Apoio
/
Todos os automóveis
/
EX30 2025
/
Manual do utilizador
EX30 Manual do utilizador
Procure no manual...
Informações do consumidor
Sobre o manual do utilizador
Ler o manual do utilizador
Apoio ao cliente e informação de contacto
Responsabilidade do condutor
Modificações, reparações e instalações de acessórios
Encontrar o número de identificação do veículo
Aceitação de condições e recolha de dados
Tratamento dos dados recolhidos pelo Event Data Recorder
Sobre os serviços conectados e a política de utilização responsável
Mudança da propriedade do automóvel
Reiniciar os dados do utilizador
Recomendações ao mudar de regiões
Contas de utilizador, perfis e serviços
Configurar o seu automóvel pela primeira vez
Volvo ID
Criar uma Volvo ID
Aplicação Volvo EX30
Começar a utilizar os serviços Google
Personalização e configurações
Perfis de utilizador do automóvel
Alternar perfis
Adicionar um perfil
Remover um perfil
Atribuir uma chave a um perfil
Gerir chaves associadas a perfis
Limitar o acesso a um perfil
Adicionar uma conta a um perfil
Volvo Assistance
Chamara o Volvo Assistance para assistência em viagem
Ajuda urgente
Chamar serviços de emergência com o botão SOS
Mostrador, software e telefone
Mostrador
Área principal do mostrador
Vistas do mostrador
Símbolos de estado no mostrador
Teclado
Alterar o idioma do teclado
Adicionar e remover idiomas do teclado
Área de informação do condutor no mostrador
Símbolos de aviso e indicadores
Medidor da bateria
Configurações do sistema
Mudas data e hora
Alterar idioma do sistema
Alterar unidades do sistema
Reiniciar o mostrador
Telefone
Conectar o seu telefone ao automóvel
Utilizar o seu telefone no automóvel
Alternar entre telefones emparelhados
Apple CarPlay
Conectar o seu iPhone à Apple CarPlay
Som e média
Rádio
Adicionar favoritos do rádio
Associar estações DAB e FM
Configurações do som
Leitores multimédia
Aplicações no automóvel
Descarregar aplicações
Desinstalar aplicações
Conectividade e software
Ligação à Internet
Ligar à Internet através de Wi-Fi
Atualizações over-the-air
Comando de voz
Utilizar o comando de voz
Climatização e conforto interior
Interior
Utilizar o carregador sem fios
Portas USB
Tomada de 12 V
Proteções solares
Comando da climatização
Comandos da climatização
Ativar o aquecimento do banco
Ativar o aquecimento do volante
Configurações de climatização
Temperatura e ar condicionado
Ativar ar condicionado
Definir a temperatura
Sincronizar temperatura
Ativar a climatização Eco
Distribuição de ar e modos de climatização
Ajustar as saídas de ar
Ativar o modo de climatização automático
Ativar o modo de climatização manual
Gelo, condensação e degeladores
Ativar o degelador
Ativar o aquecimento do vidro traseiro e dos retrovisores laterais
Climatização interior quando estacionado
Configurar o temporizador da climatização temporizada
Ativar o estacionamento de conforto
Qualidade do ar
Indicação da qualidade do ar
Ativar a recirculação do ar
Sistema de climatização
Zonas de climatização
Temperatura sentida e real
Sensores de climatização
Aquecedores
Vidros e painéis de vidro
Acionamento dos vidros
Bloquear os vidros traseiros
Proteção contra entalamento
Reiniciar os vidros
Bancos
Bancos dianteiros
Ajuste dos bancos dianteiros
Bancos traseiros
Ajustar os encostos da cabeça do banco traseiro
Retirar os apoios da cabeça traseiros
Baixar os bancos traseiros
Iluminação interior
Ajustar as luzes de leitura
Ajustar as luzes interiores
Ajustar o tema ambiente
Segurança
Resposta a colisão
Posição sentada adequada
Cintos de segurança
Apertar e ajustar o cinto de segurança
Lembrete do cinto de segurança
Airbags
Ativação do airbag
Airbags dianteiros
Desativar e ativar o airbag do lado do passageiro
Airbags laterais
Cortinas de colisão
Manutenção e serviço do airbag
Rótulos do airbag
Segurança para crianças
Sistemas de retenção para crianças
Instalar sistemas de retenção para crianças
Instalar sistemas de retenção para crianças nos bancos laterais traseiros
Instalar sistemas de retenção para crianças no banco central traseiro
Instalar sistemas de retenção para crianças no banco do passageiro dianteiro
Pontos de fixação dos sistemas de retenção para crianças
Pontos de fixação ISOFIX
Pontos de fixação do tirante superior
Pontos de fixação do tirante inferior
