Poznaj funkcje XC60

Proste sterowanie. Wiele trybów jazdy. Zaawansowane systemy bezpieczeństwa. To technologia zaprojektowana tak, by dotrzymać kroku prawdziwemu życiu.

Dotykowy wyświetlacz centralny pokazujący nawigację i sterowanie multimediami w Volvo XC60.

XC60 – wyświetlacze i łączność

Twoje podcasty, playlisty i plany – pod telefonem.

Zdjęcie przedstawiające ekran główny wyświetlacza centralnego w Volvo XC60.
Wyświetlacz centralny o przekątnej 11,2 cala

Wolnostojący wyświetlacz centralny o przekątnej 11,2 cala stanowi centrum dowodzenia. Sprawdź ruch drogowy. Przełączaj tryby jazdy. Ustaw następny utwór w kolejce. Wszystko to na ekranie dotykowym, który zapewnia krystalicznie czysty obraz, nawet w jasnym słońcu.


Każdy aspekt wyświetlacza został zaprojektowany tak, aby utrzymać Twoją uwagę na drodze. Układ pionowy pokazuje więcej tego, co jest przed Tobą podczas nawigacji. Skróty kontekstowe pojawiają się, gdy ich potrzebujesz, np. kamera 360° podczas parkowania. Najczęściej używane elementy sterujące znajdują się na dole ekranu, zawsze w zasięgu ręki.

Zbliżenie na wyświetlacz kierowcy w hybrydzie Plug-in Volvo XC60
12,3-calowy wyświetlacz kierowcy

Na 12,3-calowym wyświetlaczu kierowcy wyświetlane są wszystkie informacje, które potrzebujesz. Wybierz jeden z dwóch widoków, aby dopasować go do swojego stylu jazdy. Calm pokazuje prędkość i podstawowe wskazówki nawigacyjne, a Navi dodaje szczegółową mapę. Interfejs jest czytelny i uzupełnia wyświetlacz centralny.

Wyświetlacz przezierny we wnętrzu samochodu Volvo, wskazujący prędkość jazdy i wskazówki nawigacji na przedniej szybie.
Wyświetlacz przezierny

Dzięki opcjonalnemu wyświetlaczowi przeziernemu możesz skupić się na drodze. Wyświetla on najważniejsze informacje, takie jak prędkość, ograniczenia prędkości i wskazówki nawigacji, bezpośrednio na przedniej szybie, dzięki czemu wydają się unosić nad maską. Nie ma potrzeby patrzenia w dół ani przenoszenia wzroku.

Wyświetlacz pozostaje wyraźny niezależnie od tego, czy jedziesz przez tunel, czy po zmroku. Możesz także dostosować jego jasność i położenie do swoich preferencji.

Wyświetlacz centralny pokazujący pięć różnych trybów jazdy w hybrydzie Plug-in Volvo XC60.
Pięć trybów jazdy

Użyj wyświetlacza centralnego, aby wybrać jeden z pięciu trybów jazdy. Możesz przełączać się między nimi bez powrotu do ustawień.

Hybryda: priorytetowo traktuje energię elektryczną. Silnik benzynowy aktywuje się tylko wtedy, gdy maksymalizuje wydajność na dłuższych trasach.

Pure: umożliwia cichszą jazdę na napędzie elektrycznym bez włączania silnika benzynowego.

Moc: łączy oba silniki, zapewniając sportowe osiągi i ciągły napęd na wszystkie koła.

Off-road: poprawia przyczepność w trudniejszym terenie i zapewnia lepszą kontrolę na trudnych nawierzchniach.

Stały napęd na wszystkie koła (AWD): poprawia przyczepność na śliskiej nawierzchni i podczas holowania na oblodzonych drogach.

Asystent Google umożliwia sterowanie głosowe niektórymi funkcjami hybrydy Plug-in Volvo XC60.
Wbudowane funkcje Google

Spersonalizuj swój sposób jazdy dzięki wbudowanym usługom Google i wielu pomocnym aplikacjom dostępnym z nielimitowaną transmisją danych w ramach bezpłatnego pakietu usług cyfrowych.

Mapy Google: znajdź najlepszą trasę do celu dzięki Mapom Google. Prosta nawigacja samochodowa może nawet zmienić trasę na podstawie najnowszych informacji o ruchu drogowym.

