Tilslut Volvo Cars-appen til bil

Du kan forbinde Volvo Cars-appen med bilen på forskellige måder.

Det afhænger af bilmodellen og modelåret, så sørg for at læse det afsnit, der gælder for din bil.

Hvis du har forbundet appen med mere end én bil og vil skifte mellem dem, kan du se yderligere oplysninger i følgende afsnit:

Biler med indbygget Google fra modelår 2026 og EX90

 Note

Dette gælder for:

  • EX90-biler med softwareversion 1.3.x
  • Biler med indbygget Google fra modelår 2026 (2025w17) med softwareversion 4.1.x.

Sørg for, at bilens software er opdateret til den seneste version.

Du skal bruge et Volvo ID for at forbinde appen med bilen. For mere information henvises til:

Når du forbinder appen med bilen, opretter du en bilprofil og forbinder dit Volvo ID med både profilen og med bilen. Den første person, der gør dette, tildeles en ejerprofil med fulde tilladelser. Personen med en ejerprofil behøver ikke at være den lovmæssige ejer af bilen.

Fremgangsmåden afhænger af, hvilken type profil du opretter:

Sådan nulstilles en brugt bil til fabriksindstillingerne

Hvis den tidligere ejer ikke har fjernet sine data fra bilen, skal der udføres en nulstilling til fabriksindstillinger. Det kan du selv gøre via bilens midterdisplay. Det anbefales også at bede den tidligere ejer om at fjerne bilen i Volvo Cars-appen. Hvis den tidligere ejer fjerner bilen, kan det stadig være nødvendigt at udføre en nulstilling til fabriksindstillinger, hvis de ikke allerede har gjort det. For mere information henvises til:

Ejerprofil

Hvis du allerede har downloade Volvo Cars-appen på telefonen, skal du sørge for, at den er opdateret til den seneste version.

Du kan starte oprettelsen af ejerprofilen og forbindelse af appen med bilen via Volvo Cars-appen eller på bilens midterdisplay. Du kan blive vejledt gennem denne proces i Volvo Cars-appen. Starten guiden ved første at sikre, at du er logget ind med dit Volvo ID. Afhængigt at, hvad du ser på skærmen, skal du enten trykke på Tilføj din bil og indtaste bilens stelnummer eller trykke på Forbind din app.

Du kan også følge nedenstående trin for at forbinde via bilen.

Sid i førersædet med dine to bilnøgler og din telefon.

 Note

Hvis du har bestilt din bil gennem en Volvo-forhandler og de har registreret dit Volvo ID som ejeren, behøver du ikke tage bilnøglerne med ind i bilen.
Følg anvisningerne for oprettelse af profil på bilens midterdisplay. Hvis profiloprettelsen ikke vises automatisk:
  • Afhængigt at bilmodellen ska du enten trykke på startknappen under midterdisplayet eller trykke på startsymbolet Px-2037-VOC app icon Home på displayet.
  • Tryk på bilsymbolet Px-2037-VOC app icon Car > Indstillinger > Profiler.
  • Vælg ejerprofilen, hvis den ikke allerede er valgt.
  • Vælg Volvo Cars app.
Scan QR-koden med enten kameraet i Volvo Cars-appen eller telefonens kamera. Dermed åbnes appen, og du forbindes til bilen.

Hvis du ikke har downloadet Volvo Cars-appen, vejledes du gennem processen efter at have scannet QR-koden.

Hvis du ikke kan scanne QR-koden, kan du stadig logge ind i bilen og forbinde appen. Tryk på Log ind med adgangskode på midterdisplayet, og log ind med dit Volvo ID.

Inviter andre chauffører til at forbinde deres app til bilen ved at sende et invitationslink. For mere information henvises til:

Profil for medchauffører

Hvis du allerede har downloade Volvo Cars-appen på telefonen, skal du sørge for, at den er opdateret til den seneste version.

Det anbefales at bruge et invitationslink, der sendes af ejeren fra Volvo Cars-appen. Hvis du forbinder via denne invitation, oprettes der automatisk en profil til dig i bilen.

Du kan også starte oprettelsen af profilen og forbindelse af appen med bilen via Volvo Cars-appen eller på bilens midterdisplay. Du kan blive vejledt gennem denne proces i Volvo Cars-appen. Starten guiden ved første at sikre, at du er logget ind med dit Volvo ID. Tryk på Tilføj din bil, og indtast bilens stelnummer.

Du kan også følge nedenstående trin for at forbinde via bilen.

