Nb!
Tilgang til og kompatibilitet med funksjoner og tjenester varierer mellom ulike markeder og bilmodeller. Det betyr at enkelte funksjoner eller løsninger som beskrives i disse versjonsnotatene, kan være utilgjengelige på ditt sted eller for din spesifikke bil.
Denne oppdateringen krever Android 8.0 / iOS 17 eller nyere.
Volvo Cars-app versjon 5.53.0
Android
- Målnivå for batteri1
Du kan nå styre ladeprosent ved å angi en maksimumsgrense for lading direkte fra Volvo Cars-appen. Du kan også se ladeeffekt og amperetall direkte på ladeskjermen mens lading pågår.

- Støtte for TalkBack
Volvo Cars-appen har nå støtte for TalkBack, slik at den er mer tilgjengelig for synshemmede brukere gjennom høytlesing av innhold og navigasjonsinformasjon.
- Tidsstempler for siste sted
Nå kan du se et tidsstempel for den siste stedsoppdateringen på kartskjermen. Dette viser tydelig når bilens posisjon sist ble sendt til Volvo Cars-appen.
- Driving Journal
VI har lagt til informasjon fra Driving Journal i bilfanen sånn at du enkelt kan finne de siste kjøreturene dine uten å åpne Driving Journal.

iOS
- Minimumsversjon for iOS for støtte, er endret fra 16.4 til 17
For å oppdatere til Volvo Cars-appversjon 5.53 og senere, er iOS 17 eller senere påkrevd.
- Overstyr ladeplanen din1
Nå kan du overstyre ladeplanen din med knappen Lad nå / Fortsett som vises når en kabel er koblet til, men lading er på pause. Dette gir deg fleksibilitet til å starte lading når om helst uten å endre den fastsatte planen.

- Endre Volvo Cars-appikonet ditt2
Nå kan du endre fargen på appikonet fra standard hvitt ikon til en ny svart variant i innstillingene, så du kan sette personlig preg på Volvo Cars-appen din.

- Forbedringer av VoiceOver-støtte
Nå har vi gjort støtten for VoiceOver i Volvo Cars-appen enda bedre, slik at synshemmede brukere får enda bedre tilgang og støtte.
- Tidsstempler for siste sted
Nå kan du se et tidsstempel for bilens siste stedsoppdatering på kartskjermen. Dette viser tydelig når bilens posisjon sist ble sendt til Volvo Cars-appen.
- Driving Journal
VI har lagt til informasjon fra Driving Journal i bilfanen sånn at du enkelt kan finne de siste kjøreturene dine uten å åpne Driving Journal.
Volvo Cars-app versjon 5.52.0
Android
- Mørk modus støttes nå
Vi har gleden av å fortelle at mørk modus nå er støttet. Ikke bare gir dette appen et elegant nytt utseende, men det er også mindre anstrengende for øyene, gir bedre lesbarhet og tilpasser seg automatisk til innstillingene på enheten din.

- Finn bilen din3
Du kan nå kommandere lysene til å blinke og hornet til å tute via kartet for å gjøre det enklere å finne bilen.
- Generelle oppdateringer
Denne oppdateringen inneholder generelle forbedringer og feilrettelser som gir deg en bedre og mer pålitelig opplevelse.
iOS
- Innstillinger for mørk modus
Du kan nå velge mellom mørk modus, lys modus eller å følge systeminnstillingene, slik at du får mer kontroll og mulighet til å tilpasse Volvo Cars-appens utseende.

- Eksteriørstatus i Volvo Cars-appen for Apple Watch
Du kan nå se varsler om eksteriørstatus i Volvo Cars-appen for Apple Watch, slik at det for eksempel er enklere å sjekke om du har gått fra bilen med dørene, vinduene eller bakluken åpne.

- Støtte for VoiceOver
Volvo Cars-appen har nå støtte for VoiceOver, slik at den er mer tilgjengelig for synshemmede brukere gjennom høytlesing av innhold og navigasjonsinformasjon.
- Generelle oppdateringer
Denne oppdateringen inneholder generelle forbedringer og feilrettelser som gir deg en bedre og mer pålitelig opplevelse.
Volvo Cars-app versjon 5.51.0
Android
- Velg et hvilket som helst sted på kartet4
Du kan nå velge et hvilket som helst sted på kartet ganske enkelt ved å trykke på et bestemt punkt. Dette er spesielt nyttig i område der ingen adresser er tilgjengelige.

