Hvis det er tegn til lekkasje fra kjølesystemet, la være å starte bilen og tau den til verksted for ikke å risikere motorskade. Tegn på lekkasje kan være kjølevæske under bilen, at det lukter kjølevæske eller at det trengs mer enn 2 liter (ca. 2 quarts) ved påfylling.
Advarsel
Kjølevæsken kan være veldig varm når motoren har gått. La alltid kjølevæsken avkjøles før påfyllingslokket skrus av.
Ved påfylling – skru lokket forsiktig av så eventuelt overtrykk frigjøres.
![P5-1617-S90/V90 Overview engine coolant](https://www.volvocars.com/images/support/imgad1b079d461b6156c0a8015217b76ab1_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-1617-S90/V90 Engine coolant refill 1](https://www.volvocars.com/images/support/img04e6fc7e46124157c0a801524cb1d0f6_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-1617-S90/V90 Engine coolant refill 2](https://www.volvocars.com/images/support/img4b3f4ba8462483f3c0a8015242805b31_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-Icon gray box 1](https://www.volvocars.com/images/support/imgc457d9ab665e93b5c0a801524f9fdc84_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Skru av lokket i plastdekket.
![P5-Icon gray box 2](https://www.volvocars.com/images/support/img788513ba665e4b01c0a801521b297a3f_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Skru av lokket på ekspansjonstanken og fyll på kjølevæske ved behov. Kjølevæskens nivå skal ikke overstige den gule MAX-markeringen inne i ekspansjonskaret.
Monter delene i motsatt rekkefølge.
![P5-S90/V90-1617-Overview engine coolant, right hand drive](https://www.volvocars.com/images/support/img2e40f5d37d2bfb03c0a8015243a146ff_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-S90/V90-1617-Engine coolant refill 1, right hand drive](https://www.volvocars.com/images/support/img88aeda837d3e4aaec0a80152489a2fc3_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-S90/V90-1617-Engine coolant refill 2, right hand drive](https://www.volvocars.com/images/support/imgff8cbe7d7d509301c0a8015252f2af4b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
![P5-Icon gray box 1](https://www.volvocars.com/images/support/imgc457d9ab665e93b5c0a801524f9fdc84_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Ta tak i lukehåndtaket og løft eller lirk luken fra plastdekningen.
![P5-Icon gray box 2](https://www.volvocars.com/images/support/img788513ba665e4b01c0a801521b297a3f_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
Skru av lokket på ekspansjonstanken og fyll på kjølevæske ved behov. Kjølevæskens nivå skal ikke overstige den gule MAX-markeringen inne i ekspansjonskaret.
Monter delene i motsatt rekkefølge.
Viktig
- Kjølevæske er skadelig ved fortæring og kan skade indre organer.
- Bruk kun kjølevæske av en kvalitet som er godkjent av Volvo. Hvis konsentrert væske brukes, må blandingen være 50 % kjølevæske og 50 % vann av godkjent kvalitet.
- Hardt vann og vann som inneholder mye klor, klorider og andre salter eller forurensninger, kan forårsake korrosjon i kjølesystemet.
- Ikke bland forskjellige kjølevæsker.
- Når større komponenter i kjølesystemet skal skiftes, skal all kjølevæsken skiftes ut med ny.
- Motoren skal kun kjøres når kjølesystemet er fylt til riktig nivå. For lavt kjølevæskenivå kan føre til overoppheting og motorskader.