Navigation* - informação de mapa e de sistema

Atualizado 08/06/2023

A Volvo dispõe de uma série de mapas que cobrem diferentes partes do mundo. Um mapa é constituído por dados de mapa e de estradas e respectiva informação.

Na actualização é transferida informação nova para o sistema de navegação e a informação antiga e desactualizada é removida.

Informação do sistema

P3-1346-NAV-Melco Meny Inställn System-info-2

Na vista normal da fonte de navegação, pressione em OK/MENU e seleccione Configurações → Informação sobre o sistema.

É apresentado um resumo do estado actual do sistema de navegação, por ex.: emissor actual da informação de trânsito, dados de mapa operativos e versão do mapa.

Mapas - conteúdo

Os mapas são desenvolvidos com informações adicionais e são actualizados continuamente.

Nota

Os dados do mapa não possuem cobertura a 100 porcento em todas as regiões/países.

A área de cobertura do sistema está em evolução constante, sendo necessário por vezes proceder a actualização.

Ver support.volvocars.com para informações sobre mapas e outro material relacionado com Sensus Navigation.

Área do mapa

O sistema de navegação do automóvel varia com o mercado. Caso necessite de alterar a área do mapa - contacte um concessionário Volvo para obter informações sobre o procedimento.

Actualização de mapas

Os dados de mapa actualizados são descarregados a partir da Internet1 para uma memória USB2. A transferência da actualização descarregada para o automóvel é feita através da ligação USB do automóvel, que se encontra no compartimento de arrumos traseiro da consola de túnel.

Nota

Antes do início da actualização dos dados do mapa do automóvel:

Leia primeiro as informações e instruções da Internet relacionadas com a transferência e actualização dos dados do mapa.

Perante dúvidas sobre atualização - contacte um concessionário Volvo ou consulte support.volvocars.com.

Actualização

Siga as instruções no ecrã para actualizar o sistema de navegação - é exibido onde se encontra o processo de actualização assim como o tempo estimado restante.

Nota

Durante a actualização algumas das funções do Infotainment são desligadas ou limitadas.

Arranque o motor.

Ligue a memória USB com a actualização ao contacto USB do automóvel e siga as instruções no ecrã.

O ecrã exibe Actualização de mapa concluída. Todas as funções do sistema de navegação podem voltar a ser utilizadas.

Nota

A actualização dos dados do mapa pode, em certas circunstâncias, incluir novas funcionalidades que não se encontram descritas neste manual.

Continuar com a actualização interrompida

Se a actualização não estiver concluída ao desligar o motor o processo continua no ponto em que foi interrompido no próximo arranque do motor, sendo necessário que a memória USB esteja ainda ligada. Se a memória USB não estiver ligada - arranque o motor e ligue depois a memória USB.

O ecrã apresenta Actualização de mapa concluída quando a actualização está concluída.