Powiązanie aplikacji Volvo Cars z samochodem

Aplikację Volvo Cars można powiązać z samochodem na różne sposoby. Zależą one od modelu samochodu i roku modelowego, więc zapoznaj się z sekcją dotyczącą posiadanego pojazdu.

EX90

Powiązanie aplikacji Volvo Cars z samochodem

Przed powiązaniem aplikacji Volvo Cars z samochodem, Twój identyfikator Volvo ID musi zostać połączony z profilem właściciela. Dzieje się to automatycznie, gdy kupujesz lub leasingujesz bezpośrednio samochód od Volvo Cars. Jeśli kupujesz samochód od sprzedawcy detalicznego, może on pomóc Ci to skonfigurować. Jeśli nie zostałeś połączony z samochodem w ramach procesu zamawiania Volvo Cars lub za pośrednictwem sprzedawcy detalicznego, musisz samodzielnie połączyć swój identyfikator Volvo ID z profilem właściciela.

Wykonaj poniższe czynności, jeśli kupiłeś lub wziąłeś samochód w leasing bezpośrednio od Volvo Cars lub sprzedawcy detalicznego:
Usiądź w fotelu kierowcy z telefonem i kluczykiem do samochodu.
Zaloguj się do aplikacji Volvo Cars za pomocą identyfikatora Volvo ID.
Naciśnij Połączenie samochodu Volvo lub Dowiedz się więcej, aby wyświetlić przegląd procesu.
Wykonaj poniższe czynności, jeśli nie zostałeś połączony z samochodem w ramach procesu zamawiania Volvo Cars lub za pośrednictwem sprzedawcy detalicznego:
Usiądź w fotelu kierowcy z telefonem i kluczykiem do samochodu.
Na wyświetlaczu centralnym samochodu postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie powitalnym.
Zaloguj się do aplikacji Volvo Cars za pomocą identyfikatora Volvo ID, aby zobaczyć połączony samochód.

Dotyczy modeli

EX90 z roku modelowego 2025 i nowsze

Wszystkie samochody z fabrycznym systemem Google z wyjątkiem modelu EX90

W tym artykule znajdziesz informacje opisujące, jak postępować w różnych scenariuszach. Kliknąć na poniższe linki, aby uzyskać instrukcje dla każdego scenariusza:

Powiązanie aplikacji Volvo Cars po raz pierwszy

Niniejszy film pokazuje, w jaki sposób powiązać aplikację Volvo Cars z samochodem po raz pierwszy.

Dodawanie kolejnego telefonu

Aby powiązać z samochodem kolejny telefon, trzeba utworzyć w samochodzie nowy profil i powiązać z nim ten telefon.

Zaloguj się do aplikacji Volvo Cars za pomocą identyfikatora Volvo ID.
Dodaj numer identyfikacyjny pojazdu (VIN).

Utwórz w samochodzie nowy profil, gdy pojawi się odpowiedni monit.

iCup-22w45-Latest Info-Creat profile prompt
Na wyświetlaczu centralnym przeciągnąć palcem w dół od góry, aby przejść do centrum powiadomień.
Nacisnąć ikonę aktualnie używanego profilu w lewej górnej części wyświetlacza.
Wybrać Nowy profil i postępować zgodnie z instrukcjami.
Zalogować się do nowo utworzonego profilu.
Wybierz: iCup-2037-Settings symbol > Profile > Urządzenia z aplikacją Volvo Cars.
Wybrać Sparuj telefon i postępować zgodnie z instrukcjami.

Ponowne powiązanie telefonu z samochodem

Jeśli aplikacja Volvo Cars została ponownie zainstalowana lub masz nowy telefon, musisz usunąć poprzednio powiązany telefon, aby ponownie powiązać nowy.

Opcja 1

Jeśli w samochodzie jest zainstalowana wersja 2.5 oprogramowania lub nowsza, powiązanie z telefonem można anulować na wyświetlaczu centralnym.

