Atualizações do software
A atualização do software garante as funcionalidades e aperfeiçoamentos mais recentes. As atualizações do software são feitas principalmente over the air (OTA) e todas as atualizações anteriores estão incluídas sempre que instala uma nova.
Quando uma nova atualização estiver disponível, receberá uma notificação no mostrador central e na aplicação Volvo Cars aproximadamente três semanas após a data de lançamento. A notificação também indica o tempo estimado de instalação e o que está incluído na atualização.
Todas as atualizações estão disponíveis para instalação a partir da data de lançamento no seu concessionário Volvo ou numa oficina autorizada Volvo. Lembre-se de que a instalação poderá ter custos, exceto se estiver incluída numa reparação ou acordo de serviço.
Se uma atualização não estiver disponível over the air não necessitará de agendar uma visita, poderá apenas aguardar até que a próxima atualização over-the-air seja disponibilizada. Se uma atualização não estiver disponível no seu automóvel, é porque tem a versão mais recente.
As funções e funcionalidades após a atualização podem variar com o mercado, modelo, ano de modelo e opções.
Atualizações no software 3.3.16
Data de lançamento do software: 18 de novembro de 2024. Esta atualização será disponibilizada como download over-the-air três semanas após a data de lançamento do software.
Nota
Após instalar esta atualização terá de memorizar um novo valor de referência para o Indirect Tyre Pressure Monitoring System (iTPMS). Para tal, prima o símbolo da biblioteca de aplicações 
e aceda a Estado carro, depois selecione Guardar pressão.
No manual de instruções pode encontrar mais informações sobre o iTPMS.
Android Auto
A Android Auto pode ser utilizada com dispositivos Android através do mostrador central e do seu telefone Android ou com os botões do lado direito do volante. Quando instalada, permite-lhe escutar música, fazer chamadas, obter direções de condução e utilizar aplicações personalizadas para o seu automóvel.
Para utilizar a aplicação Android Auto é necessário que esteja instalada no seu dispositivo Android e ligada à Internet.
- Mantenha premido o botão do comando de voz
no volante para iniciar o comando de voz com a Android Auto. Prima brevemente para utiliza o sistema de comando de voz interno do automóvel. - Se a Android Auto não conectar, mantenha premido novamente o botão do comando de voz para reiniciar o processo.
O início da navegação através da Android Auto cancela qualquer orientação de itinerário dos sistemas do automóvel. A descrição do itinerário tem de estar ativa para aparecer no mapa.
Para informações sobre aplicações suportadas e dispositivos Android compatíveis, consulte www.android.com/auto/.
Aperfeiçoamentos gerais
Se aparecer uma mensagem no mostrador do condutor indicando que a suspensão pneumática está desligada, esta liga-se automaticamente quando iniciar a condução. Também pode ligá-la no mostrador central.
A informação de placas de trânsito pode apresentar o número incorreto durante o procedimento de início após a atualização. Esta é reiniciada assim que o automóvel receber um valor novo da câmara ou do mapa.
- Desempenho da informação de placas de trânsito.
- Brilho da imagem da câmara para os automóveis do ano de modelo 2024 e posteriores.
- Alimentação de energia e grupo propulsor que não afetam o desempenho nem as emissões.
Atualizações no software 3.2.8
Nota: O lançamento deste software tem como objetivo apenas o ajuste de uma mudança de hardware na produção. O conteúdo de SW nesta atualização é idêntico ao da P3.2.4:
- Atualização de compatibilidade
Atualizações no software 3.2.4
Aperfeiçoamentos e resoluções de erros
- Os vidros podem agora ser operados se a chave for retirada do automóvel.
- Ajustes no sistema de condução e na alimentação de energia que não afetam o desempenho nem outras propriedades certificadas.
Atualizações no software 3.1.9
Fizemos alguns aperfeiçoamentos na estabilidade do sistema Infotainment. Como resultado, pode notar que o mapa já não aparece no mostrador do condutor quando muda para marcha-atrás (R).
Esta atualização também inclui algumas resoluções de problemas que não afetam o desempenho nem outras propriedades certificadas.
Atualizações no software 3.1.2
Aperfeiçoamentos e resoluções de erros
- Ajustes no sistema de condução e na alimentação de energia que não afetam o desempenho nem outras propriedades certificadas.