- Forbedret kartsøk4
Du kan nå se flere nåler når du søker på kartet. Dette gjør det raskere og enklere å navigere mellom ulike interessepunkter, som når du ser etter offentlige ladesteder.

- Kjøreturer med manglende stedsdata5
Kjørejournalen omfatter nå også kjøreturer med manglede stedsdata.
iOS
- Mørk modus støttes nå
Vi har gleden av å fortelle at mørk modus nå er støttet. Ikke bare gir dette appen et elegant nytt utseende, men det er også mindre anstrengende for øyene, gir bedre lesbarhet og tilpasser seg automatisk til innstillingene på enheten din.

- Dynamisk tekststørrelse
Dynamisk tekststørrelse er nå støttet, og justerer teksten i Volvo Cars-appen automatisk slik at den blir større eller mindre i tråd med innstillingene på enheten din.

- Kjøreturer med manglende stedsdata5
Kjørejournalen omfatter nå også kjøreturer med manglede stedsdata.
- Bedre forhandleropplevelse
Vi har forbedret filtreringen av forhandlere i kartet for å gi deg en mer brukervennlig opplevelse. Du kan nå filtrere forhandlere i nærheten basert på din nåværende posisjon, og starte servicebestillinger direkte fra visningen av foretrukne forhandlere.
- Fjernet integrasjon med kalender4
På grunn av modernisering av kartopplevelsen støttes ikke integrasjon mellom kalender og kart lenger.
Volvo Cars-app versjon 5.50.0
Android
- Bilstatusbanner6
Vi har gjort noen endringer i bilstatusbanneret. Det viser nå klokkeslett og dato for den siste oppdateringen for å gi deg bedre oversikt over bilens status.

- Låsestatus4
Vi har lagt til dato for den siste statusoppdateringen i dørvisningen for å gi deg mer komplett oversikt over låsestatusen.

- Kvitteringer for lading7
Du kan nå få tilgang til kvitteringen for den siste ladeøkten din direkte fra kartvisningen.

- Informasjon om kjøretur8
Kjørejournalen for EX90 gir nå bedre oversikt over kjøreturene dine, for eksempel med tydeligere og mer nøyaktig informasjon om kjøredistanse.
- Valg av ladestasjon7
Vi har korrigert en feil som av og til førte til at feil ladestasjon ble vist når man valgte en nål for en ladestasjon i kartvisningen.
- Generelle oppdateringer
Denne oppdateringen inneholder generelle forbedringer og feilrettelser som gir deg en bedre og mer pålitelig opplevelse.
iOS
- Innstilling for amperegrense1
Vi har forbedret ladeskjermen sånn at du nå kan angi et maksimalt amperetall direkte fra Volvo Cars-appen. Dette er mer praktisk og gir deg bedre kontroll.

- Hjem-vindu9
Vi har forbedret utseendet og brukeropplevelsen for startsiden for brukere som ikke er tilkoblet. Den er nå enklere og mer intuitiv å bruke.

- Generelle oppdateringer
Denne oppdateringen inneholder generelle forbedringer og feilrettelser som gir deg en bedre og mer pålitelig opplevelse.
Volvo Cars-app versjon 5.49.0
Android
- Dashbordstatistikk4
Vi har gjort noen små endringer i dashbordstatistikken for å gi deg en best mulig opplevelse.

- Generelle oppdateringer
Denne oppdateringen inneholder generelle forbedringer og feilrettelser som gir deg en bedre og mer pålitelig opplevelse.
iOS
- Forbedring av ladeskjerm1
Vi har forbedret ladeskjermen sånn at du nå kan se ladeeffekt og strømstyrke i ampere mens du lader.

- Dashbordstatistikk4
Vi har gjort noen små endringer i dashbordstatistikken for å gi deg en best mulig opplevelse.

- Luftrensing5
Vi har løst et problem som gjorde at luftrensing av og til ikke startet.
- Feil kilometerstand5
Vi har løst et problem som gjorde at statistikken av og til viste feil kilometerstand.
- Generelle oppdateringer
Denne oppdateringen inneholder generelle forbedringer og feilrettelser som gir deg en bedre og mer pålitelig opplevelse.
Volvo Cars-app versjon 5.48.0
Android
- Kategorifiltre for Driving Journal
Vi har lagt til kategorifiltrene Privat, Jobb og Udefinert øverst i kjøreturlisten i Driving Journal så du enkelt kan filtrere og finne kjøreturene dine.