Sistemas de retenção para crianças recomendados
Tabela com o resumo das localizações adequadas para sistemas de retenção para crianças
Entrada e segurança
Chaves
Key tag
Substituir a pilha da Key Tag
Cartão-chave
Chave digital
Criar uma chave digital
Eliminar uma chave digital
Locais de leitura da chave
Abertura e fecho
Abrir o capô
Fechar o capô
Acesso ao porta-bagagens
Ajustar a altura da abertura do porta-bagagens
Trancamento e destrancamento
Ativar o trancamento para crianças
Configurações de trancamento e destrancamento
Ajustar as definições de trancamento e destrancamento
Trancamento irresponsivo
Antifurto
Alarme
Reduzir a sensibilidade do alarme
Carregar o seu automóvel
Tipos de carregamento
Cabos de carregamento
Vista e configurações de carregamento
Definir o limite de amperagem para o carregamento
Adicionar e gerir agendamentos de carregamento
Iniciar e parar o carregamento
Iniciar o carregamento AC
Iniciar o carregamento DC
Parar o carregamento AC
Parar o carregamento DC
Libertar o cabo de carregamento
Libertar manualmente o cabo de carregamento
Tempo e estados de carregamento
Tempos de carregamento
Estado de carga
Estado de carga na entrada de carregamento
Estado de carga no mostrador
Condução
Um ciclo de condução típico
Ligar o automóvel
Verificações no arranque
Bloqueio de álcool
Desligar o automóvel
Características de condução
One pedal drive
Ativar o Performance All-Wheel Drive
Ativar o modo descida de colinas
Comando da estabilidade
Desativar o comando de estabilidade eletrónico
Suspensão
Autonomia
Informação da condução
Reiniciar totalizador parcial
Direção
Volante
Comandos do volante
Atribuir uma função ao botão personalizável
Ajustar a posição do volante
Ajustar o volante
Travões
Travão convencional
Travão de estacionamento
Atuar o travão de estacionamento
Retenção automática (Hold)
Travagem pós-impacto
Selecionar mudanças
Visibilidade, retrovisores e luzes exteriores
Luzes exteriores
Luzes de condução
Utilização das luzes de condução
Máximos
Feixe de cruzamento (médios)
Ativar o feixe de cruzamento (médios)
Ativar a luz de nevoeiro traseira
Ativar as luzes de presença
Luzes de sinalização de perigo
Ativar os piscas de emergência
Ajustar a altura dos faróis
Utilização dos piscas
Luzes de comodidade exteriores
Ativar a luz de orientação
Luzes de boas-vindas
Ativar as luzes de boas-vindas
Retrovisores
Ajustar retrovisores laterais
Limpa e lava-para-brisas
Controlar os limpa-para-brisas
Controlar o limpa-vidros traseiro
Ativar os lava-vidros
Apoio ao condutor e navegação
Navegação
Encontrar e selecionar um destino de navegação
Deteção da envolvência e de trânsito
Localização das câmaras sensores e radares
Deteção e limitações da câmara
Deteção e limitações do radar
Deteção e limitações do sensor de estacionamento
Intervenções e avisos de segurança
Avisos e mitigação de colisão
Ajustar a sensibilidade dos avisos de colisão dianteiros
Ativar e desativar os avisos de colisão traseiros
Intervenções e avisos na marcha-atrás
Alertas para trânsito a cruzar na traseira do automóvel
Desativar o Cross Traffic Alert
Desativar a travagem automática na marcha-atrás
Lane keeping aid
Desativar a lane keeping aid
Desativar os avisos de saída de via
Blind Spot Information
Ativar os alertas de ângulo morto
Alertas de abertura de porta
Ativar alertas de abertura de porta
Driver alert
Desativar alertas do condutor
Condução assistida
Sinais de trânsito e resposta de aceleração
Limitador de velocidade
Ativar o limitador de velocidade
Desativar o limitador de velocidade
Ajustar o valor do limitador de velocidade
Permitir o limitador de velocidade nas configurações
Avisos de limite de velocidade
Desativar avisos de limite de velocidade
Desativar alertas sonoros para alterações do limite de velocidade
Informação de placas de trânsito
Pilot Assist
Comunicação e estado do Pilot Assist
Ativar o Pilot Assist
Desativar o Pilot Assist
Ajustar a velocidade-alvo do Pilot Assist
Ativar e desativar a assistência de direção ao conduzir
Mudar de via com o Pilot Assist
Ativar o Pilot Assist nas configurações
Ajustar as configurações do Pilot Assist
Condições e limitações do Pilot Assist
Estacionamento assistido
Vista de estacionamento
Cenários e modos do automóvel
Modos do automóvel
Ativar o modo de lavagem automóvel.
