare 2Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat)*Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage* - Geschwindigkeit regeln, Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat)* - Symbole und Mitteilungen
P4-1246-Symbol_time set acc 2Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat)*, Abstandswarnung* (Distance Alert)Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat)* - Symbole und Mitteilungen, Abstandswarnung*
P4-1246-Symbol_time set accAdaptive Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat)*Adaptiver Tempomat* - Übersicht
P4-1246-Symbol_accTempomat*Tempomat*
P4-1246-Symbol_speed limiterGeschwindigkeitsbegrenzungGeschwindigkeitsbegrenzer*
P4-1246-Symbol Radar BlockeradRadarsensor*Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat)* - Symbole und Mitteilungen, Abstandswarnung* - Symbole und Mitteilungen, Unfallwarnsystem* - Symbole und Mitteilungen
P3-1320-v60H-Symbol - Autostart Engine running-099Start/Stop*Start/Stop* – Symbole und Mitteilungen
P4-1246-Symbol Fot-på-pedalStart/Stop*Start/Stop* – Symbole und Mitteilungen
P4-1246-Symbol FrilägeStart/Stop*Start/Stop* – Symbole und Mitteilungen
Symbol Krockvarning AvAbstandswarnung* (Distance Alert), City Safety™, Kollisionswarnung*, Bremsautomatik*Abstandswarnung* - Symbole und Mitteilungen, City Safety™ - Symbole und Mitteilungen, Unfallwarnsystem* - Symbole und Mitteilungen
Px-1420-Symbol Fuel heaterMotor- und Innenraumheizung*Motor- und Innenraumheizung* - Mitteilungen
Px-1420-Symbol Fuel heater serviceMotor- und Innenraumheizung* Wartung erforderlichMotor- und Innenraumheizung* - Mitteilungen
P4-1246 Symbol Fuel heater Activated timer - analogAktivierter Timer*Motor- und Innenraumheizung* - Mitteilungen
P4-1246 Symbol Fuel heater Activated timer - digitalAktivierter Timer*Motor- und Innenraumheizung* - Mitteilungen
P4-1246 Symbol ABL and GDLABL-System*Dynamisches Kurvenlicht*
P3007-Symbol LågBatterinivåBatterie Ladezu. niedrigMotor- und Innenraumheizung* - Mitteilungen
P4-1220-Symbol_papAktive Einparkhilfe – PAP*Aktive Einparkhilfe (PAP)*
Symbol regnsensorn 1Regensensor*Wisch- und Waschanlage
P4-1220-Symbol_driver alertSpurassistent*Spurassistent – Handhabung
P3-1246-Symbol Lane Departure WarningDriver Alert System*, Spurassistent*Spurassistent – Symbole und Meldungen
P4-1246-Symbol Lane-Keeping-Aid-!Driver Alert System*, Spurassistent*Driver Alert Control (DAC)* - Symbole und Mitteilungen, Spurassistent – Symbole und Meldungen
P3-746 Symbol Driver Allert PausDriver Alert System*, Pause machenDriver Alert Control (DAC)* - Handhabung
P4-1246-Symbol Kaffe-PAUSDriver Alert System*, Pause machenDriver Alert Control (DAC)* - Symbole und Mitteilungen
P4-1246-Symbol_transmission indicator manSchaltanzeigeGanganzeige*
P4-1220-Symbol_transmission indicator autGangstellungenAutomatikgetriebe - Geartronic*

P4-1220-Symbol_tsi

Registrierte Geschwindigkeitsinformation*

Verkehrszeicheninformation (RSI)* - Handhabung

P4-1220-Symbol_engine oil measureMessung des ÖlstandsMotoröl - Kontrolle und Nachfüllen

Informationssymbole im Display der Deckenkonsole

SymbolBedeutungSiehe
P4-1220-Symbol_belt reminderSicherheitsgurtkontrolleSicherheitsgurtkontrolle
P4-1220-Symbol_airbag pass activatedAirbag Beifahrersitz, aktiviertBeifahrerairbag - Aktivierung/Deaktivierung*
P4-1246-Symbol_airbag pass deactivatedAirbag Beifahrersitz, deaktiviertBeifahrerairbag - Aktivierung/Deaktivierung*
  1. * Optie/accessoire.
  2. 1 Ist bei der Installation der Volvo Original-Anhängerkupplung enthalten.
  3. 2 Registriertes Warenzeichen des Verbandes der Automobilindustrie e.V. (VDA).
  4. 3 In bestimmten Märkten serienmäßig.

Zugehörige Dokumente