Descarregar e instalar atualizações de software OTA

Todas as atualizações de software over-the air (OTA) são constituídas por duas fases: uma fase de descarregamento e uma fase de instalação.

Este artigo aplica-se aos modelos com Google incorporado.

 Nota

  • Se o seu automóvel estiver atualizado com a versão de software 2.11 ou posterior, pode agendar a instalação.
  • Poderão existir pequenas diferenças de texto no mostrador central, dependendo do modelo automóvel.

Descarregar atualizações OTA

O software descarrega em fundo quando o automóvel está ligado à Internet.1 O tempo de descarregamento depende do tamanho do software.

No mostrador central pode ativar os descarregamentos de software automáticos.
Avance para iCup-2037-Settings symbol > Sistema > Atualização do software.
Ative Transferência automática de software.

Caso não pretenda ativar os descarregamentos de software automáticos, aparece uma notificação sempre que entra no automóvel a perguntar se o software pode ser descarregado.

Instalar atualizações OTA

Após descarregado o software, receberá uma notificação no mostrador central do automóvel com instruções sobre como proceder.

Pode optar por iniciar a instalação de imediato ou selecionar uma hora posterior. Se optar pode adiar a instalação, pode voltar a encontrar facilmente a notificação deslizando para baixo no topo do mostrador para aceder às suas notificações.

Pressione em Instalar agora no mostrador central. Saia depois do automóvel e tranque as portas.

Aparece uma notificação no mostrador central e a aplicação Volvo Cars quando a instalação estiver concluída.

Não é aconselhável aceder ao seu automóvel durante a instalação. Pode ser uma boa ideia instalar a atualização durante a noite, pois pode demorar 90 minutos a concluir.

 Nota

Pré-requisitos para iniciar uma instalação OTA:
  • Em automóveis totalmente elétricos, o nível da bateria de alta tensão tem de ser pelo menos 40%.
  • Em veículos plug-in hybrid, a instalação de software não está disponível durante o carregamento. No entanto, se o automóvel estiver totalmente carregado, com o cabo de carregamento ainda conectado ao automóvel, a instalação de software pode prosseguir.
  • O automóvel tem de estar trancado.

Note que não pode conduzir o automóvel durante a instalação.

 Importante

  • Aceder ao automóvel durante o processo de instalação implica um risco de interromper ou terminar a instalação. Isto pode provocar problemas nas funções do automóvel.
  • Se necessitar de aceder ao automóvel com urgência, necessita de utilizar a chave física. Isto porque a função remota do comando está desativada durante a instalação. Saiba mais sobre a abertura do automóvel com uma chave física no manual de instruções.

 Nota

  • Se a instalação não for bem-sucedida, contacte o seu concessionário Volvo.
  • Caso tenha problemas com a instalação de atualização OTA ou problemas com o automóvel, não hesite em contactar o apoio ao cliente Volvo Cars (por telefone ou aplicação Volvo Cars) ou a sua oficina Volvo.

Modelos aplicáveis

C40, ano de modelo 2022-2024

EC40, ano de modelo 2025 e posteriores

EX40, ano de modelo 2025 e posteriores

S60, S60 Recharge, ano de modelo 2023 e posteriores

S90, S90 Recharge, ano de modelo 2022 e posteriores

V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, ano de modelo 2023 e posteriores

V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, ano de modelo 2022 e posteriores

XC40Recharge Pure Electric, ano de modelo 2021-2024

XC40 (mild hybrid), ano de modelo 2023 e posteriores

XC60, XC60 Recharge, ano de modelo 2022 e posteriores

XC90, XC90 Recharge, ano de modelo 2023 e posteriores

  1. 1 Se o seu automóvel não tiver sido atualizado com versão de software 2.9 ou posterior, o software poderá ser descarregado durante a condução. Se parar de conduzir antes de concluído o descarregamento do software, este será retomado na próxima vez que conduzir.