Explorar as caraterísticas do XC60

Controlos simples. Vários modos de condução. Segurança avançada. É uma tecnologia concebida para acompanhar o ritmo da vida real.

Ecrã central tátil a mostrar os controlos de navegação e multimédia no Volvo XC60.

Ecrãs e conectividade do XC60

Os seus podcasts, listas de reprodução e planos – a qualquer momento.

Imagem que mostra o ecrã inicial do ecrã central no Volvo XC60.

Ecrã central de 11,2 polegadas

O ecrã central autónomo de 11,2 polegadas serve como centro de comando. Verifique o trânsito. Alterne os modos de condução. Ponha em fila a próxima música. Tudo num ecrã tátil que proporciona imagens nítidas, mesmo sob sol forte.


Cada aspeto do ecrã foi concebido para manter a sua atenção na estrada. O layout vertical mostra mais do que está por vir enquanto navega. Os atalhos contextuais surgem sempre que precisa, como a câmara de 360° quando estaciona. E os controlos mais utilizados ficam fixos na parte inferior do ecrã, sempre ao seu alcance.

Primeiro plano do ecrã do condutor no Volvo XC60 híbrido plug-in

Ecrã do condutor de 12,3 polegadas

Obtenha as informações de condução exatamente como pretende no ecrã do condutor de 12,3 polegadas. Escolha entre duas vistas para se adequar ao seu estilo de condução. O Calm mostra a velocidade e os avisos básicos de navegação, enquanto o Navi adiciona um mapa detalhado. A interface é de fácil leitura e complementa o ecrã central.

No interior de um Volvo, o mostrador Head Up a mostrar a velocidade de condução e a navegação no para-brisas.

Mostrador head up

Mantenha-se concentrado na estrada com o mostrador head-up opcional. Projeta informações essenciais, como a velocidade, os limites de velocidade e os avisos de navegação, diretamente no para-brisas para que pareçam pairar sobre o capot. Há menos necessidade de olhar para baixo ou desviar o olhar.

O ecrã permanece nítido e claro quer esteja a conduzir através de um túnel ou depois de escurecer. Também pode ajustar o brilho e a posição de acordo com as suas preferências.

Mostrador central a mostrar os cinco modos de condução diferentes no Volvo XC60 híbrido plug-in.

Cinco modos de condução

Utilize o ecrã central para selecionar um dos cinco modos de condução. Pode alternar entre eles sem voltar às configurações.

Hybrid Dá prioridade à energia elétrica. Apenas ativa o motor a gasolina para maximizar a eficiência em viagens mais longas.

Pure Permite uma condução elétrica mais silenciosa sem acionar o motor a gasolina.

Power Combina ambos os motores, proporcionando uma performance desportiva e tração integral contínua.

Off-road Melhora a tração em terrenos mais acidentados e proporciona um melhor controlo em superfícies difíceis.

Tração integral constante (AWD) Melhora a tração em condições escorregadias e melhora a aderência durante o reboque e em estradas com gelo.

Controlo por voz em modo mãos-livres fornecido pelo Assistente Google no Volvo XC60 híbrido plug-in.

Google integrado

Personalize a sua condução com o Google integrado, uma gama de aplicações úteis disponíveis com dados ilimitados como parte do seu pacote de serviços digitais gratuitos.

Google Mapas Encontre a melhor rota para o seu destino com o Google Maps. A navegação simples no automóvel pode até reencaminhá-lo com base nas mais recentes atualizações de trânsito.

Localizador de estações de carregamento O Google Maps pode ajudá-lo a planear o percurso mais eficiente para o seu automóvel híbrido plug-in. Também pode localizar estações de carregamento nas proximidades. Filtre por velocidade, preço e opções de pagamento.

Google Play Transfira as aplicações que adora para levar a sua música, podcasts e audiolivros favoritos em cada viagem.

Assistente Google Diga "Hey Google" para ajustar as definições de climatização, chamadas e mensagens de texto, reproduzir áudio e muito mais utilizando apenas a sua voz.

Serviços digitais Utilize Google Maps, Google Assistente e qualquer aplicação transferida na Google Play Store com dados ilimitados durante quatro anos. Esta subscrição de serviços digitais está incluída na compra de um novo automóvel Volvo. Após quatro anos, é aplicável uma taxa.

