Nb!
Tilgang til og kompatibilitet med funksjoner og tjenester varierer mellom ulike markeder og bilmodeller. Det betyr at enkelte funksjoner eller løsninger som beskrives i disse versjonsnotatene, kan være utilgjengelige på ditt sted eller for din spesifikke bil.
Denne oppdateringen krever Android 8.0 / iOS 16.4 eller nyere.
Volvo Cars-app versjon 5.43.0
Android
- Påminnelse om ulåst bil1
For å hjelpe deg å unngå å la bilen stå ulåst, sender Volvo Cars-appen deg automatisk en påminnelse om å låse bilen hvis den har stått ulåst i 10 minutter. Da kan du enkelt og greit låse bilen direkte fra Volvo Cars-appen.
![Auto lock Android](https://www.volvocars.com/images/support/imgd493196a6eaf5e0dc0a8015231488613_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- Generelle oppdateringer
Denne oppdateringen inneholder generelle forbedringer og feilrettelser som gir deg en bedre og mer pålitelig opplevelse.
iOS
- Målnivå for batteri2
Vi har lagt til en funksjon som gjør at du kan stille inn en øvre ladegrense for bilene XC40 Recharge Pure Electric, C40, EC40 og EX40. Nå kan du administrere og kontrollere ladeprosenten for bilens batteri direkte fra Volvo Cars-appen.
![Target charging images](https://www.volvocars.com/images/support/img04e7c6c75e0e1f69c0a801522fa2fa7c_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- Påminnelse om ulåst bil1
For å hjelpe deg å unngå å la bilen stå ulåst, sender Volvo Cars-appen deg automatisk en påminnelse om å låse bilen hvis den har stått ulåst i 10 minutter. Da kan du enkelt og greit låse bilen direkte fra Volvo Cars-appen.
![Auto lock iOS](https://www.volvocars.com/images/support/imgd120835f6eaf555dc0a801520347cd31_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- Generelle oppdateringer
Denne oppdateringen inneholder generelle forbedringer og feilrettelser som gir deg en bedre og mer pålitelig opplevelse.
Volvo Cars-app versjon 5.42.0
Android
- Generelle oppdateringer
Denne oppdateringen inneholder generelle forbedringer og feilrettelser som gir deg en bedre og mer pålitelig opplevelse.
iOS
- Generelle oppdateringer
Denne oppdateringen inneholder generelle forbedringer og feilrettelser som gir deg en bedre og mer pålitelig opplevelse.
Volvo Cars-app versjon 5.41.0
Android
- Kartnåler for forhandlere
Vi har lagt inn kartnåler som gjør det enklere for deg å finne og velge forhandlere på kartet.
![Retailer map pin](https://www.volvocars.com/images/support/img0a3226f4a5973a5ec0a8015252baab2b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- Søk på forhandlernavn
Nå kan du enkelt søke etter forhandlere på navn i tillegg til det stedsbaserte søket. Det gir deg en enklere og mer intuitiv metode for å finne forhandleren du er ute etter.
![Filter retailer locations](https://www.volvocars.com/images/support/img97922924a5973dabc0a801525ce64c4b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- Klynger av forhandlere
Forhandlere som befinner seg i nærheten av hverandre, er nå samlet i klynger for å gjøre kartet tydeligere og mer brukervennlig. Dette gjelder spesielt i tettbefolkede strøk.
- Filtrering av forhandlersøk
Vi har lagt til nye filtreringsmuligheter for å innsnevre forhandlersøkene basert på nærhet til bilen din og din aktuelle posisjon når du er ute og kjører.
![Filter retailers](https://www.volvocars.com/images/support/img0add8fdea5a061c8c0a801523d76693e_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- Fjerning av gammelt miniprogram og snarveier
Volvo Cars-appen vil ikke lenger støtte tilgang til snarveifunksjoner gjennom miniprogrammer (widgets) eller ved langt trykk på app-ikonet.
iOS
- Kartnåler for forhandlere
Vi har lagt inn kartnåler som gjør det enklere for deg å finne og velge forhandlere på kartet.
![Retailer map pin](https://www.volvocars.com/images/support/img0a3226f4a5973a5ec0a8015252baab2b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- Søk på forhandlernavn
Nå kan du enkelt søke etter forhandlere på navn i tillegg til det stedsbaserte søket. Det gir deg en enklere og mer intuitiv metode for å finne forhandleren du er ute etter.
![Filter retailer locations](https://www.volvocars.com/images/support/img97922924a5973dabc0a801525ce64c4b_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)
- Filtrering av forhandlersøk
Vi har lagt til nye filtreringsmuligheter for å innsnevre forhandlersøkene basert på nærhet til bilen din og din aktuelle posisjon når du er ute og kjører.
![Filter retailers](https://www.volvocars.com/images/support/img0add8fdea5a061c8c0a801523d76693e_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1280)