Lokalizator stacji ładowania: Mapy Google pomogą Ci zaplanować najbardziej efektywną trasę dla Twojego samochodu hybrydowego typu Plug-in. Ułatwią również zlokalizowanie pobliskich stacji ładowania. Filtruj według szybkości, ceny i opcji płatności.

Google Play: pobierz ulubione aplikacje, aby zabrać ze sobą ulubioną muzykę, podcasty i audiobooki w każdą podróż.

Asystent Google: powiedz „Hej, Google”, aby dostosować ustawienia klimatyzacji, dzwonić i wysyłać SMS-y, odtwarzać dźwięk i nie tylko, używając tylko głosu.

Usługi cyfrowe: korzystaj z Map Google, Asystenta Google i dowolnej aplikacji pobranej ze sklepu Google Play z nieograniczoną ilością danych przez cztery lata. Subskrypcja usług cyfrowych jest dołączona do zakupu nowego samochodu Volvo. Po upływie czterech lat pobierana jest opłata.

Google, Google Play i Mapy Google są znakami towarowymi firmy Google LLC.

Zdjęcie przedstawiające bezprzewodowe aktualizacje oprogramowania, które z czasem ulepszają XC60.
Łatwe aktualizacje oprogramowania

Otrzymuj aktualizacje oprogramowania wysyłane bezpośrednio do samochodu za pośrednictwem chmury. Te bezprzewodowe aktualizacje (OTA) są wprowadzane okresowo i ulepszają Twój samochód w miarę upływu czasu bez konieczności pozostawiania go w warsztacie. Aktualizacje OTA ułatwiają również aktualizację i dodawanie funkcji i pakietów opartych na oprogramowaniu w dowolnym momencie.

Częstotliwość aktualizacji bezprzewodowych będzie się różnić w zależności od modelu i rynku.

Zdjęcie smartfona z wyświetloną aplikacją Volvo Cars.
Aplikacja Volvo Cars

Wykorzystaj w pełni możliwości swojego samochodu dzięki bezpłatnej aplikacji Volvo Cars. Za jej pomocą można m.in. uzyskać zdalny dostęp do samochodu, aktywować funkcje klimatyzacji czy zaktualizować oprogramowanie samochodu.

Łatwy dostęp Blokowanie i odblokowywanie zamków samochodu w aplikacji. Nie pamiętasz miejsca zaparkowania? Zlokalizuj swój samochód na mapie, zatrąb klaksonem lub zamigotaj światłami.

Ustawienia klimatyzacji Ogrzej lub schłodź kabinę, zanim wsiądziesz. Podgrzewane fotele i kierownica. Możesz także uruchomić cykl oczyszczania, aby odświeżyć powietrze w kabinie przed podróżą.

Elementy sterujące ładowaniem Szybki rzut oka na poziom naładowania i zasięg. Znajdź pobliskie stacje ładowania. Zaplanuj czas ładowania i potwierdź stan ładowania.

Wygodne aktualizacje Otrzymuj powiadomienia o dostępności aktualizacji funkcji oprogramowania Twojego samochodu. Dotknij, aby rozpocząć aktualizację, lub zaplanuj ją na dogodniejszy czas.

Niektóre funkcje mogą nie być dostępne na niektórych rynkach lub w niektórych modelach i mogą być dostępne dopiero w późniejszym terminie. Funkcje zdalne mogą być niedostępne po dłuższym okresie nieużywania samochodu.

Zdjęcie przedstawiające ekran główny wyświetlacza centralnego w Volvo XC60.
Zbliżenie na wyświetlacz kierowcy w hybrydzie Plug-in Volvo XC60
Wyświetlacz przezierny we wnętrzu samochodu Volvo, wskazujący prędkość jazdy i wskazówki nawigacji na przedniej szybie.
Wyświetlacz centralny pokazujący pięć różnych trybów jazdy w hybrydzie Plug-in Volvo XC60.
Asystent Google umożliwia sterowanie głosowe niektórymi funkcjami hybrydy Plug-in Volvo XC60.
Zdjęcie przedstawiające bezprzewodowe aktualizacje oprogramowania, które z czasem ulepszają XC60.
Zdjęcie smartfona z wyświetloną aplikacją Volvo Cars.
Wyświetlacz centralny o przekątnej 11,2 cala

Wolnostojący wyświetlacz centralny o przekątnej 11,2 cala stanowi centrum dowodzenia. Sprawdź ruch drogowy. Przełączaj tryby jazdy. Ustaw następny utwór w kolejce. Wszystko to na ekranie dotykowym, który zapewnia krystalicznie czysty obraz, nawet w jasnym słońcu.