Sid i bilen med din telefon.
Afhængigt at bilmodellen ska du enten trykke på startknappen under midterdisplayet eller trykke på startsymbolet Px-2037-VOC app icon Home på displayet.
Tryk på bilsymbolet Px-2037-VOC app icon Car > Indstillinger > Profiler.
Vælg din profil, hvis du har en. Hvis du ikke har en profil, skal du trykke på plusikonet + og tilføje en.
Vælg Volvo Cars app.
Scan QR-koden med enten kameraet i Volvo Cars-appen eller telefonens kamera. Dermed åbnes appen, og du forbindes til bilen.

Hvis du ikke har downloadet Volvo Cars-appen, vejledes du gennem processen efter at have scannet QR-koden.

Hvis du ikke kan scanne QR-koden, kan du stadig logge ind i bilen og forbinde appen. Tryk på Log ind med adgangskode på midterdisplayet, og log ind med dit Volvo ID.

Berørte modeller

EC40, modelår 2026 (2025w17) og senere

EX40, modelår 2026 (2025w17) og senere

EX90, modelår 2025 og senere

S60, S60 Recharge, modelår 2026 (2025w17) og senere

S90, S90 Recharge, modelår 2026 (2025w17) og senere

V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, modelår 2026 (2025w17) og senere

V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, modelår 2026 (2025w17) og senere

XC40 (mild hybrid), modelår 2026 (2025w17) og senere

XC60, XC60 Recharge, modelår 2026 (2025w17) og senere

XC90, XC90 Recharge, modelår 2026 (2025w17) og senere

Biler med indbygget Google fra modelår 2025 og tidligere

Dette gælder ikke for EX90-biler.

Sådan nulstilles en brugt bil til fabriksindstillingerne

Hvis den tidligere ejer ikke har fjernet sine data fra bilen, skal der udføres en nulstilling til fabriksindstillinger. Det kan du selv gøre via bilens midterdisplay. Det anbefales også at bede den tidligere ejer om at fjerne bilen i Volvo Cars-appen. For mere information henvises til:

Parring af Volvo Cars-appen med bilen for første gang

Når du parrer appen, forbinder du appen med bilen.

Følg disse instruktioner, hvis du aldrig tidligere har parret appen med bilen. Processen kan variere afhængigt af:

  • Om du ikke tidligere har parret appen med en bil.
  • Om du tidligere har parret appen med andre biler.

Sørg for at følge de anvisninger, der gælder for din situation. Hvis du tidligere har parret appen med din bil, eller hvis parringsprocessen var ufuldstændig, så se:

Log ind i Volvo Cars-appen med dit Volvo ID.
  • Hvis du ikke har parret appen med nogen bil tidligere, skal du trykke på Tilføj din bil på velkomstskærmen.
  • Hvis du har parret appen med andre biler, skal du gå til profilfanen Px-2037-VOC app icon Profile > Dine biler > Tilføj bil.
Tilføj bilens stelnummer (VIN), og følg anvisningerne i appen.
  • Administratorer: Hvis du vil tilslutte som administrator, skal du sætte dig i førersædet med alle bilnøglerne. Dette er nødvendigt for at oprette administratorprofilen.
  • Andre brugere: Hvis du vil tilslutte som ekstra fører, skal du sætte dig i bilen med én bilnøgle.

Fornyet parring af Volvo Cars-appen med bilen eller fuldførelse af parringsprocessen

Når du parrer appen, forbinder du appen med bilen.

Følg disse instruktioner, hvis du tidligere har parret appen med bilen, og du vil parre den igen, eller hvis parringsprocessen var ufuldstændig.

Log ind i Volvo Cars-appen med dit Volvo ID.
Gå til profilfanen Px-2037-VOC app icon Profile > Dine biler.
Vælg din bil, og tryk på Vælg bil.

Tryk på Fortsæt parring, og vælg den situation, der gælder for dig:

  • Jeg har slettet appen
  • Jeg har udskiftet min gamle telefon
  • Jeg vil parre en ekstra telefon
  • Intet af ovenstående
Tryk på Næste og følg anvisningerne i appen.

Aktivering af datadeling for Volvo Cars-appen

Datadeling for Volvo Cars-appen skal være aktiveret, for at appen kan tilgå data fra bilen. Det er påkrævet for funktioner såsom klimaanlæg og låsning/oplåsning af dørene.

Tryk på indstillingssymbolet iCup-2037-Settings symbol > Privatliv > Volvo-privatlivsindstillinger > Volvo Cars app på midterdisplayet.
Kontrollér, at datadeling er aktiveret.