- Generelle oppdateringer
Denne oppdateringen inneholder generelle forbedringer og feilrettelser som gir deg en bedre og mer pålitelig opplevelse.
iOS
- Generelle oppdateringer
Denne oppdateringen inneholder generelle forbedringer og feilrettelser som gir deg en bedre og mer pålitelig opplevelse.
Volvo Cars-app versjon 5.47.0
Android
- Ladesteder og timere10
Vi har lagt inn muligheten til å opprette flere ladesteder og stille inn individuelle timere for hvert sted. Dette gir deg mer fleksibilitet og kontroll når du oppretter ladeplaner.

- Generelle oppdateringer
Denne oppdateringen inneholder generelle forbedringer og feilrettelser som gir deg en bedre og mer pålitelig opplevelse.
iOS
- Programvareversjon5
Bilens nøyaktige programvareversjon vises nå i Volvo Cars-appen, og samsvarer med programvareversjonen som vises i bilens midtdisplay.
- Generelle oppdateringer
Denne oppdateringen inneholder generelle forbedringer og feilrettelser som gir deg en bedre og mer pålitelig opplevelse.
Volvo Cars-app versjon 5.46.0
Android
- Generelle oppdateringer
Denne oppdateringen inneholder generelle forbedringer og feilrettelser som gir deg en bedre og mer pålitelig opplevelse.
iOS
- Send til bil fungerer nå som forventet11
Vi har løst problemer med Send til bil-knappen som enkelte brukere har kommet ut for, blant annet ustadig visning under kjøring.
- Vising av temperatur korrigert12
Problemer med visning av temperaturen på startskjermen er nå løst.
- Generelle oppdateringer
Denne oppdateringen inneholder generelle forbedringer og feilrettelser som gir deg en bedre og mer pålitelig opplevelse.
Volvo Cars-app versjon 5.45.0
Android
- Push-varsler for klimaanlegg13
Du kan nå få push-varsler når klimafunksjoner avbrytes på grunn av lavt batterinivå. Dette er slått på som standard i appens innstilinger for varsler.
- Nytt alternativ for språk
Vi har utvidet språkalternativene i appen! Med denne oppdateringen kan du velge rumensk som foretrukket språk.
- Generelle oppdateringer
Denne oppdateringen inneholder generelle forbedringer og feilrettelser som gir deg en bedre og mer pålitelig opplevelse.
iOS
- Push-varsler for klimaanlegg13
Du kan nå få push-varsler hvis klimafunksjoner avbrytes på grunn av lavt batterinivå. Dette er slått på som standard i appens innstilinger for varsler.
- Fjernstart tilgjengelig på Apple Watch12
Fjernstart fra Apple Watch er nå tilgjengelig for biler med Google innebygd.
- Nytt alternativ for språk
Vi har utvidet språkalternativene i appen! Med denne oppdateringen kan du velge rumensk som foretrukket språk.
- Generelle oppdateringer
Denne oppdateringen inneholder generelle forbedringer og feilrettelser som gir deg en bedre og mer pålitelig opplevelse.
Volvo Cars-app versjon 5.44.0
Android
- Ny vedlikeholdsvisning12
Vi har lagt til en vedlikeholdsvisning for biler med Google innebygd. Den viser informasjon om bilens behov for service og vedlikehold samlet på ett sted. Du kan se når neste service står for tur, bestille service, følge med på status for ulike systemer i bilen som bremsevæske og spylervæske, og lese førerveiledningen.

- Statistikk for strømforbruk14
Informasjon om bilens strømforbruk er nå tatt med i statistikkvisningen for ladbare hybridbilder med Google innebygd. Denne oppdateringen gjør at du enkelt kan følge med på bilens strømbruk og drivstofforbruk, slik at du får bedre innsikt i bilens effektivitet.

- Vi introduserer Volvo EX90
I denne oppdateringen har vi introdusert en rekke nye funksjoner for vår nyeste tilvekst, Volvo EX90.
iOS
- Ny vedlikeholdsvisning12
Vi har lagt til en vedlikeholdsvisning for biler med Google innebygd. Den viser informasjon om bilens behov for service og vedlikehold samlet på ett sted. Du kan se når neste service står for tur, bestille service, følge med på status for ulike systemer i bilen som bremsevæske og spylervæske, og lese førerveiledningen.