Każdy aspekt wyświetlacza został zaprojektowany tak, aby utrzymać Twoją uwagę na drodze. Układ pionowy pokazuje więcej tego, co jest przed Tobą podczas nawigacji. Skróty kontekstowe pojawiają się, gdy ich potrzebujesz, np. kamera 360° podczas parkowania. Najczęściej używane elementy sterujące znajdują się na dole ekranu, zawsze w zasięgu ręki.

Apple CarPlay

Połącz swój iPhone przez port USB-C w konsoli środkowej, aby korzystać z Apple CarPlay. Następnie możesz wybierać aplikacje, muzykę i nie tylko za pomocą Siri lub wyświetlacza centralnego. Telefon ładuje się również wtedy, gdy jest używany.

Android Auto

Dostęp do ulubionych aplikacji na wyświetlaczu centralnym samochodu dzięki Android Auto™. Aby rozpocząć, podłącz telefon z systemem Android™ do portu USB-C w konsoli środkowej. Telefon będzie się ładował, gdy jest podłączony.

Zdjęcie przedstawiające ikony Apple CarPlay i Android Auto w celu zaprezentowania kompatybilności w samochodzie.

Apple CarPlay i iPhone są znakami towarowymi firmy Apple Inc. Funkcja Apple CarPlay jest zgodna z iPhonem 5 lub nowszymi modelami z systemem iOS 8 lub nowszym. Zaktualizuj oprogramowanie do najnowszej wersji, aby zoptymalizować korzystanie z Apple CarPlay. Google, Android i Android Auto są znakami towarowymi firmy Google LLC. Wymagany jest kompatybilny telefon z systemem Android i aktywna transmisja danych.

XC60 – komfort i klimatyzacja

Komfort na najwyższym poziomie. Podroże zdefiniowane na nowo

Zdjęcie przedstawiające rozmieszczenie stref klimatycznych w kabinie.
Elementy sterujące klimatyzacji kabiny

Dwustrefowy układ klimatyzacji: pasażerowie z przodu mogą ustawić własną temperaturę i zarządzać ustawieniami wentylatora na wyświetlaczu centralnym. Wyloty powietrza w podłodze i regulowane nawiewy dachowe zapewniają pasażerom z tyłu komfort.

Przygotowanie kabiny: skorzystaj z aplikacji Volvo Cars, aby ustawić komfortową temperaturę w kabinie, zanim wsiądziesz do samochodu. Możesz także podgrzewać fotele, ogrzewać kierownicę i odszraniać szyby. Wstępnie oczyść powietrze, aby odświeżyć wnętrze przed rozpoczęciem podróży.

Zdjęcie pokazujące, w jaki sposób zaawansowany oczyszczacz powietrza w hybrydzie Plug-in Volvo XC60 pomaga pasażerom cieszyć się lepszym i zdrowszym powietrzem.
Zaawansowana kontrola jakości powietrza

System kontroli powietrza stale filtruje i monitoruje napływające powietrze i automatycznie wyłącza wloty powietrza do kabiny w przypadku wykrycia szkodliwych substancji, takich jak ozon lub spaliny.

Opcjonalny oczyszczacz powietrza usuwa do 95% cząstek PM 2,5, które mogą mieć wpływ na zdrowie układu oddechowego. Może również wyeliminować do 97% wirusów unoszących się w powietrzu i 99,9% pyłków.

Uruchom cykl oczyszczania powietrza za pomocą wyświetlacza centralnego lub aplikacji Volvo Cars.

Zdjęcie przedstawiające punkty mocowania ISO-fix na tylnym siedzeniu XC60.
Foteliki i zamki dla dzieci

Łatwe mocowania ISOFIX do fotelików dziecięcych: foteliki dziecięce można zamontować na każdym z trzech tylnych siedzeń z mocowaniami ISOFIX w skrajnych pozycjach.

