Se tiver emparelhado a aplicação com mais do que um automóvel e pretender alternar entre estes, consulte a secção seguinte para mais informações:
EX90
Emparelhar a aplicação Volvo Cars com o automóvel
Antes de emparelhar a aplicação Volvo Cars com o automóvel, tem de associar o seu Volvo ID ao perfil do proprietário. Isto é efetuado pela Volvo Cars quando compra ou aluga um automóvel diretamente na mesma. Se comprar um automóvel num concessionário, este deve ajudá-lo a configurar esta operação. Se não estiver conectado ao automóvel através de um procedimento de encomenda da Volvo Cars ou através de um concessionário, tem de conectar o seu Volvo ID ao perfil do proprietário por iniciativa própria.
Certifique-se de que segue as instruções aplicáveis à sua situação.
- Ser-lhe-á solicitado primeiramente que se registo como o proprietário do automóvel (esta situação não tem de se referir necessariamente ao proprietário legal).
- De seguida, ser-lhe-á solicitado para iniciar sessão com o seu Volvo ID. Isto associará o seu Volvo ID ao perfil.
Modelos aplicáveis
EX90, ano de modelo 2025 e posteriores
Todos os automóveis com Google incorporado exceto o EX90
Realizar uma reinicialização de fábrica de um automóvel em segunda mão
Se o anterior proprietário do seu automóvel não tiver removido os seus perfis e telefones conectados, será necessária uma reinicialização de fábrica do automóvel. Pode realizá-la por iniciativa própria através do mostrador central do automóvel, mas recomenda-se que solicite ao anterior proprietário que elimine o automóvel na aplicação Volvo Cars.
- Consulte Realizar uma reinicialização de fábrica de um automóvel em segunda mão para mais informações.
Emparelhar a aplicação Volvo Cars
O processo pode variar dependendo de ter ou não emparelhado anteriormente a aplicação com o automóvel. Certifique-se de que segue as instruções aplicáveis à sua situação.
- Caso não tenha emparelhado anteriormente a aplicação com outros automóveis, prima Adicionar o seu automóvel no ecrã de boas-vindas.
- Caso já tenha emparelhado a aplicação a outros automóveis, aceda ao separador de perfil > Os seus automóveis > Adicionar automóvel.
- Utilizadores administradores: Caso deseje conectar-se como um administrador, sente-se no banco do condutor com todas as chaves do automóvel. Esta ação é necessária para configurar o perfil de administrador.
- Outros utilizadores: Caso deseje conectar-se como um condutor adicional, sente-se no automóvel com uma chave do automóvel.
Permitir a partilha de dados para a aplicação Volvo Cars
É necessário permitir da partilha de dados para a aplicação Volvo Cars para que a aplicação possa aceder a dados do automóvel. Tal é necessário para funções como a climatização e trancar/destrancar as portas.
Modelos aplicáveis
C40, ano de modelo 2022-2024
EC40, ano de modelo 2025 e posteriores
EX40, ano de modelo 2025 e posteriores
S60, S60 Recharge, ano de modelo 2023 e posteriores
S90, S90 Recharge, ano de modelo 2022 e posteriores
V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, ano de modelo 2023 e posteriores
V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, ano de modelo 2022 e posteriores
XC40Recharge Pure Electric, ano de modelo 2021-2024
XC40 (mild hybrid), ano de modelo 2023 e posteriores
XC60, XC60 Recharge, ano de modelo 2022 e posteriores
XC90, XC90 Recharge, ano de modelo 2023 e posteriores
Automóveis com o sistema infotainment mais antigo (Sensus)
Para aceder a todas as funções na aplicação Volvo Cars necessita de:
- estar registado como proprietário do automóvel do sistema da Volvo. Contacte o apoio Volvo ou um concessionário para comunicar a propriedade.
- uma subscrição válida de serviços conectados (anteriormente designada por subscrição Volvo On Call). Consulte Subscrição de serviços conectados para mais informações.
- emparelhar a aplicação com o automóvel.
Nota
Emparelhar a aplicação Volvo Cars
Nota
Certifique-se de que o automóvel se encontra num local com rede e que o seu telefone tem ligação à Internet.
Tenha à mão o seu código PIN de quatro dígitos, o seu Volvo ID e o número de identificação do veículo (VIN). Pode ser criado um novo Volvo ID ao iniciar sessão na aplicação Volvo Cars e poderá encontrar o VIN no para-brisas ou no mostrador central. Consulte Criar um Volvo ID para mais informações.
- Caso não tenha emparelhado anteriormente a aplicação com outros automóveis, prima Adicionar o seu automóvel no ecrã de boas-vindas.
- Caso já tenha emparelhado a sua aplicação a outros automóveis, aceda ao separador de perfil > Os seus automóveis > Adicionar automóvel.
Nota
Se partilhar o seu automóvel com outras pessoas, recomenda-se que cada utilizador crie o seu próprio Volvo ID, pois estes são pessoais.
Um Volvo ID pode ser associado até dez automóveis e cada automóvel pode ter até dez Volvo ID associados.
Modelos aplicáveis
S60, S60 Twin Engine/Recharge, ano de modelo 2019-2022
S90, ano de modelo 2017-2021
S90 Twin Engine/Recharge, ano de modelo 2018-2021
V60, V60 Cross Country, V60 Twin Engine/Recharge, ano de modelo 2019-2022
V90 Twin Engine/Recharge, ano de modelo 2018-2021
V90, V90 Cross Country, ano de modelo 2017-2021
XC40, ano de modelo 2018-2024
XC40 Twin Engine/Recharge (plug-in hybrid), ano de modelo 2019-2024
XC60, XC60 Twin Engine/Recharge, ano de modelo 2018-2021
XC90, XC90 Twin Engine/Recharge, ano de modelo 2016-2022
Todos os automóveis
Alternar entre automóveis emparelhados na aplicação Volvo Cars
Se já tiver emparelhado mais do que um automóvel com a aplicação Volvo Cars, pode alternar entre os vários de duas maneiras.