Information zu Stoffen auf der Kandidatenliste (C&L-Verzeichnis) gemäß REACH-Verordnung, Artikel 33.1

Gemäß Artikel 33.1 der REACH-Verordnung (Verordnung (EG) Nr. 1907/2006)1 sind Geschäftskunden über besonders besorgniserregende Stoffe (SVHC2) zu informieren, die in Erzeugnissen von Volvo Cars enthalten sind. Die Verordnung soll die sichere Handhabung der besorgniserregenden Stoffe gewährleisten, die in einem Erzeugnis enthalten sind, und dient damit dem Schutz von Mensch und Umwelt.

Da die REACH-Verordnung im Allgemeinen und insbesondere Artikel 33 vollständig mit unserem Engagement zur Förderung einer verantwortungsvollen Herstellung, Funktion und Verwendung unserer Produkte übereinstimmen, unterstützt Volvo Cars deren Zielsetzung voll und ganz.

Inhalt der Stoffe in der Kandidatenliste

Die in der folgenden „Tabelle von Stoffen auf der Kandidatenliste“ aufgeführten Teile enthalten beim jeweiligen Fahrzeug Stoffe aus dem C&L-Verzeichnis, deren Massenanteil über 0,1 Prozent beträgt. Die Informationen zu den Stoffen aus dem C&L-Verzeichnis basieren neben unseren eigenen Produktdaten auch auf den Angaben unserer Zulieferer.

Allgemeine Informationen zur sicheren Verwendung von Erzeugnissen

Jedes Fahrzeug von Volvo Cars ist mit einer Betriebsanleitung ausgestattet, die Informationen zur sicheren Fahrzeugbenutzung für Halter/Fahrer/Benutzer enthält. In den Informationen von Volvo Cars zur Fahrzeugreparatur und -wartung sowie zu Originalteilen sind auch Angaben zur sicheren Handhabung enthalten, die sich an das Servicepersonal richten.

Die Stoffe, die in der betreffenden „Tabelle von Stoffen auf der Kandidatenliste“ angegeben und in Teilen des jeweiligen Fahrzeugs enthalten sind, wurden so eingebaut, dass die potenzielle Exponierung der Kunden und eine Gefährdung von Menschen oder Umwelt minimiert ist, sofern das Fahrzeug und seine Teile auf die vorgesehene Weise benutzt und Reparaturen, Service und Wartung gemäß den technischen Anweisungen für diese Arbeitsvorgänge mit branchenüblicher fachmännischer Praxis ausgeführt werden.

Ein ausgedientes Fahrzeug darf innerhalb der EU nur über eine anerkannte Rücknahmestelle oder einen anerkannten Altfahrzeugdemontagebetrieb (ATF) entsorgt werden. Die Fahrzeugteile sind gemäß den jeweils geltenden Gesetzen und Anweisungen der lokalen Behörden zu demontieren/entsorgen.

Tabelle der CL-Stoffe

Wir weisen darauf hin, dass fast alle Produktgruppen Blei enthalten (CAS-Nr. 7439-92-1), das vor allem als Legierungselement in Stahl, Aluminium und Kupfer eingesetzt wird.

Nähere Einzelheiten können Sie der entsprechenden PDF-Datei entnehmen.

