Aktualizacja danych mapy przy użyciu komputera i pamięci przenośnej USB

Zaktualizowano 08.06.2023

Pobieranie danych mapy z Internetu do pamięci przenośnej USB, a następnie z pamięci USB do samochodu.

Warunki działania

P5-1507-Nav-MapCare Princip USB — Schemat procedury aktualizacji za pośrednictwem komputera i pamięci przenośnej USB.

Pamięć przenośna USB

Pamięć przenośna USB użyta do przeprowadzenia aktualizacji musi spełniać następujące wymagania:

Parametr	Wymagania
Standard USB (1.0/2.0/3.0):	Co najmniej 2.0
System plików (Ext2/NTFS/FAT32):	FAT32
Pojemność (8/16/32/64 GB):	Wielkość pliku mapy zależy od rynku – rozmiary plików mapy dla poszczególnych rynków podano w punkcie „Szczegółowe informacje” na stronie wsparcia technicznego Volvo Cars (www.volvocars.com).

Zanotować bieżącą wersję mapy

Nacisnąć Usługa zdalnej aktualizacji w widoku aplikacji.

Nacisnąć strzałkę, aby rozwinąć region.

Wyświetlone zostają szczegółowe informacje o mapie.

Zanotować informacje o mapie.

Pobieranie danych mapy z Internetu do pamięci przenośnej USB

Przygotować pamięć przenośną USB i zanotowane informacje o mapie.

Na komputerze z Internetem – połączyć się ze stroną wsparcia technicznego Volvo Cars (support.volvocars.com).

Wybrać mapy, model samochodu i rok modelowy.

Kliknąć region, który ma zostać zaktualizowany.

Zostanie wyświetlony obraz mapy z informacją o najnowszych danych mapy dla tego regionu.

Sprawdzić, czy wersja mapy jest nowsza niż zainstalowana w samochodzie.

Podłączyć pamięć przenośną USB do komputera i pobrać aktualizację do pamięci USB.

Czas wymagany do pobrania danych zależy od rozmiaru pliku mapy i przepustowości łącza.

Przenoszenie danych mapy z pamięci USB do samochodu

Przenoszenie może potrwać nawet 40 minut zależnie od ilości danych mapy. Aktualizacja odbywa się podczas jazdy. Jeśli instalacja nie zakończy się przed wyłączeniem samochodu, aktualizacja będzie kontynuowana podczas następnej jazdy.

Aktualizacja

Włączyć system nawigacyjny.

Podłączyć pamięć USB do portu USB w samochodzie. Jeśli są dwa porty USB, drugi nie może być używany.

System nawigacyjny automatycznie wykrywa dostępną aktualizację i w trakcie aktualizacji całej bazy danych mapy pokazuje na ekranie jej postęp w procentach.

W przypadku aktualizowania pojedynczego regionu mapy aktualizacja rozpoczyna się od razu.

Aby rozpocząć aktualizację całej bazy danych mapy, użytkownik musi nacisnąć opcję Potwierdź albo wybrać opcję Anuluj w celu anulowania instalacji.

Nacisnąć Potwierdź – zostanie uruchomiona aktualizacja całej bazy danych mapy, a informacja o jej postępie będzie pokazywana na wyświetlaczu centralnym.

Po zakończeniu transferu na ekranie pojawi się informacja – należy wyciągnąć pamięć przenośną USB.

Uruchomić ponownie system Infotainment.

Sprawdzić, czy w samochodzie zostały zainstalowane prawidłowe dane mapy, powtarzając kroki opisane wcześniej w punkcie „Zanotować bieżącą wersję mapy”.

Przerwanie procesu

Jeśli w trakcie aktualizacji nastąpi przerwa, na wyświetlaczu centralnym zawsze pojawi się komunikat objaśniający.

Co się stanie jeśli...	Odpowiedź
...system Infotainment zostanie wyłączony podczas aktualizacji?	Proces zostanie wstrzymany, a następnie automatycznie wznowiony od tego samego miejsca po ponownym włączeniu systemu, tzn. po uruchomieniu silnika.
...pamięć przenośna USB zostanie wyjęta przed ukończeniem aktualizacji?	Proces zostanie wstrzymany, a następnie automatycznie wznowiony od tego samego miejsca po ponownym podłączeniu pamięci USB do samochodu.

Dalsze informacje można znaleźć na stronie wsparcia technicznego Volvo Cars (support.volvocars.com) lub uzyskać u dealera Volvo.