Elevar o automóvel

Atualizado 21/03/2024

Quando o automóvel é levantado com macaco* é importante que sejam utilizados os pontos de elevação corretos na estrutura inferior do automóvel. Existem diferentes pontos consoante o equipamento de elevação utilizado. Leia as instruções na íntegra antes de proceder à elevação.

O automóvel pode ser elevado com macaco concebido para elevação ocasional, com macaco de garagem quando são necessárias elevações repetidas ou por pessoal de oficina autorizado que tem acesso a equipamentos de elevação de maiores dimensões.

Nota

A Volvo recomenda a utilização exclusiva do macaco pertencente ao respectivo modelo automóvel. Caso seja necessário utilizar outro tipo de macaco, siga as respetivas instruções.

O macaco* normal do automóvel destina-se apenas a utilizações pontuais e durante períodos breves, por exemplo: na substituição de um pneu furado. Se for necessário elevar o automóvel com frequência ou durante períodos mais longos do que os correspondentes a uma substituição de roda, recomenda-se um macaco de oficina. Nesse caso sigas as respetivas instruções.

Aviso

O automóvel deve estar impedido de rodar quando é elevado. Aplique o travão de estacionamento e selecione o modo de estacionamento (P).
Bloqueie a dianteira e a traseira das rodas que permanecem no solo com calços de madeira ou pedras grandes.
Para a substituição da roda utilize um macaco concebido para o modelo automóvel. Suporte ainda o automóvel com apoios adicionais em quaisquer outros trabalhos.
Não utilize um macaco em mau estado. Verifique e o roscado está lubrificado e isento de danos e sujidade.
Verifique se o macaco fica apoiado de modo estável. O piso deve ser sólido, plano e não escorregadio.
Nunca coloque qualquer objeto entre o solo e o macaco, nem entre o macaco e o ponto de elevação no automóvel.
Nunca deixe que passageiros permaneçam no automóvel enquanto o macaco suporta o automóvel. Assegure-se de que os passageiros permanecem num local seguro caso a substituição da roda tenha de ser realizada num local com trânsito.
Não se deve colocar nenhuma parte do corpo sob o automóvel quando este é suportado pelo macaco.

Pontos de elevação

P5-2317-SPA-Jack placement and lifting brackets — O automóvel tem pontos de elevação exteriores para elevações menos extensas e pontos de elevação interiores para, por exemplo, macacos de oficina ou braços de elevação.

Aviso

Se o automóvel for elevado com macaco de garagem este deverá ser colocado sob os pontos de elevação interiores. Siga as instruções do macaco de garagem. Tenha cuidado com a localização do macaco para que o automóvel não deslize durante a elevação. Assegure-se de que a cabeça do macaco do macaco está apetrechada com proteção de borracha para que o automóvel permaneça estável e não fique danificado. Utilize cavaletes de apoio ou semelhantes quando o automóvel se encontrar na posição elevada.

Elevar o automóvel com macaco

Antes de começar leia todas as instruções. Antes de elevar o automóvel recolha todas as ferramentas a serem utilizadas.

Ative os piscas de emergência caso o automóvel seja elevado num local com trânsito.

Monte o triângulo de sinalização de perigo.

Active o travão de estacionamento. Selecione o modo de mudanças P.

Nota

Aplicável a automóveis com controlo de nível*: Se o automóvel estiver equipado com suspensão pneumática, esta deve ser desligada antes do automóvel ser elevado.

Coloque bloqueios na frente e na traseira das rodas que permanecerão no solo. Utilize, por exemplo, calços de madeira resistentes ou pedras grandes.

Coloque o macaco sob os pontos de elevação do automóvel com a alavanca a apontar para o exterior da lateral do automóvel.

A posição dos pontos de elevação exteriores está assinalada com setas triangulares ao longo da margem inferior da lateral do automóvel. Junto às marcações existem reentrâncias especiais para a cabeça do macaco.

Assegure-se de que o macaco é montado de forma estável sobre uma superfície plana e sólida e de que a superfície não está escorregadia.

Abra o macaco até entrar em contacto com o ponto de elevação no automóvel. Assegure-se que o topo do macaco (ou os braços de levantamento em oficina) está corretamente colocado na fixação de modo a que a saliência no meio do topo passe pelo orifício da fixação.

Verifique se o macaco fica totalmente na vertical e perpendicular à lateral do automóvel.

O automóvel encontra-se pronto a ser elevado.

Eleve o automóvel apenas até à altura necessária para os trabalhos a realizar.

Desça o automóvel com o macaco logo que estejam concluídos os trabalhos.

Quando o macaco não é utilizado* recomenda-se que seja guardado no automóvel, ao abrigo da humidade e da sujidade.