Berørte modeller

C40, modelår 2022-2024

EC40, modelår 2025

EX40, modelår 2025

S60, S60 Recharge, modelår 2023-2025

S90, S90 Recharge, modelår 2022-2025

V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, modelår 2023-2025

V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, modelår 2022-2025

XC40Recharge Pure Electric, modelår 2021-2024

XC40 (mild hybrid), modelår 2023-2025

XC60, XC60 Recharge, modelår 2022-2025

XC90, XC90 Recharge, modelår 2023-2025

Biler med tidligere infotainmentsystem (Sensus)

Sådan nulstilles en brugt bil til fabriksindstillingerne

Hvis den tidligere ejer ikke har fjernet sine data fra bilen, skal der udføres en nulstilling til fabriksindstillinger. Det kan du selv gøre via bilens midterdisplay. Det anbefales også at bede den tidligere ejer om at fjerne bilen i Volvo Cars-appen. Hvis den tidligere ejer fjerner bilen, kan det stadig være nødvendigt at udføre en nulstilling til fabriksindstillinger, hvis de ikke allerede har gjort det. For mere information henvises til:

Tilføjelse af en bil i Volvo Cars-appen

Når du tilføjer en bil i mobilappen, forbinder du dit Volvo ID med bilen.

Du skal have et Volvo ID for at logge ind i appen. For mere information henvises til:

 Note

Hvis en forhandler eller Volvo support har forbundet dit Volvo ID til din bil, behøver du ikke at tilføje din bil i Volvo Cars-appen. Du ser din forbundne bil i appen, når du logger ind.
Kontrollér, at bilen befinder sig et sted med mobildækning, og at din telefon har internetforbindelse. For at udføre de følgende trin kræves det, at din app som minimum har softwareversion 5.51.0.
Log ind i Volvo Cars-mobiltelefonappen med dit Volvo ID.
  • Hvis du ikke har forbundet appen med andre biler tidligere, skal du trykke på Tilføj din bil på velkomstskærmen.
  • Hvis du har forbundet appen med andre biler før, skal du gå til profilfanen Px-2037-VOC app icon Profile > Dine biler > Tilføj bil.
Tilføj bilens stelnummer (VIN), og følg anvisningerne i mobilappen.

Adgang til alle funktioner i appen

For at få adgang til alle funktioner i appen skal du have et aktivt abonnement på opkoblede tjenester.

Gå til bilfanen Px-2037-VOC app icon Car > Aktive tjenester for at se din abonnementstatus.
Hvis du ikke har et aktivt abonnement på opkoblede tjenester, så tryk på Opkoblede tjenester for at opsætte, forny eller forlænge det.

Du kan også kontakte din forhandler eller Volvo support for at få hjælp. For mere information henvises til:

Når du har et aktivt abonnement, vil du have appadgang til bilen.

 Note

Du kan give andre chauffører adgang til appen Volvo Cars til din bil ved at dele den med dem. Du kan kun dele adgang til appen fra en ejerprofil, hvilket er den profil, som tildeles den første person, der forbinder sin app til bilen. Alle chauffører skal oprette deres eget Volvo ID, da det er personligt.

For mere information om deling af appadgang, se:

Berørte modeller

S60, S60 Twin Engine/Recharge, modelår 2019-2022

S90, modelår 2017-2021

S90 Twin Engine/Recharge, modelår 2018-2021

V60, V60 Cross Country, V60 Twin Engine/Recharge, modelår 2019-2022

V90 Twin Engine/Recharge, modelår 2018-2021

V90, V90 Cross Country, modelår 2017-2021

XC40, modelår 2018-2024

XC40 Twin Engine/Recharge (plug-in hybrid), modelår 2019-2024

XC60, XC60 Twin Engine/Recharge, modelår 2018-2021

XC90, XC90 Twin Engine/Recharge, modelår 2016-2022

Alle biler

Skift mellem flere forbundne biler i Volvo Cars-appen

Hvis du har forbundet Volvo Cars-appen med flere end én bil, kan du skifte mellem dem på to måder.

Via profilfanen:
Gå til profilfanen Px-2037-VOC app icon Profile > Dine biler.
Vælg den bil, du vil skifte til, og tryk på Vælg bil.
Via startskærmen:
Gå til startskærmen Px-2037-VOC app icon Home, og tryk på pil ned ud for bilens navn.
Vælg den bil, du vil skifte til.