Atualizar o software do seu automóvel

Atualize o software do automóvel para receber funcionalidades novas e aperfeiçoamentos sem necessidade de visitar uma oficina. A atualização do software pode ser descarregada over the air (OTA) quando estiver conectado à Internet. Pode optar por iniciar a instalação de imediato ou selecionar uma hora posterior.

Este artigo aplica-se aos modelos com Google incorporado.

 Nota

As atualizações do software são gratuitas desde que atualize o seu automóvel regularmente. Caso contrário, poderá ter de visitar uma oficina para poder obter novamente as atualizações over the air. Uma atualização de software assistida em oficina pode implicar uma tarifa.

Alguns lançamentos de software só podem ser instalados por oficinas. Será notificado se tal se aplicar ao seu automóvel.

A atualização do software do automóvel inclui duas etapas:

 Nota

Poderão existir diferenças de texto no mostrador central, dependendo do modelo automóvel.

Descarregamento das atualizações do software

Cada automóvel tem uma configuração única e nem todos os automóveis são atualizados ao mesmo tempo com o mesmo software. Apenas recebe uma notificação para um download se o mesmo for aplicável ao seu automóvel.

É necessária uma ligação à Internet fornecida pelo cartão SIM incorporado do automóvel ao descarregar as atualizações do software. Descarregar através de SIM pessoal ou Wi-Fi não é atualmente suportada.

EX30: tem de ativar os downloads de software automáticos na aplicação Volvo EX30. O seu automóvel não pode descarregar atualizações sem consentimento:
Aceda ao separador Px-2037-VOC app icon Car e prima Software do automóvel.
Ative Over the air updates.
EX90: pode ativar os downloads de software automáticos no mostrador central.
Prima o símbolo do automóvel Px-2037-VOC app icon Car na barra inferior.
Avance para Definições > Privacidade > Configurações de privacidade da Volvo.
Ative Download de software automático.

Todos os automóveis com Google incorporado exceto EX30 e EX90: pode ativar os downloads de software automáticos no mostrador central.

Avance para iCup-2037-Settings symbol > Sistema > Atualização do software.
Ative Transferência automática de software.

Caso não pretenda ativar os descarregamentos de software automáticos, aparece uma notificação sempre que entra no automóvel a perguntar se o software pode ser descarregado.

Instalação da nova versão do software

Após descarregado o software, receberá uma notificação no mostrador central do automóvel com instruções sobre como proceder à instalação do software novo. Nesta etapa não é necessária uma ligação à Internet.

Pode optar por iniciar a instalação de imediato ou selecionar uma hora posterior. Se optar pode adiar a instalação, pode voltar a encontrar facilmente a notificação deslizando para baixo no topo do mostrador para aceder às suas notificações.

Pré-requisitos para a instalação do software:

  • Em automóveis totalmente elétricos, o nível da bateria de alta tensão tem de ser pelo menos 40%.
  • Em veículos plug-in hybrid, a instalação de software não está disponível durante o carregamento. No entanto, se o automóvel estiver totalmente carregado, com o cabo de carregamento ainda conectado ao automóvel, a instalação de software pode prosseguir.
  • O automóvel tem de estar trancado.

Note que não pode conduzir o automóvel durante a instalação.

Pressione em Instalar agora no mostrador central.
Saia depois do automóvel e tranque as portas.

Aparece uma notificação no mostrador central e na aplicação Volvo Cars / Volvo EX30 quando a instalação estiver concluída.

Não é aconselhável aceder ao seu automóvel durante a instalação. Pode ser uma boa ideia instalar a atualização durante a noite, pois pode demorar 90 minutos a concluir.

 Importante

  • Aceder ao automóvel durante o processo de instalação implica um risco de interromper ou terminar a instalação. Isto pode provocar problemas nas funções do automóvel.
  • Se necessitar de aceder ao automóvel com urgência, necessita de utilizar a chave física. Isto porque a função remota do comando está desativada durante a instalação. Saiba mais sobre a abertura do automóvel com uma chave física no manual de instruções.

 Nota

  • Se a instalação não for bem-sucedida, contacte o seu concessionário Volvo.
  • Caso tenha problemas com a instalação do software ou problemas com o automóvel, contacte o serviço de apoio cliente Volvo Cars (por telefone ou aplicação Volvo Cars / Volvo EX30) ou a sua oficina Volvo.

Encontrar a versão presente do software do seu automóvel

No mostrador central pode consultar a versão de software presentemente instalada.

EX30 e EX90: prima o símbolo do automóvel na barra inferior e aceda a Definições > Sistema > Atualização do software.

Todos os automóveis com Google incorporado exceto EX30 e EX90: aceda a iCup-2037-Settings symbol e selecione Sistema > Atualização do software.

Modelos aplicáveis

C40, ano de modelo 2022-2024

EC40, ano de modelo 2025 e posteriores

EX30, ano de modelo 2024 e posteriores

EX40, ano de modelo 2025 e posteriores

EX90, ano de modelo 2025 e posteriores

S60, S60 Recharge, ano de modelo 2023 e posteriores

S90, S90 Recharge, ano de modelo 2022 e posteriores

V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, ano de modelo 2023 e posteriores

V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, ano de modelo 2022 e posteriores

XC40Recharge Pure Electric, ano de modelo 2021-2024

XC40 (mild hybrid), ano de modelo 2023 e posteriores

XC60, XC60 Recharge, ano de modelo 2022 e posteriores

XC90, XC90 Recharge, ano de modelo 2023 e posteriores