Zintegrowane foteliki dziecięce: gdy maluchy wyrosną z fotelików samochodowych mocowanych tyłem do kierunku jazdy, mogą przesiąść się na dwie wbudowane podstawki samochodowe w drugim rzędzie. Dzięki dwóm ustawieniom wysokości foteliki te ułatwiają prawidłowe dopasowanie pasów bezpieczeństwa i ułatwiają zajęcie wygodnej pozycji siedzącej.

Mechaniczna lub elektryczna blokada rodzicielska: standardową mechaniczną blokadę rodzicielską na tylnych drzwiach można zamienić na elektrycznie sterowaną blokadę rodzicielską. Umożliwia ona sterowanie tylnymi drzwiami i szybami bezpośrednio z fotela kierowcy.

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa dzieci: Nasze podejście do bezpieczeństwa dzieci obejmuje rygorystyczne testy oparte na rzeczywistych sytuacjach drogowych. Dlatego zdecydowanie zalecamy przewożenie dzieci w fotelikach montowanych tyłem do kierunku jazdy do co najmniej czwartego roku życia.

Szczegółowe graficzne przedstawienie techniczne zawieszenia pneumatycznego i amortyzatorów hybrydy plug-in Volvo XC60
Komfort jazdy

Zmniejszony hałas w kabinie Cisza to najwyższy luksus w XC60, w którym izolację akustyczną opracowano tak, aby zmniejszyć hałas powodowany przez wiatr i hałas drogowy. Wybierz okna laminowane, aby zapewnić sobie jeszcze większy spokój.

Opcje zawieszenia Standardowe podwozie łączy w sobie zawieszenie z podwójnymi wahaczami poprzecznymi ze zintegrowanym łącznikiem z tyłu. Taka konstrukcja zapewnia wygładzenie zakrętów i odpowiednią amortyzację, dzięki czemu ułatwia pokonywanie zakrętów. Elektroniczne systemy wspomagania poprawiają przyczepność i stabilność, zwłaszcza gdy przyczepa jest podłączona.

Przejście na aktywne zawieszenie pneumatyczne zapewnia bardziej harmonijną i kontrolowaną jazdę. System monitoruje samochód, kierowcę i drogę 500 razy na sekundę, dostosowując prześwit i sztywność w czasie rzeczywistym.

Zdjęcie przedstawiające rozmieszczenie stref klimatycznych w kabinie.
Zdjęcie pokazujące, w jaki sposób zaawansowany oczyszczacz powietrza w hybrydzie Plug-in Volvo XC60 pomaga pasażerom cieszyć się lepszym i zdrowszym powietrzem.
Zdjęcie przedstawiające punkty mocowania ISO-fix na tylnym siedzeniu XC60.
Szczegółowe graficzne przedstawienie techniczne zawieszenia pneumatycznego i amortyzatorów hybrydy plug-in Volvo XC60
Elementy sterujące klimatyzacji kabiny

Dwustrefowy układ klimatyzacji: pasażerowie z przodu mogą ustawić własną temperaturę i zarządzać ustawieniami wentylatora na wyświetlaczu centralnym. Wyloty powietrza w podłodze i regulowane nawiewy dachowe zapewniają pasażerom z tyłu komfort.

Przygotowanie kabiny: skorzystaj z aplikacji Volvo Cars, aby ustawić komfortową temperaturę w kabinie, zanim wsiądziesz do samochodu. Możesz także podgrzewać fotele, ogrzewać kierownicę i odszraniać szyby. Wstępnie oczyść powietrze, aby odświeżyć wnętrze przed rozpoczęciem podróży.

Indukcyjna ładowarka do telefonu

Połóż telefon na podkładce ładującej z przodu konsoli środkowej. Pasuje do większych telefonów i dostarcza do 15 watów – idealna do szybkich doładowań.

Cztery porty USB typu C

Ładuj urządzenia za pomocą dwóch portów USB-C w przedniej konsoli środkowej lub dwóch z tyłu konsoli między fotelami.

Gniazda zasilania

Z przodu konsoli między fotelami znajduje się gniazdo 12 V dla drobnego sprzętu elektrycznego. Zmodernizuj, aby dodać drugie gniazdo w bagażniku.