Google, Google Play e Google Maps são marcas registadas da Google LLC.

Uma imagem que mostra as atualizações de software sem fios que melhoram o XC60 ao longo do tempo.

Atualizações de software simplificadas

Obtenha atualizações de software enviadas diretamente para o seu automóvel. Estas atualizações OTA (over-the-air) são lançadas periodicamente, melhorando o seu automóvel ao longo do tempo sem necessidade de visitas à concessão. As atualizações OTA também facilitam a atualização e a adição de funcionalidades e packs baseados em software a qualquer momento.

A cadência das atualizações over-the-air varia de acordo com o modelo e o mercado.

Imagem frontal de um smartphone a apresentar o Volvo Cars app.

Aplicação Volvo Cars

Obtenha mais do seu automóvel com a app Volvo Cars gratuita. Utilize-a para aceder remotamente ao seu automóvel, ativar as funções de climatização, atualizar o software do automóvel e muito mais.

Fácil acesso

Bloqueie e desbloqueie o seu automóvel na app. Não se lembra de onde estacionou? Localize o seu automóvel num mapa, toque a buzina ou acenda as luzes.

Definições de climatização Aqueça ou arrefeça o habitáculo antes de entrar. Bancos e volante aquecidos. Também pode executar um ciclo de purificação para renovar o ar do habitáculo antes da viagem.

Controlos de carregamento Veja rapidamente o nível de carga e a autonomia. Encontre estações de carregamento nas proximidades. Agende os tempos de carregamento e confirme o estado do carregamento.

Atualizações convenientes

Receba notificações quando estiverem disponíveis atualizações para as funcionalidades baseadas no software do seu automóvel. Toque para iniciar a atualização ou agende-a para um horário mais conveniente.

As caraterísticas podem não estar disponíveis em todos os mercados ou para todos os modelos e podem não estar disponíveis até uma data posterior. As funções remotas poderão não estar disponíveis quando o veículo estiver estacionado durante um longo período.

Imagem que mostra o ecrã inicial do ecrã central no Volvo XC60.
Primeiro plano do ecrã do condutor no Volvo XC60 híbrido plug-in
No interior de um Volvo, o mostrador Head Up a mostrar a velocidade de condução e a navegação no para-brisas.
Mostrador central a mostrar os cinco modos de condução diferentes no Volvo XC60 híbrido plug-in.
Controlo por voz em modo mãos-livres fornecido pelo Assistente Google no Volvo XC60 híbrido plug-in.
Uma imagem que mostra as atualizações de software sem fios que melhoram o XC60 ao longo do tempo.
Imagem frontal de um smartphone a apresentar o Volvo Cars app.

Ecrã central de 11,2 polegadas

O ecrã central autónomo de 11,2 polegadas serve como centro de comando. Verifique o trânsito. Alterne os modos de condução. Ponha em fila a próxima música. Tudo num ecrã tátil que proporciona imagens nítidas, mesmo sob sol forte.


Cada aspeto do ecrã foi concebido para manter a sua atenção na estrada. O layout vertical mostra mais do que está por vir enquanto navega. Os atalhos contextuais surgem sempre que precisa, como a câmara de 360° quando estaciona. E os controlos mais utilizados ficam fixos na parte inferior do ecrã, sempre ao seu alcance.

Apple CarPlay

Ligue o seu iPhone através da porta USB-C na consola central para utilizar o Apple CarPlay. Em seguida, está tudo pronto para selecionar aplicações, música e muito mais utilizando a Siri ou o ecrã central. O telemóvel também carrega quando está a ser utilizado.

Android Auto

Aceda às suas aplicações favoritas no ecrã central do automóvel com Android Auto™. Ligue o seu telemóvel Android™ à porta USB-C na consola central para começar. O seu telemóvel carregará enquanto estiver ligado.

Imagem a mostrar ícones do apple Carplay e do Android Auto para mostrar a compatibilidade do automóvel

Apple CarPlay e iPhone são marcas registadas da apple Inc. O Apple CarPlay é compatível com um iPhone 5 ou modelos mais recentes com iOS 8 ou posterior. Atualize para o software mais recente para otimizar a sua experiência Apple CarPlay. Google, Android e Android Auto são marcas registadas da Google LLC. É necessário um telefone Android compatível e um plano de dados ativo compatível.