C40

C40 MY 2021 Candidate List Substances Table

C40 MY 2022 Candidate List Substances Table

C40 MY 2023 Candidate List Substances Table

C40 MY 2024 Candidate List Substances Table

C40 MY 2024 Candidate List Substances Table

C40 MY 2025 Candidate List Substances Table

EX30

EX30 MY 2024 Candidate List Substances Table

EX30 MY 2025 Candidate List Substances Table

EX90

EX90 MY 2025 Candidate List Substances Table

S60

S60 MY 2019 Candidate List Substances Table

S60 MY 2020 Candidate List Substances Table

S60 MY 2021 Candidate List Substances Table

S60 MY 2022 Candidate List Substances Table

S60 MY 2023 Candidate List Substances Table

S60 MY 2024 Candidate List Substances Table

S60 MY 2024 Candidate List Substances Table

S60 MY 2025 Candidate List Substances Table

S90

S90 MY 2017-2019 Candidate List Substances Table

S90 MY 2020 Candidate List Substances Table

S90 MY 2021 Candidate List Substances Table

S90 MY 2022 Candidate List Substances Table

S90 MY 2023 Candidate List Substances Table

S90 MY 2024 Candidate List Substances Table

S90 MY 2024 Candidate List Substances Table

S90 MY 2025 Candidate List Substances Table

S90L

S90L MY 2024 Candidate List Substances Table

S90L MY 2024 Candidate List Substances Table

V40

V40 Candidate List Substances Table

V60

V60 MY 2019 Candidate List Substances Table

V60 MY 2020 Candidate List Substances Table

V60 MY 2021 Candidate List Substances Table

V60 MY 2022 Candidate List Substances Table

V60 MY 2023 Candidate List Substances Table

V60 MY 2024 Candidate List Substances Table

V60 MY 2024 Candidate List Substances Table

V60 MY 2025 Candidate List Substances Table

V90

V90 MY 2017-2019 Candidate List Substances Table

V90 MY 2020 Candidate List Substances Table

V90 MY 2021 Candidate List Substances Table

V90 MY 2022 Candidate List Substances Table

V90 MY 2023 Candidate List Substances Table

V90 MY 2024 Candidate List Substances Table

V90 MY 2024 Candidate List Substances Table

V90 MY 2025 Candidate List Substances Table

V60CC

V60CC MY 2021 Candidate List Substances Table

V60CC MY 2022 Candidate List Substances Table

V60CC MY 2023 Candidate List Substances Table

V60CC MY 2024 Candidate List Substances Table

V60CC MY 2024 Candidate List Substances Table

V60CC MY 2025 Candidate List Substances Table

V90CC

V90CC MY 2021 Candidate List Substances Table

V90CC MY 2022 Candidate List Substances Table

V90CC MY 2023 Candidate List Substances Table

V90CC MY 2024 Candidate List Substances Table

V90CC MY 2024 Candidate List Substances Table

V90CC MY 2025 Candidate List Substances Table

XC40

XC40 MY 2018-2019 Candidate List Substances Table

XC40 MY 2020 Candidate List Substances Table

XC40 MY 2021 Candidate List Substances Table

XC40 MY 2022 Candidate List Substances Table

XC40 MY 2023 Candidate List Substances Table

XC40 MY 2024 Candidate List Substances Table

XC40 MY 2024 Candidate List Substances Table

XC40 MY 2025 Candidate List Substances Table

XC60

XC60 MY 2018-2019 Candidate List Substances Table

XC60 MY 2020 Candidate List Substances Table

XC60 MY 2021 Candidate List Substances Table

XC60 MY 2022 Candidate List Substances Table

XC60 MY 2023 Candidate List Substances Table

XC60 MY 2024 Candidate List Substances Table

XC60 MY 2024 Candidate List Substances Table

XC60 MY 2025 Candidate List Substances Table

XC90

XC90 MY 2016-2019 Candidate List Substances Table

XC90 MY 2020 Candidate List Substances Table

XC90 MY 2021 Candidate List Substances Table

XC90 MY 2022 Candidate List Substances Table

XC90 MY 2023 Candidate List Substances Table

XC90 MY 2024 Candidate List Substances Table

XC90 MY 2024 Candidate List Substances Table

XC90 MY 2025 Candidate List Substances Table

  1. 1 REACH: Die Verordnung (EG) 1907/2006 ist die Chemikalienverordnung der Europäischen Union zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) und seit dem 1. Juni 2007 in Kraft.
  2. 2 SVHC (Substances of Very High Concern): Besonders besorgniserregende Stoffe, die in der aktuellen Kandidatenliste (C&L-Verzeichnis) aufgeführt sind.