ハイブリッドバッテリーの充電の停止
車両のロックを解除し、充電ケーブルを車両の充電ポートから抜きます。次に充電ケーブルを200V電源コンセント(交流電流)から抜いて充電を終了します。
重要
充電ケーブルを車両の充電ポートから切り離す前に、リモートコントロールキーのロック解除ボタンを使用して車両をロック解除する必要があります。この操作は、車両のすべてのドアがすでにロック解除されている場合でも行なう必要があります。ロック解除ボタンを使用して車両をロック解除しておかないと、充電ケーブルまたはシステムの損傷につながるおそれがあります。
ノート
200V電源コンセント(交流)へ接続されたプラグを抜く前に、かならず車両のロックを解除して充電を停止してください。充電ケーブルは200V電源コンセントから抜く前に、かならず車両の充電ポートから抜いてください。これによりシステムを損傷したり、誤って充電を停止したりすることを防ぎます。
![P5-XC90Hybrid-16w17-Unlock car](https://www.volvocars.com/images/support/imgf61eae634f4edbc2c0a801521dc68856_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
![P5-Icon gray box 1](https://www.volvocars.com/images/support/imgc457d9ab665e93b5c0a801524f9fdc84_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
リモートコントロールキーで車両のロックを解除すると、充電が停止します。
![P5-1717-S90H/S90LH/V90/XC60H-Plug out cable from car JAPAN](https://www.volvocars.com/images/support/img73050446dbd9d049c0a8015271be87c9_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
![P5-Icon gray box 2](https://www.volvocars.com/images/support/img788513ba665e4b01c0a801521b297a3f_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
充電ケーブルハンドルのロックコントロールを押すと、充電ケーブルハンドルのロックが解除されます。次に車両の充電ポートから充電ケーブルを抜き、ハッチを閉めます。
![P5-2017-XC90H - Plug out cable from house - JAPAN](https://www.volvocars.com/images/support/img7f5e3cfbf7bcbc31c0a801522bf030a7_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
![P5-Icon gray box 3](https://www.volvocars.com/images/support/img7f12be10665e0337c0a8015243da4a10_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
200V電源コンセントから充電ケーブルを抜きます。
カーゴスペースのフロア下にある収納スペースに充電ケーブルを戻します。
充電ケーブルが自動的にロックされる
充電ケーブルを充電ポートから抜かないでおくと、ロック解除から間もなくして、充電ケーブルは自動的に再度ロックされます。これは、充電および走行可能距離を最大限に確保するとともに、走行前のプリコンディショニングを促進することが目的です。リモートコントロールキーを使用して車両のロックを解除すると、充電ケーブルは再度抜くことができます。Passive Entry*装備車の場合、再度ハンドルを使用してロックおよびロック解除することができます。