Atualizações no software 3.0.3
Android Automotive OS 12
Esta atualização inclui apoio para Android Automotive OS 12. Novas funcionalidades incluem:
- Um ícone de microfone na barra superior quando utiliza o microfone.
- Informação de placas de trânsito disponível offline mesmo caso não tenha aceite os Termos de Serviços Google.
- Aperfeiçoamentos na assistência de voz, incluindo uma nova aplicação que lhe permite interagir com as suas mensagens mais recentes através do mostrador central.
Aperfeiçoamentos e resoluções de erros
- A travagem automática em marcha-atrás é agora mais suave durante a marcha-atrás. Isto é relevante apenas em automóveis do ano de modelo 2024 produzidos após 23w46.
- Agora, ao ligar a climatização temporizada, também aquece o volante nos automóveis do ano de modelo 2023 e anteriores. Os automóveis do ano de modelo 2024 receberam esta funcionalidade na última atualização.
- Os ícones de aquecimento funcionam agora corretamente quando a vista da câmara de estacionamento está aberta.
- Uma atualização do nível de patch de segurança (SPL).
- Aperfeiçoamentos no reconhecimento de sinais de trânsito na Europa. Isto é relevante apenas em automóveis do ano de modelo 2024 produzidos após 23w46.
- Ajustes no sistema de condução e na alimentação de energia que não afetam o desempenho nem outras propriedades certificadas.
Atualizações no software 2.14.3
Aperfeiçoamentos e resoluções de erros
- Agora, a luz LED na entrada de carregamento aumenta e diminui gradualmente em vez de piscar durante o carregamento. Também brilha a branco quando o automóvel desperta (apenas para automóveis do ano de modelo 2024).
- Foram feitos vários pequenos ajustes no sistema de condução e na alimentação de energia que não afetam o desempenho nem outras propriedades certificadas.
Atualizações no software 2.13.3
A atualização do software para a versão mais recente também inclui as atualizações anteriores.
Aperfeiçoamentos e resoluções de erros
- O aquecimento do volante é agora ativado automaticamente durante a climatização temporizada nos automóveis AM24 equipados com aquecimento do volante.
- Resoluções de problemas nos automóveis AM24.
Atualizações no software 2.13.1
Aperfeiçoamentos e resoluções de erros
- As situações em que o rádio fica sem som e demora demasiado tempo a iniciar foram melhoradas. Após a instalação desta atualização, os favoritos do rádio para todos os perfis de utilizador serão reiniciados e terá de guardar novamente os seus favoritos do rádio.
- A câmara de assistência ao estacionamento (PAC) pode ser desligada com o botão de visualização da câmara traseira ao iniciar a marcha-atrás (apenas para automóveis com uma PAC de 90°).
- Qualidade da imagem aperfeiçoada em condições de fraca luminosidade para a câmara de assistência ao estacionamento (PAC) 360° (apenas AM24).
- Foram realizados vários pequenos ajustes no grupo propulsor que não afetam a performance, certificação, homologação, proteção ambiental ou emissões.
Atualizações no software 2.12
Esta atualização inclui vários pequenos aperfeiçoamentos.
Aperfeiçoamentos e resoluções de erros
- Foram realizados pequenos ajustes no grupo propulsor que não afetam a performance, certificação, homologação, proteção ambiental ou emissões.
Atualizações no software 2.11
Agendar atualizações do software
Esta atualização inclui uma nova funcionalidade que lhe permite agendar a instalação de atualizações do software futuras. Defina a instalação para uma altura em que não necessite do seu automóvel, e a atualização de software mais recente será instalada automaticamente.
Introdução da aplicação YouTube
Agora, pode assistir ao YouTube no seu automóvel. Veja vídeos enquanto procede ao carregamento ou realiza uma pausa da estrada. Pode iniciar sessão na sua conta YouTube para ver as suas Subscrições e obter recomendações.
A aplicação YouTube será adicionada ao mostrador central do seu automóvel junto às outras aplicações.
Agendar carregamento com o seu telefone (apenas MY2022 inicial)
Agende o carregamento à distância com a aplicação Volvo Cars no seu telefone.
Selecione o separador inicial na aplicação Volvo Cars, selecione depois o ícone de carregamento (semelhante a um relâmpago). Defina o período de tempo para carregamento da sua conveniência.
