Aktualizacje oprogramowania

W ramach aktualizacji oprogramowania Twój samochód otrzymuje najnowsze funkcje i usprawnienia.

Aktualizacje oprogramowania są realizowane głównie bezprzewodowo (OTA, over the air). Podczas instalacji nowej aktualizacji obejmuje ona wszystkie wcześniejsze aktualizacje. Należy pamiętać, że za instalację aktualizacji oprogramowania u dealera Volvo mogą zostać naliczone opłaty, o ile instalacja nie jest ujęta w umowie o świadczenie usług napraw lub obsługi serwisowej.

Gdy będzie dostępna nowa aktualizacja, na wyświetlaczu i w aplikacji Volvo EX30 pojawi się powiadomienie. Powiadomienie zawiera informacje o szacowanym czasie instalacji aktualizacji oraz jej zawartości.

Po zainstalowaniu aktualizacji oprogramowania funkcje samochodu mogą się różnić w zależności od rynku, modelu, roku modelowego i specyfikacji.

Oprogramowanie samochodów jest stale rozwijane, aby poprawić komfort użytkowania Twojego Volvo. Gdy będzie dostępna aktualizacja oprogramowania, znajdziesz ją tutaj wraz ze wszystkimi wcześniejszymi aktualizacjami.

Aktualizacje w oprogramowaniu 1.4.4

Data wydania oprogramowania: 21 października 2024. Otrzymasz powiadomienie o możliwości zainstalowania tej aktualizacji, zwykle około 3 tygodni po dacie wydania oprogramowania. Jeśli już zainstalowano wersję 1.4.2 lub 1.4.3, masz aktualne oprogramowanie i nie otrzymasz bezprzewodowej aktualizacji do wersji 1.4.4.

Ulepszenia funkcji przypomnienia o zapięciu pasów i rozpoznawania znaków drogowych

Aktualizacje w oprogramowaniu 1.4.3

Data wydania oprogramowania: 30 września 2024 r. Ta aktualizacja jest dostępna do zainstalowania tylko w stacjach obsługi, a nie bezprzewodowo (OTA, over the air).

Uwaga

Wersje oprogramowania 1.4.2 i 1.4.3 nie są dostępne dla wszystkich samochodów (dostępność zależy od roku modelowego, specyfikacji, wersji silnikowej itp.). Jeśli żadna z tych wersji nie została zainstalowana, odpowiednia wersja dla Twojego samochodu zostanie wprowadzona w kolejnej aktualizacji OTA (over-the-air).

Ulepszenia i poprawki błędów.

Aktualizacje w oprogramowaniu 1.4.2

Data wydania oprogramowania: 30 sierpnia 2024 r. Ta aktualizacja jest dostępna do zainstalowania tylko w stacjach obsługi, a nie bezprzewodowo (OTA, over the air).

Uwaga

Apple CarPlay

Apple CarPlay jest już dostępny. Można go używać do bezprzewodowego podłączania telefonu iPhone i uzyskiwania dostępu do aplikacji iPhone za pośrednictwem głównego obszaru wyświetlacza w samochodzie.

Aby zacząć korzystać z interfejsu, należy podłączyć telefon iPhone do samochodu przez Bluetooth, a następnie aktywować Apple CarPlay z poziomu telefonu iPhone lub otwierając aplikację CarPlay.

Aby aktywować CarPlay:

Jeśli iPhone jest już połączony z samochodem, musisz najpierw usunąć jego sparowanie. Możesz to zrobić na stronie ustawień Bluetooth.
1. Otwórz bibliotekę aplikacji w samochodzie, naciskając symbol aplikacji u dołu wyświetlacza.
2. Otwórz aplikację CarPlay. Pojawi się komunikat z prośbą o dodanie urządzenia Bluetooth – zaakceptuj ją, aby przejść do ustawień Bluetooth.
3. Naciśnij „Dodaj kolejne urządzenie” i otwórz ustawienia Bluetooth na iPhonie. Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami podawanymi na wyświetlaczu i na ekranie iPhone'a.
4. Po połączeniu iPhone'a aplikacja Apple CarPlay będzie dostępna na ekranie głównym.

Możesz uniemożliwić automatyczne uruchamianie aplikacji CarPlay, przechodząc kolejno do ustawień Bluetooth oraz telefonu i odłączając ją.

Gdy aplikacja CarPlay jest aktywna, możesz komunikować się z Siri, naciskając i przytrzymując przez kilka sekund przycisk sterowania głosowego na kierownicy. Więcej informacji na temat Apple CarPlay można znaleźć w instrukcji obsługi.

Widok powitalny

Nowy widok powitalny jest wyświetlany po wejściu do samochodu. Zapewnia szybki dostęp do niektórych najczęściej używanych ustawień personalizacji, takich jak regulacja lusterek czy oświetlenia zewnętrznego, ustawienia jazdy, np. One Pedal Drive i funkcja monitorowania pasa ruchu, oraz inne.

Aby zamknąć widok powitalny, wystarczy włączyć bieg lub nacisnąć przycisk strony głównej w lewym dolnym rogu ekranu.

Dostosowanie prędkości do ograniczenia

Ta funkcja będzie automatycznie dostosowywała prędkość graniczną do ograniczenia prędkości na drodze podczas korzystania z funkcji Pilot Assist lub tempomatu adaptacyjnego. Możesz ją wyłączyć w menu ustawień jazdy.

