Simboluri indicatoare și de avertizare

Sistemele indicatoare și de avertizare alertează șoferul cu privire la activarea unei funcții, la funcționarea unui sistem sau la producerea unei defecțiuni sau erori serioase.

Simboluri roșii

P5P6-2037-iCup-Warning symbol

Avertizare

Simbolul roșu de avertizare se aprinde când s-a detectat o eroare care poate afecta siguranța sau manevrabilitatea mașinii. În același timp, în ecranul pentru șofer se afișează un text explicativ.

Simbolul de avertizare se poate aprinde și împreună cu alte sisteme.

P5P6-2037-iCup-Seatbelt warning symbol

Memento centură de siguranță

Se aprinde sau clipește când un pasager din mașină nu și-a cuplat centura de siguranță.

P5P6-2037-iCup-Airbag warning symbol

Airbaguri

S-a detectat o eroare la unul din sistemele de siguranță ale mașinii.

Citiți mesajul din afișajul pentru șofer și contactați un atelier. Volvo vă recomandă să contactați un atelier autorizat Volvo.

P5P6-2037-iCup-Brake warning symbol

Eroare la sistemul de frânare

S-a produs o eroare la sistemul de frânare.

Citiți mesajul din afișajul pentru șofer și contactați un atelier. Volvo vă recomandă să contactați un atelier autorizat Volvo.

P5P6-2037-iCup-Parking brake warning symbol

Frâna de parcare

Lumină aprinsă permanent: frâna de parcare a fost acționată.

Clipire: s-a produs o eroare la frâna de parcare. Citiți mesajul din afișajul pentru informații.

P5P6-2037-iCup-Battery warning symbol

Erori la sistemul electric

S-a produs o eroare la sistemul electric.

Citiți mesajul din afișajul pentru șofer și contactați un atelier. Volvo vă recomandă să contactați un atelier autorizat Volvo.

P5P6-21w22-iCup-engine temp warning symbol

Temperatură ridicată a motorului

Temperatura motorului este prea ridicată. Citiți mesajul din afișajul pentru informații.

P5P6-2037-iCup-City safety warning symbol

Asistență în caz de risc de coliziune

Avertizează la apariția unui risc de coliziune cu alte vehicule, pietoni, cicliști și animale mari.

P5P6-21w22-iCup-Oil level warning symbol

Presiune scăzută a uleiului

Presiunea uleiului de motor este prea scăzută. Opriți motorul imediat și verificați nivelul uleiului, completați cu ulei dacă este cazul.

Dacă simbolul se aprinde și nivelul de ulei este normal, citiți mesajul din afișajul pentru șofer și contactați un atelier. Volvo vă recomandă să contactați un atelier autorizat Volvo.

Simboluri portocalii:

P5P6-2037-iCup-Information general symbol

Informații

S-a produs o eroare la unul dintre sistemele mașinii. Citiți mesajul din afișajul pentru informații.

Simbolul pentru informații se poate aprinde și împreună cu alte sisteme.

P5P6-2037-iCup-Brake control symbol

Eroare la sistemul de frânare

S-a produs o eroare la sistemul de frânare. Citiți mesajul din afișajul pentru informații.

P5P6-2037-iCup-ABS warning symbol

Eroare ABS

Sistemul a fost decuplat. Sistemul de frânare normal al mașinii funcționează în continuare, dar fără funcția ABS.

P5P6-21w22-iCup-Emissions system symbol

Sistemul de emisii

Eroare la sistemul de emisii. Conduceți către un atelier pentru o verificare. Volvo vă recomandă să contactați un atelier autorizat Volvo.

P5P6-2037-iCup-Fog light rear symbol

Lampă de ceață spate

Lampa de ceață spate este aprinsă.

P5P6-2037-iCup-Tyre Pressure Monitoring System symbol

Sistemul de presiune în anvelope

Presiune scăzută în anvelope.

Dacă există o eroare la sistemul de presiune în anvelope, simbolul va clipi timp de aprox. un minut și apoi va rămâne aprins constant. Acest lucru se produce deoarece sistemul nu poate detecta sau avertiza cu privire la presiunea scăzută în anvelope.