Conforto e climatização do XC60

Conforto refinado. Viagens redefinidas.

Imagem a mostrar a colocação de zonas climatizadas no habitáculo.

Climatização do habitáculo

Sistema de climatização de duas zonas Os passageiros da frente podem definir as suas próprias definições de temperatura e ventilação através do ecrã central. As saídas de ar no piso e as saídas de ar ajustáveis no tejadilho ajudam a manter os passageiros traseiros confortáveis.


Pré-condicionamento do habitáculo Toque na app Volvo Cars para colocar o habitáculo a uma temperatura confortável antes de entrar. Também pode aquecer os bancos, aquecer o volante e desembaciar as janelas. Pré-limpe o ar para refrescar o interior antes do início da viagem.

Uma imagem que mostra a forma como o purificador avançado de ar no Volvo XC60 híbrido plug-in ajuda os passageiros a desfrutar de uma qualidade do ar melhor e mais saudável.

Controlos avançados da qualidade do ar

O sistema de qualidade do ar filtra e monitoriza continuamente o ar que entra e fecha automaticamente as entradas do habitáculo se forem detetadas substâncias nocivas, como o ozono ou os gases de escape.

Um purificador de ar opcional remove até 95% das partículas PM2,5, que podem afetar a sua saúde respiratória. Também pode eliminar até 97% dos vírus transportados pelo ar e 99,9% do pólen.

Faça um ciclo de purificação do ar com o ecrã central ou atualize o habitáculo à distância através da app Volvo Cars.

Imagem a mostrar pontos de fixação ISO no banco traseiro do XC60.

Cadeiras de criança e fechos

Fixações ISOFIX fáceis para cadeiras de criança As cadeiras de criança podem ser instaladas em qualquer um dos três bancos traseiros, com fixações ISOFIX nas posições exteriores.

Cadeiras de criança integradas Quando os mais pequenos ultrapassam as cadeiras de segurança infantil voltadas para a retaguarda, podem fazer a transição para as duas almofadas elevatórias integradas na segunda fila. Com duas configurações de altura, estes assentos elevatórios apoiam um ajuste adequado do cinto de segurança e promovem uma postura confortável nos assentos.

Fecho mecânico ou elétrico para crianças O fecho mecânico de série para crianças nas portas traseiras pode ser atualizado para um fecho elétrico para crianças. Permite-lhe controlar as portas e janelas traseiras diretamente a partir do banco do condutor.


Recomendações de segurança infantil A nossa abordagem à segurança infantil inclui testes rigorosos baseados em situações de trânsito reais. É por isso que recomendamos vivamente que as crianças sejam mantidas em cadeiras de criança viradas para a retaguarda até terem, pelo menos, quatro anos de idade.

Imagem de detalhe técnico da suspensão pneumática e dos amortecedores num Volvo XC60 híbrido plug-in.

Conforto de condução

Ruído reduzido no habitáculo O silêncio é o luxo máximo no XC60, onde o isolamento acústico e a espuma acústica estão estrategicamente posicionados para reduzir o ruído do vento e da estrada. Opte por janelas laminadas para aumentar ainda mais a calma.

Opções de suspensão O chassis de série combina uma suspensão de duplo braço com uma ligação integral na traseira. Este design suaviza as curvas e absorve os solavancos, ajudando-o a deslizar nas curvas. Os sistemas eletrónicos de apoio melhoram a tração e a estabilidade, especialmente com um atrelado engatado.

Atualize para uma suspensão pneumática ativa para uma condução mais harmoniosa e controlada. O sistema monitoriza o automóvel, o condutor e a estrada 500 vezes por segundo, ajustando a altura de condução e a rigidez em tempo real.

Imagem a mostrar a colocação de zonas climatizadas no habitáculo.
Uma imagem que mostra a forma como o purificador avançado de ar no Volvo XC60 híbrido plug-in ajuda os passageiros a desfrutar de uma qualidade do ar melhor e mais saudável.
Imagem a mostrar pontos de fixação ISO no banco traseiro do XC60.
Imagem de detalhe técnico da suspensão pneumática e dos amortecedores num Volvo XC60 híbrido plug-in.

