No serviço Map Creator da Here pode criar uma conta para iniciar sessão e sugerir alterações ao mapa. Aí também encontra instruções sobre como aceder.
As alterações sugeridas são enviadas para a Here para verificação. Após a informação ser verificada e aprovada, a informação sugerida é adicionada aos mapas. As alterações ficam disponíveis no seu Volvo após o seu pedido ter sido aprovado pela Here e implementado numa atualização de mapa posteriormente instalada no seu sistema de navegação.
Os pedidos de alterações relatados são cuidadosamente verificados e comprovados antes de serem aprovados e adicionados pela Here aos seus mapas. Pode demorar até doze meses para que as alterações surjam nos mapas do seu automóvel.
Nota
A Volvo não tem possibilidades de verificar, aprovar ou implementar os pedidos sobre alterações de mapa que os seus clientes enviam para Here.