Inne ulepszenia:

Lepszy odbiór stacji radiowych – poprawiliśmy też jakość odbioru stacji radiowych, zarówno DAB, jak i FM.
Rozpoznawanie znaków drogowych – lepsze działanie.
Waze (aplikacja zewnętrzna) – problem z zawieszaniem się podczas jazdy został teraz rozwiązany.
Poprawki błędów niewpływające na wydajność ani inne certyfikowane parametry.

Aktualizacje w oprogramowaniu 1.4

Data wydania oprogramowania: 19 czerwca 2024 r. Otrzymasz powiadomienie o możliwości zainstalowania tej aktualizacji, zwykle w ciągu 3 tygodni od daty wydania oprogramowania.

Większa liczba kluczyków typu Key Tag

Od teraz istnieje możliwość dodania więcej niż jednego kluczyka typu Key Tag do samochodu, co ułatwia współdzielenie dostępu ze znajomymi i rodziną.

Elementy szybkiego sterowania systemem

Dodaliśmy szybki dostęp do elementów szybkiego sterowania systemem. Wystarczy nacisnąć wyświetlacz w prawym górnym rogu, w pobliżu ikon nawigacji, Wi-Fi i połączenia. Umożliwia to szybkie zarządzanie ustawieniami, np. urządzeń Bluetooth, oraz zmianę jasności wyświetlacza.

Inne ulepszenia:

Od teraz można zablokować i odblokować schowek podręczny za pomocą hasła.
Gdy użytkownik ustawia temperaturę, układ klimatyzacji uwzględnia teraz nasłonecznienie.
Przewód ładujący odłącza się teraz płynniej po odblokowaniu samochodu.
Poprawiono wydajność podczas ładowania przy temperaturze poniżej -20°C.
Ulepszenia trybu myjni.
Aktualizacje funkcji Driver Alert oraz funkcji elementów szybkiego sterowania.
Poprawki błędów niewpływające na wydajność ani inne certyfikowane parametry.

Aktualizacje w wersji oprogramowania 1.3.1

Data wydania oprogramowania: 30 kwietnia 2024 r. Otrzymasz powiadomienie o możliwości zainstalowania tej aktualizacji, zwykle w ciągu 3 tygodni od daty wydania oprogramowania.

Usprawnienia i poprawki błędów

Poprawki błędów niewpływające na wydajność ani inne certyfikowane parametry.

Aktualizacje w wersji oprogramowania 1.3

Data wydania oprogramowania: 15 kwietnia 2024 r. Otrzymasz powiadomienie o możliwości zainstalowania tej aktualizacji, zwykle w ciągu 3 tygodni od daty wydania oprogramowania.

Tryb myjni samochodowej

Teraz tryb myjni samochodowej można włączyć w menu Ustawienia. Aby go włączyć, wybierz Elementy sterujące, Tryby samochodu i Tryb myjni samochodowej. Tryb wyłącza się automatycznie, gdy samochód przekroczy prędkość 20 km/h (12 mph). Aby jednak wszystkie funkcje samochodu były dostępne, zaleca się ręczne wyłączenie tego trybu przed wyjechaniem na drogę publiczną.

Tryb myjni samochodowej pomaga przygotować Twój samochód przed wjazdem do myjni automatycznej, zamykając szyby, wyłączając wycieraczki, składając lusterka boczne i włączając tryb recyrkulacji powietrza.

Usprawnienia i poprawki błędów

W przypadku ustawienia maksymalnego limitu natężenia prądu podczas ładowania samochód będzie teraz zapamiętywał ten limit między cyklami jazdy.
Widok tylny kamery wspomagania parkowania ma teraz bardziej naturalne kolory.
Usprawnienia radia, w tym odbioru.
Wiele poprawek błędów niewpływających na wydajność ani inne certyfikowane parametry.

Aktualizacje w wersji oprogramowania 1.2.1

Data wydania oprogramowania: 9.02.2024. Oprogramowanie będzie dostępne do pobrania bezprzewodowo (OTA, over the air) w ciągu dwóch do trzech tygodni od daty wydania.

Możesz głosowo pisać i wysyłać wiadomości tekstowe za pośrednictwem cyfrowego asystenta1. Gdy otrzymasz wiadomość tekstową, na wyświetlaczu pojawi się powiadomienie.
Poprawiono dokładność szacowania poziomu naładowania akumulatora po dotarciu do wybranego w systemie nawigacji miejsca docelowego.
Rozwiązano problem dotyczący komunikatu o niezgodności złączy typu 2 z Twoim EX30 podczas wyszukiwania stacji ładowania w Mapach Google.
Informacje o wydaniu oprogramowania będą dostępne w samochodzie po zainstalowaniu tej aktualizacji. Są także dostępne w aplikacji Volvo EX30 i w witrynie wsparcia Volvo Cars.
W samochodach wyposażonych w system audio z trybem dźwięku przestrzennego QuantumLogic tryb ten jest teraz domyślnie wyłączony zamiast ustawienia średniego. Wybrany poziom jest zapisywany dla aktywnego profilu.
Poprawki błędów i ogólne usprawnienia.