Ativação do modo de reboque
Condições frias
Recomendações para a condução no inverno
Recomendações para passagem a vau
Preparativos para uma viagem longa
Estacionamento de longa duração
Acomodação e reboque
Compartimentos de arrumação do habitáculo
Porta-luvas
Espaço e arrumação do porta-bagagens
Prateleira traseira
retirando a prateleira traseira
Retirar o alçapão da carga
Arrumar carga no porta-bagagens
Aceder ao porão da carga
Arrumação sob o capô
Puxar um atrelado
Verificação das luzes do atrelado
Recomendações para a carga
Cuidados e manutenção
Estado do automóvel
Limpeza e manutenção do exterior
Lavar o exterior à mão
Lavar o automóvel numa estação de lavagem automática
Polir e encerar
Retocar danos na pintura
Encontrar o código de cor da pintura
Danos no para-brisas
Reabastecer com líquido de lava-para-brisas
Limpeza dos limpa-para-brisas
Substituir as escovas do limpa-para-brisas
Substituir a escova do limpa-vidro traseiro
Ativar a posição de serviço do limpa-para-brisas
Proteção contra a corrosão
Limpeza e manutenção do interior
Limpeza de tecidos e têxteis
Limpeza de superfícies em vidro e brilhantes
Ativar o modo de limpeza do mostrador
Limpeza dos componentes interiores em plástico e metal
Limpeza dos tapetes
Rodas e pneus
Recomendações para rodas e pneus
Pneus e armazenamento das rodas
Economia dos pneus
Designações no flanco do pneu
Indicadores de desgaste dos pneus
Mudar rodas
Roda sobresselente
Pneus de inverno
Utilização de correntes para a neve
Furos
Reparação temporária de furos
Utilizar o kit de reparação de emergência de pneus furados
Encher o pneu com o compressor de reparação de furos
Pressão dos pneus
Monitorização da pressão dos pneus
Limitações da monitorização da pressão dos pneus
Ajustar a pressão dos pneus
Equipamentos elétricos e baterias do automóvel
Bateria de tração
Gerir a saúde e o desempenho da bateria
Sistema de arrefecimento do grupo motopropulsor
Bateria de 12 V
Rótulos da bateria
Reciclagem da bateria
Fusíveis
Ferramentas e equipamentos
Utilizar o triângulo de sinalização de perigo
Conectar o olhal de reboque
Elevação do automóvel
Serviço e reparações
Agendar serviço de manutenção e reparações
Tomada de diagnóstico a bordo
Automóvel imobilizado e transporte
Automóvel danificado
Falha de funcionamento
Automóvel sem energia ou não responde
Desempanagem
Modo de segurança
Rebocar o seu automóvel
Especificações
Características gerais do automóvel
Dimensões do automóvel
Pesos
Especificações e capacidades de reboque
Especificações do engate de reboque
Designações de tipo
Especificações do grupo motopropulsor
Especificações do motor elétrico
Desempenho
Valores certificados do automóvel da autonomia e consumo de eletricidade
Especificações do cabo de carregamento
Rótulos e identificadores das entradas de carregamento
Especificações de rodas e pneus
Pressão de pneus aprovada
Dimensões de roda e pneu aprovadas
Índice de carga e classe de velocidade mínimos permitidos para os pneus
Especificações dos fluidos
Especificações do líquido dos travões
Especificações do sistema de climatização
Certificados e homologações
Informações pormenorizadas sobre o sistema de retenção para crianças
Homologações do radar
Homologação da frequência de rádio do TPMS
Homologação do carregador sem fios e NFC
Certificação do sistema de chave
Informação sobre substâncias na lista de substâncias candidatas (CL) de acordo com o regulamento REACH, artigo 33.1
Rótulos