Kontroll- und Warnsymbole

Die Kontroll- und Warnsymbole zeigen an, dass eine Funktion aktiviert oder ein System in Betrieb ist bzw. ein Fehler oder ein schwerwiegendes Problem vorliegt.

Rote Symbole

P5P6-2037-iCup-Warning symbol

Warnung

Das rote Warnsymbol leuchtet auf, wenn ein Fehler entdeckt wurde, der die Sicherheit oder das Fahrverhalten des Fahrzeugs beeinflussen kann. Gleichzeitig erscheint eine erklärende Textmeldung auf dem Fahrerdisplay.

Das Warnsymbol kann auch in Kombination mit anderen Symbolen aufleuchten.

P5P6-2037-iCup-Seatbelt warning symbol

Sicherheitsgurtkontrolle

Leuchtet oder blinkt, wenn jemand im Fahrzeug den Sicherheitsgurt nicht angelegt hat.

P5P6-2037-iCup-Airbag warning symbol

Airbags

In einem der Sicherheitssysteme des Fahrzeugs wurde ein Fehler festgestellt.

Lesen Sie die Benachrichtigung im Fahrerdisplay und wenden Sie sich an eine Werkstatt. Volvo empfiehlt, sich an eine Volvo-Vertragswerkstatt zu wenden.

P5P6-2037-iCup-Brake warning symbol

Fehler in der Bremsanlage

In der Bremsanlage ist ein Fehler aufgetreten.

Lesen Sie die Benachrichtigung im Fahrerdisplay und wenden Sie sich an eine Werkstatt. Volvo empfiehlt, sich an eine Volvo-Vertragswerkstatt zu wenden.

P5P6-2037-iCup-Parking brake warning symbol

Feststellbremse

Dauerhaftes Leuchten: Die Feststellbremse ist aktiviert.

Blinken: An der Feststellbremse ist ein Fehler aufgetreten. Die Meldung auf dem Fahrerdisplay lesen.

P5P6-2037-iCup-Battery warning symbol

Fehler im elektrischen System

Im elektrischen System ist ein Fehler aufgetreten.

Lesen Sie die Benachrichtigung im Fahrerdisplay und wenden Sie sich an eine Werkstatt. Volvo empfiehlt, sich an eine Volvo-Vertragswerkstatt zu wenden.

P5P6-21w22-iCup-engine temp warning symbol

Hohe Motortemperatur

Die Motortemperatur ist zu hoch. Die Meldung auf dem Fahrerdisplay lesen.

P5P6-2037-iCup-City safety warning symbol

Fahrerassistenz bei Unfallgefahr

Warnt bei Kollisionsgefahr mit anderen Fahrzeugen, Fußgängern, Fahrradfahrern und größeren Tieren.

P5P6-21w22-iCup-Oil level warning symbol

Niedriger Öldruck

Der Öldruck im Motor ist zu niedrig. Den Motor unverzüglich abstellen und den Ölstand im Motor überprüfen, falls erforderlich Öl nachfüllen.

Wenn das Symbol leuchtet und der Ölfüllstand normal ist, lesen Sie die Benachrichtigung im Fahrerdisplay und wenden Sie sich an eine Werkstatt. Volvo empfiehlt, sich an eine Volvo-Vertragswerkstatt zu wenden.

Gelbe Symbole

P5P6-2037-iCup-Information general symbol

Informationen

In einem der Systeme des Fahrzeugs ist ein Problem aufgetreten. Die Meldung auf dem Fahrerdisplay lesen.

Das Informationssymbol kann auch in Kombination mit anderen Symbolen aufleuchten.

P5P6-2037-iCup-Brake control symbol

Fehler in der Bremsanlage

In der Bremsanlage ist ein Fehler aufgetreten. Die Meldung auf dem Fahrerdisplay lesen.

P5P6-2037-iCup-ABS warning symbol

Fehler im ABS-System

Das System ist außer Betrieb. Die reguläre Bremsanlage funktioniert weiterhin, jedoch ohne ABS-Funktion.

P5P6-21w22-iCup-Emissions system symbol

Abgasreinigungsanlage

Fehler in der Abgasreinigungsanlage. Fahren Sie zur Überprüfung in eine Werkstatt. Volvo empfiehlt, sich an eine Volvo-Vertragswerkstatt zu wenden.

P5P6-2037-iCup-Fog light rear symbol

Nebelschlussleuchte

Die Nebelschlussleuchte leuchtet.

P5P6-2037-iCup-Tyre Pressure Monitoring System symbol

Reifendrucksystem

Niedriger Reifendruck.

