Carregar o seu automóvel
Iniciar a carga
Importante
Evite conectar o cabo de carregamento quando existir o risco de trovoadas.
Certifique-se de que o automóvel está em modo de estacionamento (P).
Conecte o cabo de carregamento à fonte de carregamento. Algumas estações têm um cabo de carregamento fixo permanente que conecta ao seu automóvel.
Abra a tampa de carregamento pressionando ligeiramente a margem mais atrás.
Retire as tampas protetoras da entrada de carregamento e do conector do cabo.
Conecte o cabo ao automóvel.
Quando o cabo está totalmente inserido, bloqueia-se no lugar. O carregamento inicia-se no espaço de alguns segundos e, uma vez iniciado, a luz da tomada de carregamento/entrada de carregamento1 pisca com a cor verde.
Parar o carregamento
Pode parar o processo de carregamento em qualquer altura.
Importante
Pare sempre a sessão de carregamento antes de tentar desconectar o cabo de carregamento do automóvel. Se não o fizer, pode provocar danos no cabo ou no sistema.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: pare o ciclo de carregamento pressionando o botão de libertação junto à tomada de carregamento/entrada de carregamento2 ou através do mostrador central.
- EX30: pare o ciclo de carregamento destrancando o automóvel ou através do mostrador central.
O carregamento para e o cabo de carregamento desbloqueia-se da tomada de carregamento/entrada de carregamento1.
Nota
Quando destranca o seu automóvel, o carregamento para e o cabo de carregamento destranca-se durante cerca de 90 segundos. Se não remover o cabo neste período de tempo, o cabo retranca-se e o carregamento é retomado.
Retire o cabo de carregamento do automóvel.
Recoloque as tampas protetoras na entrada de carregamento e no conector do cabo.
Dependendo do cabo utilizado:
- Retire o cabo de carregamento da estação de carregamento.
- Reconecte o cabo de carregamento na tomada de repouso da estação.
Feche a tampa de carregamento.
Carregamento rápido do seu automóvel
Iniciar o carregamento rápido
Para iniciar o carregamento rápido, assegure-se de que o automóvel está no modo de estacionamento (P.).
Abra a tampa de carregamento pressionando ligeiramente a margem mais atrás.
Retire as tampas da entrada de carregamento e do conector do cabo.
Use ambas as mãos para pressionar o conector do cabo até ao fundo na entrada de carregamento. Adquira o hábito de empurrar o cabo de carregamento para cima durante alguns segundos após o inserir para assegurar a ligação e o bloqueio.
O cabo de carregamento bloqueia-se automaticamente após alguns segundos.
Sigas as instruções da estação de carregamento relativas à autorização de carregamento.
O carregamento começa após concluído um teste de isolamento da estação de carregamento. Pode demorar um minuto a concluir. Quando o carregamento começa, a luz da tomada de carregamento/entrada de carregamento1 pisca com cor verde. O mostrador do condutor3 e o mostrador central indicam o tempo de carregamento estimado restante ou se o carregamento não está a funcionar devidamente.
Carregamento rápido interrompido
Se o carregamento rápido for interrompido, o carregamento tem de ser reautorizado através da interface do utilizador da estação de carregamento para que seja retomado.
Retire o cabo de carregamento do automóvel.
Volte a conectar o cabo de carregamento.
Siga as instruções na interface do utilizador da estação de carregamento.
Parar o carregamento rápido
Importante
Pare sempre a sessão de carregamento antes de tentar desconectar o cabo de carregamento do automóvel. Se não o fizer, pode provocar danos no cabo ou no sistema.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: pare o ciclo de carregamento pressionando o botão junto à tomada da entrada de carregamento ou através do mostrador central.
- EX30: pare o ciclo de carregamento através da estação de carregamento ou do mostrador central.
O carregamento para e o cabo de carregamento desbloqueia-se da tomada de carregamento/entrada de carregamento1.
Retire o cabo de carregamento do automóvel.
Recoloque a cobertura protetora no conector do cabo.
Reconecte a cobertura protetora da entrada de carregamento e feche a tampa de carregamento.
Problemas ao libertar a pega de carregamento
Se não desligar o cabo de carregamento após terminado o carregamento, este bloqueia-se de novo automaticamente. Perante esta ocorrência, tente uma segunda vez e, se a pega de carregamento não libertar, tente o seguinte:
Assegure-se de que a chave está dentro do alcance e o automóvel está destrancado.
Desligue a alimentação de energia da caixa de carregamento de um modo seguro. Se estiver a carregar numa estação pública, contacte o serviço de apoio ao cliente da estação de carregamento para obter assistência.
Incline cuidadosamente a pega de carregamento.
Tranque e destranque o automóvel.
Tranque o automóvel e aguarde até que a luz da tomada de carregamento/entrada de carregamento1 se desligue. Este procedimento pode demorar até 7 minutos. Destranque depois o automóvel e tente novamente.