Climatização do habitáculo

Sistema de climatização de duas zonas Os passageiros da frente podem definir as suas próprias definições de temperatura e ventilação através do ecrã central. As saídas de ar no piso e as saídas de ar ajustáveis no tejadilho ajudam a manter os passageiros traseiros confortáveis.


Pré-condicionamento do habitáculo Toque na app Volvo Cars para colocar o habitáculo a uma temperatura confortável antes de entrar. Também pode aquecer os bancos, aquecer o volante e desembaciar as janelas. Pré-limpe o ar para refrescar o interior antes do início da viagem.

Carregador sem fios de telemóvel

Coloque o telemóvel no suporte de carregamento na parte frontal da consola central. Adapta-se a telemóveis maiores e fornece até 15 watts – perfeito para carregamentos rápidos.

Quatro portas USB-C

Carregue os dispositivos utilizando as duas portas USB-C na consola central dianteira ou as duas na traseira da consola do túnel.

Tomadas elétricas

Existe uma tomada de 12 volts para pequenos equipamentos eléctricos na parte da frente da consola do túnel. Atualize para adicionar uma segunda tomada no porta-bagagens.

Telemóvel no berço de carregamento sem fios na consola central do Volvo XC60.

Segurança e apoio ao condutor do XC60

Sinta-se preparado para as reviravoltas da vida.

Inverta com confiança

O Cross Traffic Alert com travagem automática apoia o condutor quando está a inverter com uma visão limitada. O sistema pode detetar veículos que se cruzem atrás do seu automóvel e, se necessário, o travão automático pode ser acionado.

Ajuda para atravessar o tráfego em sentido contrário

A nossa tecnologia de assistência à segurança pode ajudar quando vira em direção ao tráfego em sentido contrário. Se houver risco de colisão, o automóvel pode travar automaticamente.

Evite colisões

De dia ou de noite, a nossa tecnologia inteligente de segurança assistida pode ajudá-lo a detetar e a evitar outros veículos, peões, ciclistas e animais de grande porte. Esta tecnologia avisa o condutor e trava automaticamente se o condutor não reagir.

Os veículos, peões e ciclistas a circular no mesmo sentido do automóvel podem ser detetados a determinadas velocidades e em determinadas condições. Os sistemas de deteção dependem da iluminação dos objetos e exigem que as luzes dianteiras e traseiras do veículo funcionem quando estiver escuro. O condutor continua a ser sempre responsável por uma condução segura.

Menos stress no trânsito intenso

O nosso Sistema BLIS (Blind Spot Information System) presta apoio ativo quando muda de faixa. Em caso de risco de colisão com outros veículos na faixa adjacente, o sistema BLIS pode ajustar subtilmente a direção para o ajudar a manter o veículo e todos os seus ocupantes no lugar certo.

Deteta e corrige os desvios da faixa

Se começar a desviar-se em direção à linha central, é sempre possível colidir com um veículo em sentido contrário. O seu automóvel poderá detetar esta situação e corrigir a direção, ajudando-o a voltar a uma posição mais segura na estrada.

O apoio à direção está ativo a velocidades entre os 60 e os 140 km/h.

Visibilidade de estacionamento de 360°

Com quatro câmaras que oferecem uma perspetiva de 360° e sensores laterais que aumentam a perceção dos objetos ao lado do automóvel, este sistema pode ajudá-lo a estacionar com confiança, mesmo em espaços confinados.

Inverta com confiança

O Cross Traffic Alert com travagem automática apoia o condutor quando está a inverter com uma visão limitada. O sistema pode detetar veículos que se cruzem atrás do seu automóvel e, se necessário, o travão automático pode ser acionado.

As características de segurança complementam as práticas de condução segura e não se destinam a permitir ou incentivar uma condução distraída, agressiva ou de outro modo insegura ou ilegal. As funções de apoio ao condutor não substituem a atenção e o discernimento do condutor. Em última análise, o condutor é sempre o responsável pela utilização segura do veículo.

As características representadas poderão não ser de série ou estar disponíveis em todos os mercados, níveis de equipamento e opções de conjunto propulsor. Os serviços Google são ativados através de um pacote de serviços digitais incluído durante quatro anos. Após este período, se optar pela renovação, serão aplicáveis novas condições e tarifas. Google, Google Maps e Google Play são marcas registadas da Google LLC.