P5P6-2037-iCup-Active bending light symbol

Eroare la sistemul de faruri

S-a produs o eroare la sistemul farurilor. Citiți mesajul din afișajul pentru informații.

VCC-23w46-iCup-Lane Keeping Aid Left intervention
VCC-23w46-iCup-Lane Keeping Aid Right intervention

Intervine Lane assistance

Lane assistance intervine la stânga/la dreapta.

VCC-23w46-iCup-LaneKeepingAid-malfunctioning-Yellow

Eroare la Lane assistance

S-a produs o eroare la sistemul Lane assistance, de asistență la păstrarea benzii de rulare.

P5P6-2037-iCup-Reduced speed limit warning symbol

Performanță redusă

Eroare temporară la grupul motopropulsor. Citiți mesajul din afișajul pentru informații.

P5P6-2037-iCup-Electronic Stability Control symbol

Sistemul de stabilitate

Aprins permanent: s-a produs o eroare la sistem.

Clipire: sistemul funcționează.

P5P6-21w48-iCup-Collision Avoidance

Sistemul de asistență în caz de risc de coliziune nu este disponibil

Sistemul de asistență în caz de risc de coliziune nu este disponibil sau funcționează cu o performanță redusă.

Simboluri albastre

P5P6-2037-iCup-Auto high beam active symbol

Fază lungă activă

Faza lungă activă este activată și aprinsă.

P5P6-2037-iCup-High beam active symbol

Fază lungă

Faza lungă este aprinsă.

Simboluri verzi

P5P6-21w22-iCup-Auto hold symbol

Frânare automată

Funcția este activată și frâna de serviciu sau frâna de parcare funcționează.

P5P6-2037-iCup-Fog light front symbol

Proiectoarele de ceață

Proiectoarele de ceață sunt aprinse.

P5P6-2037-iCup-Forward lights symbol

Lămpile de poziție

Lămpile de poziție sunt aprinse.

P5P6-2037-iCup-Turn indicator symbol left
P5P6-2037-iCup-Turn indicator symbol right

Semnalizatoarele stânga și dreapta

Se utilizează semnalizatorul.

Simboluri albe/gri

P5P6-2037-iCup-Auto high beam inactive symbol

Fază lungă activă

Faza lungă activă este activată, dar nu se aprinde.

P6-20w37-DIM-RemoteImmobilizer

Nu se poate găsi cheia mașinii.

Eroare la citirea cheii la pornire. Așezați cheia pe simbolul cheie din suportul pentru pahare și încercați din nou.

Px-2037-iCup-Driver Alert Control symbol

Driver Alert

Funcția Driver Alert este activată.

P5P6-21w22-iCup-Pre heater symbol

Precondiționarea

Motorul și încălzitorul de habitaclu/aerul condiționat precondiționează mașina.

P5P6-22w22-iCup-Charging symbol hybrids

Încărcare baterie hibridă

Încărcare baterie hibridă.

P5P6-23w17-iCup-Charging maintain symbol hybrids

Bateria hibridă păstrează încărcarea

Bateria hibridă păstrează încărcarea

VCC-23w46-Lane Keeping Aid unavailable
VCC-23w46-iCup-Lane Keeping Aid left line detected
VCC-23w46-iCup-Lane Keeping Aid right line detected
VCC-23w46-iCup-Lane Keeping Aid both lines detected

Asistență bandă de rulare

Linie gri: Se activează Lane assistance, dar nu se detectează linia rutieră.

Linie albă: Se activează Lane assistance și se detectează linia rutieră.

În plus, mașina trebuie să fie în intervalul de viteză: 65-200 km/h (40-125 mph) pentru ca Lane assistance să fie disponibilă.

VCC-23w46-iCup-Lane Keeping Aid Switched off

Lane assistance dezactivată

Lane assistance a fost dezactivată.

P5P6-2037-iCup-Rain sensor symbol

Senzorul de ploaie

Senzorul de ploaie este activat.

Documente relatate