Se o problema persistir, contacte um concessionário Volvo.
Utilizar a pega de libertação de emergência do cabo de carregamento
Aviso
Antes de utilizar a pega de libertação de emergência, verifique o mostrador do condutor4 ou a entrada de carregamento para assegurar-se de que o procedimento de carregamento parou. A pega de libertação não deve ser utilizada enquanto decorre o carregamento.
Se o cabo de carregamento não se libertar após concluído o carregamento e o automóvel tiver uma pega de libertação de emergência, pode utilizá-la para libertar manualmente a pega do cabo de carregamento.
Abra o porta-bagagens e a tampa do compartimento da carga.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: a pega de emergência encontra-se no lado esquerdo sob o painel do piso.
- EX30: a pega de libertação de emergência encontra-se sob um tampão, no lado esquerdo do porta-bagagens. Retire o tampão forçando-o com uma chave de parafusos ou ferramenta semelhante.
Puxe cuidadosamente a pega do cabo de libertação de emergência até sentir resistência.
A pega de carregamento desbloqueia-se da porta de carregamento.
Nota
A pega de libertação de emergência recolhe automaticamente uma vez iniciado o seguinte ciclo de carregamento.
Aguarde cerca de 5 segundos antes de desligar o cabo de carregamento do automóvel.
- C40, EC40, EX40, EX90, XC40 Recharge Pure Electric: volte a colocar painel do chão, feche a tampa do compartimento da carga e o porta-bagagens.
- EX30: volte a colocar tampão, feche a tampa do compartimento da carga e o porta-bagagens.
Sinais LED da entrada de carregamento
| Sinais | Descrição |
|---|---|
| Branca, fixa | Luzes de boas-vindas |
| Amarela, fixa | Modo de espera5 - aguarda pelo início da carga. |
| Amarela, a piscar | Modo de espera6 - a aguardar o desbloqueio do cabo de carregamento premindo o botão junto à entrada de carregamento para parar o carregamento. |
| Verde, a piscar | Carga em curso.7 |
| Verde, fixa | Carga concluída.8 |
| Vermelha, fixa | Surgiu uma avaria. Verifique a ligação do cabo de carregamento na entrada de carregamento do automóvel e na fonte de corrente. Reinicie depois o carregamento nas etapas seguintes:
|
| Vermelha, a piscar | O automóvel está trancado e não deteta qualquer chave quando a destrancagem do cabo de carregamento é efetuada através do botão na entrada de carregamento. |
| Azul, fixa | Carregamento agendado ativado no mostrador central ou na aplicação Volvo Cars. |
Sinais LED da entrada de carregamento do EX30
| Sinais | Descrição |
|---|---|
| Branca, fixa | O cabo não está conectado ou o cabo está conectado mas o automóvel não está a carregar. |
| Verde, a piscar | O automóvel está a carregar.9 |
| Verde, fixa | O automóvel concluiu o carregamento ou parou o carregamento. |
| Vermelha, fixa | O cabo está conectado, mas há um erro na ligação de carregamento. Dependendo do erro, o mostrador apresenta diferentes mensagens. Se o problema persistir, contacte uma oficina autorizada Volvo. |
| Azul, fixa | O automóvel inicia o carregamento de acordo com o agendamento definido. As informações sobre a hora agendada encontram-se no mostrador central. |
Sinais LED da entrada de carregamento do EX90
| Sinais | Descrição |
|---|---|
| Branca, fixa | Luz da localização da entrada de carregamento. O cabo de carregamento está conectado e desbloqueado. |
| Branca, a piscar | O cabo de carregamento está conectado e o processo de carregamento está a iniciar ou a aguardar o início. |
| Verde, a piscar | O carregamento está em curso. |
| Azul | O carregamento está agendado. |
| Branca, a piscar rapidamente | O estado é visível enquanto o carregamento está a parar. |
| Verde | O carregamento está concluído. |
| Vermelha | Falha de carregamento. Consulte os mostradores para informações adicionais. Certifique-se sempre de que o cabo de carregamento está conectado corretamente na entrada de carregamento do automóvel e que a fonte de energia, como o cabo ou a estação de carregamento, funciona devidamente. Se for indicado um erro, tente desconectar o cabo do automóvel para o reconectar de seguida e reinicie o carregamento para ver se o problema fica resolvido. Se o problema persistir, contacte uma oficina autorizada Volvo. |
| Vermelha, a piscar | O estado é visível se tentar desbloquear o cabo de carregamento sem ter autorização. Destranque o automóvel e tente novamente. |
Modelos aplicáveis
C40, ano de modelo 2022-2024
EC40, ano de modelo 2025 e posteriores
EX30, ano de modelo 2024 e posteriores
EX40, ano de modelo 2025 e posteriores
EX90, ano de modelo 2025 e posteriores
XC40Recharge Pure Electric, ano de modelo 2021-2024