Oznaczenia paliwa

Na poszczególnych rynkach są dostępne różne paliwa. Odpowiednie paliwo, które należy stosować w danym samochodzie, jest podane na etykietach z oznaczeniami. Można je zobaczyć na przykład na stacjach paliw, a także w samochodzie. Pomagają zatankować samochód odpowiednim paliwem.

Naklejka z oznaczeniami paliwa na klapce wlewu

W samochodach Volvo z roku modelowego 2017 i nowszych na klapce wlewu paliwa jest naklejka z podanym odpowiednim typem paliwa do danego samochodu. Jeśli jeden z symboli na naklejce na klapce wlewu paliwa odpowiada symbolowi na etykiecie pompy, można zatankować to paliwo. Oznaczenia zaprojektowano zgodnie z normami europejskimi i od października 2018 roku muszą być stosowane we wszystkich krajach UE. Odpowiednia norma to EN 16942.

SuSi - 19w11 - Fuel label - Decal-etanol-petrol
Naklejka informuje o możliwości stosowania benzyny o maks. zawartości etanolu 5% lub 10%.
SuSi - 19w11 - Fuel label - Decal-diesel
Naklejka informuje o możliwości stosowania oleju napędowego o maks. zawartości 7% biodiesla.
SuSi - 19w11 - Fuel label - Decal-gaseous fuels
Naklejka informuje o możliwości stosowania benzyny o zawartości etanolu E5 i E10, a także gazu ziemnego (CNG).

Benzyna z etanolem

Benzyna może zawierać etanol w różnych stężeniach. Na rynku są dostępne dwa rodzaje: E5 i E10. Oznaczeniem benzyny z etanolem jest odpowiedni symbol w środku okręgu. Oznaczenie wskazuje maksymalną dozwoloną zawartość etanolu w paliwie. Etykieta może mieć następujący wygląd:

SuSi - 19w11 - Fuel label - E5-label

Zawiera maks. 5% etanolu

SuSi - 19w11 - Fuel label - E10-label

Zawiera maks. 10% etanolu

E5 – można stosować we wszystkich samochodach Volvo od 1976 roku wyposażonych w oryginalne części Volvo i silniki benzynowe.

E10 – można stosować we wszystkich samochodach Volvo od 1976 roku wyposażonych w oryginalne części Volvo i silniki benzynowe. Nie dotyczy modeli Volvo S40 1.8i i V40 1.8i (z silnikami z bezpośrednim wtryskiem paliwa).

 Uwaga

W niektórych krajach, w których wprowadzono etykiety przed opracowaniem normy, informacja o stosowaniu paliwa E10 może być podana tylko w formie oznaczenia bez otaczającego okręgu.

Biodiesel i olej napędowy

Biodiesel jest paliwem na bazie olejów roślinnych i zwierzęcych, a także tłuszczów. Nie ma jeszcze dostępnego standardowego oznaczenia tego paliwa. Powszechną praktyką jest jednak oznaczanie biodiesla za pomocą symbolu w kwadratowej obwódce. Oznaczenie wskazuje maksymalną dozwoloną zawartość biodiesla w paliwie.

W samochodach Volvo z silnikami wysokoprężnymi można normalnie stosować olej napędowy powszechnie dostępny w Europie. Etykieta może mieć następujący wygląd:

SuSi - 19w11 - Fuel label - B7-label

Zawiera maks. 7% biodiesla

SuSi - 19w11 - Fuel label - B10-label

Zawiera maks. 10% biodiesla

SuSi - 19w11 - Fuel label - B20-label

Zawiera maks. 20% biodiesla

SuSi - 19w11 - Fuel label - B30-label

Zawiera maks. 30% biodiesla

SuSi - 19w11 - Fuel label - B100-label

Zawiera maks. 100% biodiesla

SuSi - 19w11 - Fuel label - XTL-label

Zawiera parafinowy olej napędowy

B7 – można stosować we wszystkich samochodach Volvo wyposażonych w oryginalne części Volvo i silniki wysokoprężne.

Gaz do pojazdów

Gaz do pojazdów jest oznaczony na stacji paliw symbolem w obwódce w kształcie rombu. Oznaczenie wskazuje rodzaj gazu. Etykieta może mieć następujący wygląd:

SuSi - 19w11 - Fuel label - CNG-label

Sprężony gaz ziemny

SuSi - 19w11 - Fuel label - H2-label

Wodór

SuSi - 19w11 - Fuel label - LNG-label

Skroplony gaz ziemny

SuSi - 19w11 - Fuel label - LPG-label

Skroplony gaz ropopochodny

Dotyczy modeli

Samochody z roku modelowego 2016-2019