Realizar uma reinicialização de fábrica de um automóvel em segunda mão

Se o anterior proprietário do seu automóvel não tiver removido os seus perfis e telefones conectados, será necessária uma reinicialização de fábrica do automóvel. Pode realizá-la por iniciativa própria através do mostrador central do automóvel ou solicitar ao anterior proprietário que a faça através da aplicação Volvo Cars/Volvo EX30.

 Nota

Recomenda-se que solicite ao anterior proprietário a remoção do automóvel na aplicação Volvo Cars/Volvo EX30. A remoção do automóvel na aplicação inicia uma reinicialização de fábrica do automóvel.

Se estiver a vender o seu automóvel e desejar realizar uma reinicialização de fábrica através da aplicação Volvo Cars1, consulte Eliminar um automóvel na aplicação Volvo Cars para mais informações.

As instruções para realizar uma reinicialização de fábrica variam com o modelo automóvel e ano de modelo e, por essa razão, assegure-se de que lê a secção aplicável ao seu automóvel.

 Nota

Uma reinicialização de fábrica removerá todos os telefones emparelhados com o seu automóvel, reiniciará o automóvel para os valores de fábrica e removerá todos os dados e configurações memorizados no automóvel.
Siga estas etapas para automóveis EX30 ou EX90:
Prima o símbolo do automóvel Px-2037-VOC app icon Car.
Prima o ícone do perfil no meio do ecrã.
Selecione o perfil do proprietário (o primeiro perfil criado).
Será redirecionado para o ecrã inicial.
Prima o símbolo de início Px-2037-VOC app icon Home.
Prima o símbolo do automóvel Px-2037-VOC app icon Car.
  • Para EX30: aceda a Definições > Sistema > Opções de reinicialização > Reinicializar automóvel e siga as instruções.
  • Para EX90: aceda a Definições > Sistema > Opções de reinicialização > Eliminar todos os dados (reinicialização de fábrica) e siga as instruções.
O automóvel é reiniciado para os valores de fábrica.

Contacte o apoio Volvo ou um concessionário Volvo para comunicar a nova propriedade. Esta ação é importante para o registar como o novo proprietário no sistema Volvo.

Saiba sobre a reinstalação e o emparelhamento da aplicação Volvo Cars no artigo em separado.

Para todos os automóveis com Google incorporado exceto o EX30:Emparelhar a aplicação Volvo Cars com o automóvel

Para automóveis EX30:Emparelhar a aplicação Volvo EX30 com o automóvel

Modelos aplicáveis

EX30, ano de modelo 2024 e posteriores

EX90, ano de modelo 2025 e posteriores

Siga estas etapas para automóveis com Google incorporado exceto EX30 e EX90:

No mostrador central, faça uma passagem para baixo a partir do topo para abrir o centro de notificações.
Prima no ícone do perfil no canto superior esquerdo do mostrador.
Selecione o perfil do proprietário (o primeiro perfil criado).
Prima o símbolo das definições iCup-2037-Settings symbol.
Navegue para Sistema > Opções de reinicialização > Reposição de fábrica.
O automóvel é reiniciado para os valores de fábrica.

Saiba sobre a reinstalação e o emparelhamento da aplicação Volvo Cars no artigo em separado.

Emparelhar a aplicação Volvo Cars com o automóvel

Modelos aplicáveis

C40, ano de modelo 2022-2024

EC40, ano de modelo 2025 e posteriores

EX40, ano de modelo 2025 e posteriores

S60, S60 Recharge, ano de modelo 2023 e posteriores

S90, S90 Recharge, ano de modelo 2022 e posteriores

V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, ano de modelo 2023 e posteriores

V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, ano de modelo 2022 e posteriores

XC40Recharge Pure Electric, ano de modelo 2021-2024

XC40 (mild hybrid), ano de modelo 2023 e posteriores

XC60, XC60 Recharge, ano de modelo 2022 e posteriores

XC90, XC90 Recharge, ano de modelo 2023 e posteriores

Siga estas etapas para automóvel com sistema Sensus Infotainment:
Aceda a Configurações na vista de topo do mostrador central.
Navegue para Sistema > Reposição dos valores de origem e siga as instruções.

Contacte o apoio Volvo ou um concessionário Volvo para comunicar a nova propriedade. Esta ação é importante para o registar como o novo proprietário no sistema Volvo.

Saiba sobre a reinstalação e o emparelhamento da aplicação Volvo Cars no artigo em separado.

Emparelhar a aplicação Volvo Cars com o automóvel

Modelos aplicáveis

S60, S60 Twin Engine/Recharge, ano de modelo 2019-2022

S90, ano de modelo 2017-2021

S90 Twin Engine/Recharge, ano de modelo 2018-2021

V60, V60 Cross Country, V60 Twin Engine/Recharge, ano de modelo 2019-2022

V90 Twin Engine/Recharge, ano de modelo 2018-2021

V90, V90 Cross Country, ano de modelo 2017-2021

XC40, ano de modelo 2018-2024

XC40 Twin Engine/Recharge (plug-in hybrid), ano de modelo 2019-2024

XC60, XC60 Twin Engine/Recharge, ano de modelo 2018-2021

XC90, XC90 Twin Engine/Recharge, ano de modelo 2016-2022

Siga estas etapas para:

  • V40, V70, XC70 e S80 com ano de modelo 2012-2019
  • S60, V60 e XC60 com ano de modelo 2012-2018
No mostrador central, avance para MY CAR > OK/MENU > Definições.
Seleccione Repor configuração de fábrica.

Modelos aplicáveis

S60, ano de modelo 2012-2018

S80, ano de modelo 2012-2019

V40, ano de modelo 2012-2019

V60, ano de modelo 2012-2018

V70, ano de modelo 2012-2019

XC60, ano de modelo 2012-2018

XC70, ano de modelo 2012-2019

  1. 1 Não se aplica a automóveis EX30.