Aperfeiçoamentos e resoluções:
- A função de rebatimento da barra de reboque foi aperfeiçoada para ser mais responsiva.
Atualizações no software 2.10
- O mapa no mostrador do condutor encontra-se agora estabilizado no centro.
- A funcionalidade agendar carregamento está disponível (Apenas MY2022 PHEV posterior).
- Aperfeiçoamentos para prevenir a perda da função de aquecimento no PHEV com aquecedor do líquido de arrefecimento de alta tensão.
Atualizações no software 2.9
- Agora pode mudar entre o Pilot Assist e o Controlo da Velocidade Adaptativo com os botões do lado esquerdo do volante. Após a instalação, pode encontrar no manual de instruções mais informações sobre o Pilot Assist e o Controlo da Velocidade Adaptativo.
- Novas funções em Apple CarPlay:
- O Apple Maps encontra-se disponível no mostrador do condutor.
- Botões “Play/Pause” e “Next/Previous” disponíveis no ecrã do Apple CarPlay.
- Informação “Now Playing” disponível no ecrã do Apple CarPlay.
- Informação de chamada telefónica disponível no ecrã do Apple CarPlay, no mostrador do condutor e no HUD (Head-up Display). As chamadas telefónicas podem ser realizadas usando os botões no volante.
- Adicionada uma opção nas configurações dos comandos de rebatimento dos retrovisores exteriores quando se tranca o veículo. A sua preferência será associada ao perfil utilizado no momento.
- Estabilidade aperfeiçoada do sistema infotainment.
- O perfil do utilizador muda agora corretamente para o da chave utilizada.
- O canal de rádio fica inalterado ao iniciar um novo ciclo de condução.
- Ajustes da otimização do grupo propulsor.
Atualizações no software 2.8
Este lançamento não será distribuído over the air. O conteúdo será incluído na próxima atualização over the air.
- Ajustes da otimização do grupo propulsor.
Atualizações no software 2.7
- Estabilidade aperfeiçoada do sistema infotainment.
- Ocorrência reduzida de ausência ocasional da barra de estado superior no mostrador da consola central.
- Ocorrência reduzida de ausência ocasional dos comandos da climatização no mostrador da consola central após reinicialização do sistema.
- Solução para a ausência ocasional do campo de pesquisa no Google Maps.
- Solução para um problema que deixava acesa a luz cristal da alavanca das mudanças ao sair do veículo.
- Aperfeiçoamentos no Arranque Remoto do Motor.
- Aperfeiçoamentos menores na exatidão da informação de placas de trânsito.
- Disponibilidade acrescida das funções de apoio ao condutor.
- Ajustes da otimização do grupo propulsor.
Atualizações no software 2.6
Nota: este lançamento está disponível apenas em oficinas, não no formato OTA. O conteúdo de 2.6 será incluído no próximo lançamento OTA.
- Desempenho aperfeiçoado do Controlo da Velocidade Adaptativo (ACC) a baixas velocidades.
- Ajustes da otimização do grupo propulsor.
Atualizações no software 2.5
- Aperfeiçoamentos para reduzir o risco de não ser capaz de abrir o automóvel com o comando à distância.
- Apoio Care Key que permite ao proprietário do automóvel limitar a velocidade máxima do mesmo. No manual de instruções pode-se encontrar mais informações sobre a Care Key.
- Foi adicionado ao menu dos dispositivos emparelhados um botão para remover um dispositivo emparelhado.
- Resoluções de problemas Apple CarPlay e aperfeiçoamentos de estabilidade.
- Adicionado apoio Google Assistant para SiriusXM para subscritores do serviço na América do Norte.
- Resoluções de problemas com o rádio FM/DAB e aperfeiçoamentos funcionais. É selecionada a última estação de rádio escolhida quando o veículo é reiniciado.
- O aquecimento do banco dianteiro é ativado automaticamente ao iniciar a climatização de estacionamento.
- Ajustes da otimização do grupo propulsor.
- Nota: A partilha de informação entre dispositivos está temporariamente desativada. Esta pode ser ativada nas configurações de privacidade do automóvel após a instalação 2.5. Saiba mais sobre a Connected Safety no seu manual de instruções. A partilha de informação entre veículos através de serviços de nuvem apenas está disponível na Europa, Canadá e EUA