Użytkownicy z uprawnieniami administratora mogą zobaczyć wszystkie telefony połączone z samochodem i anulować ich powiązanie. Inni użytkownicy mogą zobaczyć i odłączyć tylko swój własny telefon.
Wybierz: iCup-2037-Settings symbol > Profile > Urządzenia z aplikacją Volvo Cars.
Wybierz telefon, którego powiązanie ma zostać anulowane, i naciśnij Usuń sparowanie tego telefonu.

Opcja 2

Jeśli w samochodzie NIE jest zainstalowana wersja 2.5 oprogramowania lub nowsza, nie ma możliwości anulowania powiązania z telefonem na wyświetlaczu centralnym. Należy utworzyć nowy profil w samochodzie i potrzebny jest dostęp do drugiego telefonu w celu usunięcia powiązania.

Jeśli aplikacja została ponownie zainstalowania, ale nie masz dostępu do wielu telefonów, trzeba przywrócić ustawienia fabryczne.

Aby utworzyć nowy profil:
Na wyświetlaczu centralnym przeciągnąć palcem w dół od góry, aby przejść do centrum powiadomień.
Nacisnąć ikonę aktualnie używanego profilu w lewej górnej części wyświetlacza.
Wybrać Nowy profil i postępować zgodnie z instrukcjami.
Aby powiązać drugi telefon i zostać administratorem:
Zalogować się do nowo utworzonego profilu.
Wybrać iCup-2037-Settings symbol > Profile > Zostań administratorem > Urządzenia z aplikacją Volvo Cars.
Wybrać Sparuj telefon i postępować zgodnie z instrukcjami.
Aby usunąć pierwotnie powiązany telefon i powiązać nowy telefon z profilem właściciela:
Gdy powiązanie drugiego telefonu z samochodem zostanie ukończone, usuń pierwotnie powiązany telefon z aplikacji Volvo Cars.
Usunąć pierwotnie powiązany telefon z profilu użytkownika w samochodzie.
Nacisnąć ikonę aktualnie używanego profilu w lewej górnej części wyświetlacza centralnego.
Wybrać profil właściciela (pierwszy utworzony profil).
Wybierz: iCup-2037-Settings symbol > Profile > Urządzenia z aplikacją Volvo Cars.
Wybrać Sparuj telefon i postępować zgodnie z instrukcjami.

Przywrócenie ustawień fabrycznych

Jeśli samochód miał wcześniej innego właściciela i poprzedni użytkownik nie usunął swoich profili i nadal istnieją powiązane telefony, zaleca się przywrócenie ustawień fabrycznych.

Włączanie udostępniania danych aplikacji Volvo Cars

Udostępnianie danych aplikacji Volvo Cars musi być włączone, aby aplikacja ta mogła uzyskać dostęp do danych z samochodu. Jest to wymagane dla funkcji takich jak sterowanie klimatyzacją i blokowanie/odblokowywanie drzwi.

Na wyświetlaczu centralnym wybrać iCup-2037-Settings symbol > Prywatność > Ustawienia prywatności Volvo > Aplikacja Volvo Cars.
Upewnij się, że włączone jest udostępnianie danych.
23w23-Latest info-VC app privacy error message
Komunikat o błędzie w aplikacji Volvo Cars, gdy udostępnianie danych jest wyłączone.

Dotyczy modeli

C40 z roku modelowego 2022-2024

EC40 z roku modelowego 2025 i nowsze

EX40 z roku modelowego 2025 i nowsze

S60, S60 Recharge z roku modelowego 2023 i nowsze

S90, S90 Recharge z roku modelowego 2022 i nowsze

V60, V60 Recharge, V60 Cross Country z roku modelowego 2023 i nowsze

V90, V90 Recharge, V90 Cross Country z roku modelowego 2022 i nowsze

XC40Recharge Pure Electric z roku modelowego 2021-2024

XC40 (Mild Hybrid) z roku modelowego 2023 i nowsze

XC60, XC60 Recharge z roku modelowego 2022 i nowsze

XC90, XC90 Recharge z roku modelowego 2023 i nowsze

Samochody z poprzednim systemem infotainment (Sensus)

Aby mieć dostęp do wszystkich funkcji w aplikacji Volvo Cars, musisz:

  • mieć ważną subskrypcję aplikacji Volvo Cars (wcześniej nazywaną subskrypcją Volvo On Call),
  • powiązać aplikację z samochodem.