Telefon komórkowy na podkładce do ładowania bezprzewodowego w konsoli środkowej Volvo XC60.

XC60 – bezpieczeństwo i wsparcie kierowcy

Poczuj się gotowy na życiowe zakręty.

Cofasz bez obaw

Układ ostrzegania o ruchu poprzecznym z automatycznym hamowaniem wspomaga kierowcę podczas cofania przy ograniczonym polu widzenia. Układ ten jest w stanie wykryć pojazdy przejeżdżające za samochodem, a w razie potrzeby włączyć automatyczne hamowanie.

Pomoc w skręcaniu przed nadjeżdżającymi pojazdami

Nasza technologia wspomagania bezpieczeństwa może pomóc podczas skręcania w kierunku nadjeżdżającego pojazdu.. Jeśli istnieje ryzyko kolizji, samochód może automatycznie zahamować.

Unikanie kolizji

Zarówno w dzień, jak i w nocy nasza inteligentna technologia wspomagająca bezpieczeństwo może pomóc w wykrywaniu i omijaniu innych pojazdów, pieszych, rowerzystów i dużych zwierząt. System ostrzega kierowcę i automatycznie zatrzymuje samochód, gdy kierowca nie reaguje.

Wykrycie pojazdów, pieszych i rowerzystów poruszających się w tym samym kierunku, co samochód, jest możliwe przy określonych prędkościach i w danych warunkach. Działanie systemów wykrywania zależy od oświetlenia obiektów i wymaga, aby przednie i tylne światła pojazdu działały, gdy jest ciemno. Przez cały czas za bezpieczną jazdę odpowiada kierowca.

Mniej stresu przy natężonym ruchu drogowym

Układ ostrzegania o pojazdach w martwym polu lusterek (BLIS) to aktywna pomoc podczas zmiany pasa ruchu. Jeśli istnieje ryzyko kolizji z innymi pojazdami znajdującymi się na sąsiednim pasie, układ BLIS może delikatnie skorygować tor jazdy, pomagając utrzymać samochód w bezpiecznym miejscu.

Wykrywa i koryguje opuszczanie pasa ruchu

Po przekroczeniu osi jezdni zawsze możliwe jest zderzenie z nadjeżdżającym pojazdem. Twój samochód może to wykryć i skorygować tor jazdy, pomagając Ci zająć bezpieczniejszą pozycję na drodze.

Funkcja wspomagająca kierowanie pojazdem jest aktywna przy prędkościach od 60 do 140 km/h.

Widok 360° podczas parkowania

Dzięki czterem kamerom zapewniającym widok 360° i czujnikom bocznym pozwalającym monitorować obiekty znajdujące się po bokach samochodu system ten może pomóc Ci bezpiecznie zaparkować nawet na ograniczonej przestrzeni.

Cofasz bez obaw

Układ ostrzegania o ruchu poprzecznym z automatycznym hamowaniem wspomaga kierowcę podczas cofania przy ograniczonym polu widzenia. Układ ten jest w stanie wykryć pojazdy przejeżdżające za samochodem, a w razie potrzeby włączyć automatyczne hamowanie.

Funkcje bezpieczeństwa są uzupełnieniem zasad bezpiecznego prowadzenia pojazdów i nie mają na celu ułatwiania ani zachęcania do nieuwagi, agresywnej jazdy ani innych niebezpiecznych lub nieprzepisowych zachowań na drodze. Zadaniem funkcji wspomagających kierowcę nie jest zastępowanie właściwego skupienia uwagi i należytej oceny sytuacji przez kierowcę. Kierowca przez cały czas ponosi odpowiedzialność za bezpieczne prowadzenie pojazdu.

Przedstawione funkcje mogą nie być standardowe lub dostępne na niektórych rynkach, poziomach wyposażenia i opcjach układu napędowego. Usługi Google są dostępne w ramach pakietu usług cyfrowych, który jest zapewniany na okres czterech lat. Jeśli po tym okresie zdecydujesz się na kontynuację subskrypcji, zaczną obowiązywać nowe warunki i opłaty. Google, Mapy Google i Google Play są znakami towarowymi firmy Google LLC.