| Símbolo | Mensagem | Significado |
|---|---|---|
 | Conduzir até oficina Falha carregamento da bateria 12 V, serviço urgente | Falha na bateria de 12 V. Contacte uma oficina1 para verificação da bateria logo que possível. |
| Parar em segurança Bateria 12 V crítica Falha de carregamento | Falha na bateria de 12 V. Pare o automóvel imediatamente e contacte uma oficina1 para verificação da bateria. |
| Falha de fusível da bateria 12 V, serviço necessário | Falha na bateria de 12 V. Contacte uma oficina1 para verificação do funcionamento logo que possível. |
| Parar em segurança Bateria de Alta Tensão sobreaquecida | A temperatura na bateria híbrida aumenta de forma anormal, pare o automóvel e desligue o motor. Aguarde pelo menos 5 minutos antes de continuar a conduzir. Telefone para uma oficina1 ou verifique exteriormente se tudo aparenta normalidade antes de continuar a conduzir. |
 | Desempenho reduzido Velocidade máxima do veículo limitada | A carga da bateria híbrida não é suficiente para velocidades mais elevadas. Carregue a bateria logo que possível. |
 | Sistema de propulsão Comportamento rígido com velocidade baixa Automóvel OK para utilização | O sistema híbrido não funciona do modo esperado. Entre em contacto com uma oficina1 para verificação do funcionamento logo que possível. |
 | Remover cabo de carga antes de arrancar | Aparece quando o condutor tenta efectuar o arranque do veículo e cabo de carga está ligado ao veículo. Desconecte o cabo de carga e feche a abertura de carregamento. |
Símbolos e mensagens no mostrador do condutor relativas à propulsão híbrida
O mostrador do condutor pode exibir uma série de símbolos e de mensagens relacionadas com o funcionamento híbrido. Também podem aparecer em combinação com símbolos gerais e símbolos de advertência, apagando-se quando os problemas são corrigidos.