Tabela da localização das cadeiras de criança ISOFIX

A tabela apresenta uma recomendação de quais as cadeiras de criança ISOFIX indicadas para cada lugar e para cada estatura da criança.

A cadeira de criança tem de estar homologada de acordo com a norma UN Reg R44 e o modelo do veículo deve encontrar-se na lista de veículos do fabricante.

 Nota

Leia sempre a secção do Manual do Proprietário sobre a instalação de sistemas de retenção para crianças antes de instalar um sistema de retenção para crianças no veículo.
PesoClasse de tamanho1Tipo de cadeira de criançaBanco dianteiro (com airbag desativado, apenas cadeiras de criança viradas para trás)234Banco dianteiro (com airbag ativado, apenas cadeiras de criança viradas para a frente)234Banco lateral traseiroBanco central traseiro
Grupo 0 máx. 10 kgEInfant seat virado para trásIL2, X5XILX
Grupo 0+ máx. 13 kgEInfant seat virado para trásIL26, X5XILX
CCadeira de criança virada para trás
DCadeira de criança virada para trás
Grupo 1 9-18 kgACadeira de criança virada para a frenteXIL267, X5IL7, IUF7X
BCadeira de criança virada para a frente
B1Cadeira de criança virada para a frente
CCadeira de criança virada para trásIL26, X5XILX
DCadeira de criança virada para trás
Grupo 2/3 15-36 kg-Cadeira de criança virada para a frenteXILILX

IL: Adequado para determinados sistemas de retenção para crianças ISOFIX. Estes sistemas de retenção para crianças são das categorias de veículo específico, restritos ou semiuniversais.

IUF: Adequado para sistemas de retenção para crianças virados para a frente ISOFIX de categoria universal homologados para utilização no grupo de peso.

X: Não adequado para sistemas de retenção para crianças ISOFIX.

 Aviso

Nunca utilize uma cadeira de crianças virada para trás no banco do passageiro dianteiro se o airbag do passageiro estiver ativado.

 Nota

Se uma cadeira de criança i-Size/ISOFIX não tiver classificação de tamanho, o modelo do automóvel tem de estar incluído na lista de veículos para a cadeira de criança.

 Nota

A Volvo recomenda o contacto com um concessionário Volvo autorizado para obter informações sobre quais as cadeiras de criança i-Size/ISOFIX recomendadas pela Volvo.
  1. 1Para cadeiras de criança com o sistema de fixação ISOFIX, existe uma classificação de tamanho para ajudar os utilizadores a escolher o tipo correto de cadeira de criança. A classe de tamanho pode ser consultada no rótulo da cadeira de criança.
  2. 2Serve para a instalação de sistemas de retenção para crianças i-Size e sistemas de retenção para crianças ISOFIX (IL) se o banco do passageiro estiver equipado com fixações ISOFIX (varia com o mercado) e tiver a marca i-Size. O ponto de montagem superior para sistemas de retenção para crianças só está disponível para uma posição com a marca i-Size.
  3. 3A extensão da almofada do banco deve ser sempre recolhida para a instalação de cadeiras de criança.
  4. 4Para sistemas de retenção para crianças com pernas de apoio, ajuste o banco para uma posição mais vertical.
  5. 5Aplicável se o automóvel não estiver equipado com um suporte ISOFIX.
  6. 6Ajuste as costas do banco de modo a que o encosto de cabeça não toque na cadeira de criança.
  7. 7A Volvo recomenda cadeira de criança virada para trás para crianças neste grupo de peso.