Wyświetlacz przezierny na szybie przedniej*

Zaktualizowano 08.06.2023

Wyświetlacz przezierny stanowi uzupełnienie wyświetlacza kierowcy w samochodzie i prezentuje informacje z wyświetlacza kierowcy na szybie przedniej. Wyświetlany obraz jest widoczny wyłącznie z miejsca kierowcy.

P5-15w19 - HUD telephone call — Przychodzące połączenia telefoniczne.

Wyświetlacz przezierny pokazuje ostrzeżenia i informacje związane z prędkością, funkcjami układu automatycznej kontroli prędkości, nawigacją itp. w polu widzenia kierowcy. Na wyświetlaczu przeziernym są także pokazywane informacje o znakach drogowych i przychodzące połączenia telefoniczne.

Ważne

Rzutnik wyświetlający informacje znajduje się w tablicy rozdzielczej. Aby uniknąć uszkodzenia szklanej osłony rzutnika, nie kłaść na niej żadnych przedmiotów i uważać, by nic na nią nie spadło.

P5 1507 HUD information — Przykłady informacji, które mogą być pokazywane przez wyświetlacz.

P5-Icon red circle 1 — Przykłady informacji, które mogą być pokazywane przez wyświetlacz.

Na wyświetlaczu przeziernym mogą być tymczasowo pokazywane różne symbole, np.:

Jeśli zapali się symbol ostrzegawczy, należy przeczytać komunikat ostrzegawczy na wyświetlaczu kierowcy.

Jeśli zapali się symbol informacyjny, należy przeczytać komunikat ostrzegawczy na wyświetlaczu kierowcy.

Uwaga

Zdolność kierowcy do odczytania informacji na wyświetlaczu przeziernym na przedniej szybie ulega pogorszeniu pod wpływem następujących czynników:

korzystanie z okularów przeciwsłonecznych z polaryzacją
niezajmowanie przez kierowcę centralnej pozycji na fotelu podczas jazdy
przedmioty leżące na szklanej osłonie rzutnika
niekorzystne warunki oświetlenia.

Uwaga

Niektóre wady wzroku mogą powodować ból głowy i odczucie napięcia podczas korzystania z wyświetlacza przeziernego.

City Safety na wyświetlaczu przeziernym na przedniej szybie

Uwaga

Gdy włączona jest funkcja City Safety*, informacje na wyświetlaczu przeziernym zostają zastąpione grafiką funkcji City Safety. Grafika ta świeci się również wtedy, gdy wyświetlacz przezierny jest wyłączony.

P5-1507 HUD collision warning — Grafika funkcji City Safety miga w celu przyciągnięcia uwagi kierowcy.

Włączanie/wyłączanie wyświetlacza przeziernego

Funkcję można aktywować i dezaktywować za pośrednictwem wyświetlacza centralnego na dwa sposoby:

Za pośrednictwem widoku funkcji

Nacisnąć przycisk wyłącznika Head-up display.

Za pośrednictwem ustawień

Nacisnąć Ustawienia w górnym widoku.

Nacisnąć przycisk My Car → Wyświetlacze.

Zaznaczyć/odznaczyć Head-up display.

Opcję tę można zapisać jako osobiste ustawienie w profilu kierowcy.

Uwaga

Aktywacja i dezaktywacja oraz regulacja wyświetlacza przeziernego są możliwe tylko, gdy wyświetlany jest obraz projekcyjny. Silnik samochodu musi pracować.

Ustawienia wyświetlacza przeziernego na szybie przedniej

Wybrać opcję i zmienić ustawienia projekcji wyświetlacza przeziernego na szybie przedniej.

Wybór opcji wyświetlacza

Nacisnąć Ustawienia w górnym widoku wyświetlacza centralnego.

Nacisnąć przycisk My Car → Wyświetlacze → Opcje Head-up display.

Wybrać, które funkcje mają być pokazywane:

Pokaż nawigację na Head-up display
Road Sign Information na head-up display
Pokaż funk. wspar. kier. na Head-up display
Pokaż funk. telefonu na Head-up display.

Ustawienie to można zapisać jako osobiste ustawienie w profilu kierowcy.

Regulacja jasności i położenia w pionie

Nacisnąć przycisk Ustawienia Head-up display w widoku funkcji na wyświetlaczu centralnym.

Wyregulować jaskrawość i pozycję w pionie obrazu wyświetlanego w polu widzenia kierowcy za pomocą prawego zestawu przycisków na kierownicy.

Jakość grafiki jest automatycznie dostosowywana do warunków oświetlenia w tle. Na jasność wpływa także ustawienie jasności pozostałych wyświetlaczy samochodu.

Pozycję w pionie można zapisać w funkcji pamięci elektrycznie regulowanego fotela przedniego*.

Kalibracja pozycji poziomej

Wyświetlacz przezierny na przedniej szybie może wymagać kalibracji pozycji w poziomie po wymianie szyby przedniej lub modułu wyświetlacza. Kalibracja polega na obracaniu wyświetlanego obrazu zgodnie z ruchem wskazówek zegara lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.

Nacisnąć Ustawienia w górnym widoku wyświetlacza centralnego.

Wybrać opcję My Car → Wyświetlacze → Kalibracja Head-up display.

Skalibrować pozycję obrazu w poziomie za pomocą prawego zestawu przycisków na kierownicy.

P5 Right steering wheel buttons_left_right, HUD

Czyszczenie

Delikatnie przetrzeć przezroczystą osłonę wyświetlacza czystą i suchą ściereczką z mikrofibry. W razie potrzeby lekko zwilżyć ściereczkę z mikrofibry.

Nie wolno do tego celu używać mocnych odplamiaczy. Zalecane jest stosowanie specjalnych środków czyszczących, dostępnych w sieci sprzedaży Volvo.

W przypadku wymiany szyby przedniej

W samochodach wyposażonych w wyświetlacz przezierny zamontowana jest szyba przednia specjalnego typu, która spełnia wymagania związane z wyświetlaniem obrazu z rzutnika.

W razie konieczności wymiany szyby przedniej należy skontaktować się z autoryzowaną stacją obsługi1. Trzeba zamontować prawidłową wersję szyby przedniej, aby grafika była prezentowana prawidłowo na wyświetlaczu przeziernym.