 Uwaga

Jeśli nie masz ważnej subskrypcji, możesz nadal korzystać z niektórych podstawowych usług1, np. wyświetlać instrukcję obsługi i rezerwować wizytę serwisową dla samochodu. W aplikacji Volvo Cars wybierz dodanie samochodu i wprowadź numer identyfikacyjny pojazdu (VIN).

Powiązanie aplikacji Volvo Cars

 Uwaga

Należy się upewnić, że jako źródło Internetu na wyświetlaczu centralnym nie jest wybrany Modem internetowy samochodu. Jeśli jest wybrany, nie będzie można połączyć aplikacji Volvo Cars z samochodem.

Upewnij się, czy samochód znajduje się na otwartej przestrzeni z zasięgiem telefonii komórkowej, a używany telefon do przesyłu danych ma połączenie z Internetem.

Przygotuj czterocyfrowy kod PIN, identyfikator Volvo ID i numer identyfikacyjny pojazdu (VIN). Identyfikator Volvo ID można utworzyć w trakcie logowania do aplikacji Volvo Cars, a numer VIN można znaleźć na szybie przedniej lub wyświetlaczu centralnym.

Usiądź z telefonem na fotelu kierowcy i włącz zapłon.
Zaloguj się do aplikacji Volvo Cars za pomocą swojego identyfikatora Volvo ID i postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji. Jeśli w aplikacji masz już powiązany samochód i chcesz powiązać jeszcze jeden, wybierz opcje Px-2037-VOC app icon Profile > Połączone samochody > Dodaj samochód.
Gdy pojawi się monit polecający naciśnięcie przycisku ON CALL, odczekaj kilka sekund, a następnie naciśnij przycisk, aby upewnić się, że samochód jest w trybie weryfikacji. Potwierdź połączenie między aplikacją a samochodem poprzez jedno szybkie naciśnięcie przycisku (nie przytrzymuj przycisku w pozycji wciśniętej).

 Uwaga

W przypadku współużytkowania samochodu z innymi osobami zaleca się, aby każdy użytkownik utworzył własne Volvo ID, ponieważ ma ono charakter osobisty.

Volvo ID można powiązać maksymalnie z dziesięcioma samochodami. Każdy samochód może mieć powiązanych do dziesięciu Volvo ID.

Przełączanie się między powiązanymi samochodami w aplikacji Volvo Cars

Jeśli z aplikacją Volvo Cars powiązano więcej niż jeden samochód, można się między nimi przełączać w poniższy sposób:
Wybierz Px-2037-VOC app icon Profile > Połączone samochody.
Wybierz żądany samochód i naciśnij Przełącz na ten samochód.

Dotyczy modeli

S60 i S60 Twin Engine/Recharge z roku modelowego 2019-2022

S90 z roku modelowego 2017-2021

S90 Twin Engine/Recharge z roku modelowego 2018-2021

V60, V60 Cross Country i V60 Twin Engine/Recharge z roku modelowego 2019-2022

V90 Twin Engine/Recharge z roku modelowego 2018-2021

V90 i V90 Cross Country z roku modelowego 2017-2021

XC40 z roku modelowego 2018-2024

XC40 Twin Engine/Recharge (Plug-in Hybrid) z roku modelowego 2019-2024

XC60 i XC60 Twin Engine/Recharge z roku modelowego 2018-2021

XC90 i XC90 Twin Engine/Recharge z roku modelowego 2016-2022

  1. 1 Dotyczy niektórych wersji rynkowych.

Powiązane dokumenty