- Statistikk for strømforbruk14
Informasjon om bilens strømforbruk er nå tatt med i statistikkvisningen for ladbare hybridbilder med Google innebygd. Denne oppdateringen gjør at du enkelt kan følge med på bilens strømbruk og drivstofforbruk, slik at du får bedre innsikt i bilens effektivitet.

- Rekkeviddeinformasjon15
Rekkeviddeinformasjon, som er distansen du kan kjøre med det nåværende batterinivået, vises nå på startskjermen i modellene XC40 Recharge Pure Electric, C40, EC40 og EX40. Denne oppdateringen gir deg rask og enkel tilgang til bilens rekkevidde direkte fra startskjermen.

- Forbedret kjørejournal
Kjørejournalen er forbedret slik at den er bedre tilpasset iOS-innstillingene dine. Denne oppdateringen sørger for at enhetene i kjørejournalen din automatisk justeres etter hvilket målesystem som er valgt i iOS-innstillingene, så du får en mer lokalisert og nøyaktig opplevelse.
- Vi introduserer Volvo EX90
I denne oppdateringen har vi introdusert en rekke nye funksjoner for vår nyeste tilvekst, Volvo EX90.
Volvo Cars-app versjon 5.43.0
Android
- Påminnelse om ulåst bil12
For å hjelpe deg å unngå å la bilen stå ulåst, sender Volvo Cars-appen deg automatisk en påminnelse om å låse bilen hvis den har stått ulåst i 10 minutter. Da kan du enkelt og greit låse bilen direkte fra Volvo Cars-appen.

- Generelle oppdateringer
Denne oppdateringen inneholder generelle forbedringer og feilrettelser som gir deg en bedre og mer pålitelig opplevelse.
iOS
- Målnivå for batteri16
Vi har lagt til en funksjon som gjør at du kan stille inn en øvre ladegrense for bilene XC40 Recharge Pure Electric, C40, EC40 og EX40. Nå kan du administrere og kontrollere ladeprosenten for bilens batteri direkte fra Volvo Cars-appen.

- Påminnelse om ulåst bil12
For å hjelpe deg å unngå å la bilen stå ulåst, sender Volvo Cars-appen deg automatisk en påminnelse om å låse bilen hvis den har stått ulåst i 10 minutter. Da kan du enkelt og greit låse bilen direkte fra Volvo Cars-appen.

- Generelle oppdateringer
Denne oppdateringen inneholder generelle forbedringer og feilrettelser som gir deg en bedre og mer pålitelig opplevelse.
Volvo Cars-app versjon 5.42.0
Android
- Generelle oppdateringer
Denne oppdateringen inneholder generelle forbedringer og feilrettelser som gir deg en bedre og mer pålitelig opplevelse.
iOS
- Generelle oppdateringer
Denne oppdateringen inneholder generelle forbedringer og feilrettelser som gir deg en bedre og mer pålitelig opplevelse.
Volvo Cars-app versjon 5.41.0
Android
- Kartnåler for forhandlere
Vi har lagt inn kartnåler som gjør det enklere for deg å finne og velge forhandlere på kartet.

- Søk på forhandlernavn
Nå kan du enkelt søke etter forhandlere på navn i tillegg til det stedsbaserte søket. Det gir deg en enklere og mer intuitiv metode for å finne forhandleren du er ute etter.

- Klynger av forhandlere
Forhandlere som befinner seg i nærheten av hverandre, er nå samlet i klynger for å gjøre kartet tydeligere og mer brukervennlig. Dette gjelder spesielt i tettbefolkede strøk.
- Filtrering av forhandlersøk
Vi har lagt til nye filtreringsmuligheter for å innsnevre forhandlersøkene basert på nærhet til bilen din og din aktuelle posisjon når du er ute og kjører.

- Fjerning av gammelt miniprogram og snarveier
Volvo Cars-appen vil ikke lenger støtte tilgang til snarveifunksjoner gjennom miniprogrammer (widgets) eller ved langt trykk på app-ikonet.
iOS
- Kartnåler for forhandlere
Vi har lagt inn kartnåler som gjør det enklere for deg å finne og velge forhandlere på kartet.

- Søk på forhandlernavn
Nå kan du enkelt søke etter forhandlere på navn i tillegg til det stedsbaserte søket. Det gir deg en enklere og mer intuitiv metode for å finne forhandleren du er ute etter.

- Filtrering av forhandlersøk
Vi har lagt til nye filtreringsmuligheter for å innsnevre forhandlersøkene basert på nærhet til bilen din og din aktuelle posisjon når du er ute og kjører.