Bei einer Störung des Reifendrucksystems blinkt das Symbol zunächst ca. eine Minute lang und leuchtet dann konstant. Dies liegt eventuell daran, dass das System einen zu niedrigen Reifendruck nicht erfassen oder melden kann.

P5P6-2037-iCup-Active bending light symbol

Fehler im Scheinwerfersystem

Im Scheinwerfersystem ist ein Fehler aufgetreten. Die Meldung auf dem Fahrerdisplay lesen.

VCC-23w46-iCup-Lane Keeping Aid Left intervention
VCC-23w46-iCup-Lane Keeping Aid Right intervention

Der Spurassistent greift ein

Der Spurassistent greift links/rechts ein.

VCC-23w46-iCup-LaneKeepingAid-malfunctioning-Yellow

Fehler beim Spurassistenten

Im Spurhalteassistentsystem ist ein Fehler aufgetreten.

P5P6-2037-iCup-Reduced speed limit warning symbol

Reduzierte Leistung

Vorübergehender Fehler im Antriebsstrang. Die Meldung auf dem Fahrerdisplay lesen.

P5P6-2037-iCup-Electronic Stability Control symbol

Fahrdynamikregelung

Dauerleuchten: Im System ist ein Fehler aufgetreten.

Blinken: Das System arbeitet.

P5P6-21w48-iCup-Collision Avoidance

Fahrerassistenz bei Unfallgefahr System nicht verfügbar

Das System für Fahrerassistenz bei Unfallgefahr ist nicht verfügbar oder arbeitet mit eingeschränkter Leistung.

Blaue Symbole

P5P6-2037-iCup-Auto high beam active symbol

Automatisches Fernlicht

Das automatische Fernlicht ist aktiviert und leuchtet.

P5P6-2037-iCup-High beam active symbol

Fernlicht

Das Fernlicht leuchtet.

Grüne Symbole

P5P6-21w22-iCup-Auto hold symbol

Automatisches Bremsen

Die Funktion ist aktiviert und die Betriebsbremse oder die Feststellbremse wird betätigt.

P5P6-2037-iCup-Fog light front symbol

Nebelscheinwerfer

Die Nebelscheinwerfer leuchten.

P5P6-2037-iCup-Forward lights symbol

Positionsleuchten

Die Positionsleuchten leuchten.

P5P6-2037-iCup-Turn indicator symbol left
P5P6-2037-iCup-Turn indicator symbol right

Linke und rechte Blinkerleuchte

Blinkerleuchten sind eingeschaltet.

Weiße/graue Symbole

P5P6-2037-iCup-Auto high beam inactive symbol

Automatisches Fernlicht

Das automatische Fernlicht ist aktiviert, leuchtet aber nicht.

P6-20w37-DIM-RemoteImmobilizer

Der Fahrzeugschlüssel wurde nicht gefunden

Fehler beim Lesen des Schlüssels beim Start. Platzieren Sie den Schlüssel auf dem Schlüsselsymbol im Getränkehalter und versuchen Sie es erneut.

Px-2037-iCup-Driver Alert Control symbol

Driver Alert

Driver Alert ist aktiviert.

P5P6-21w22-iCup-Pre heater symbol

Vorklimatisierung

Motor- und Innenraumheizung/Klimaanlage führt eine Vorklimatisierung des Fahrzeugs durch.

P5P6-22w22-iCup-Charging symbol hybrids

Die Hybridbatterie wird geladen

Die Hybridbatterie wird geladen.

P5P6-23w17-iCup-Charging maintain symbol hybrids

Der Ladestand der Hybridbatterie wird aufrechterhalten

Der Ladestand der Hybridbatterie wird aufrechterhalten

VCC-23w46-Lane Keeping Aid unavailable
VCC-23w46-iCup-Lane Keeping Aid left line detected
VCC-23w46-iCup-Lane Keeping Aid right line detected
VCC-23w46-iCup-Lane Keeping Aid both lines detected

Spurassistent

Graue Linie: Der Spurassistent ist aktiviert, aber es wurde keine Fahrbahnmarkierung erkannt.

Weiße Linie: Der Spurassistent ist aktiviert und Fahrbahnmarkierung wurde erkannt.

Darüber hinaus muss sich das Fahrzeug im Geschwindigkeitsbereich von 65–200 km/h (40–125 mph) befinden, damit der Spurassistent verfügbar ist.

VCC-23w46-iCup-Lane Keeping Aid Switched off

Spurassistent ausgeschaltet

Der Spurassistent ist ausgeschaltet.

P5P6-2037-iCup-Rain sensor symbol

Regensensor

Der Regensensor ist aktiviert.